最厲害的一著 的英文怎麼說
中文拼音 [zuìlìhàideyīzhāo]
最厲害的一著
英文
sunday punch- 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
- 厲 : Ⅰ形1. （嚴格） strict; rigorous 2. （嚴肅; 猛烈） severe; stern; grim Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
- 厲害 : 1. （劇烈的、 嚴厲的） severe; sharp; cruel; fierce 2. （極度的） terrible; formidable; serious
-
The greatest punishment we could invent for her was to keep her separate from him : yet she got chided more than any of us on his account
我們如果真要懲罰她，最厲害的一著就是把他倆分開，可是為了他，她比我們更多挨罵。
分享友人