最終受益人 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìzhōngshòuyìrén]
最終受益人 英文
final beneficiary
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 最終 : final; ultimate最終裁定 absolute decree; 最終裁決 final ruling; 最終產品 [工業] final products; e...
  1. He was born in a businessmen family, because of the special reason, he can not take up the normal education. but he was a hard man and he had been hushi ' s english teacher by self - educated, because of the relation with hu and hard work, he became the leader of commercial press ltd beside with yuanji zhang. he not only reposited the commercial press ltd on the war, but also developed and enlarged press

    他出身於一個商人家庭，因特殊原因沒能接受正規的學校教育，但依靠自學而博覽群書，最終成了胡適的英文教師。因著這一師生關系加上他本人努力而成為張元濟之後的商務主要負責人。他幾次與時勢抗爭，不僅在戰火中保存了商務，而且在形勢艱難的情況下將商務的事業日益發展壯大。
  2. They would not in the end abandon their vital interests by succumbing to soviet blandishment.

    他們最終決不會受蘇聯人的甜言蜜語的誘惑，從而拋棄自己的切身利益。
  3. In this paper, enterprise - operators are viewed as top managers who are entrusted by their enterprise - owners to take the responsibility for the operation of the enterprises ; entrepreneurs are successors of those enterprise - operators who can effectively combine long - run development of their enterprises and the maximum of their individual benefits, by applying their enterprise - operator - type human capital to analyses, judgments and comprehensive decisions in terms of their production and transaction activities, and undertaking the corresponding risks ; warders refer to the degraders of enterprise - operators who perform unsuccessfully or under the average because of their la ck of human capital or efforts. becoming entrepreneurs is the aim that enterprise - operators expect to reach ( but not necessarily the aim they initiatively pursue. ). enterprise - operators themselves do not wish to degenerate into warders

    筆者認為企業經營者可以解釋為受企業所有者委託專門從事企業經營管理活動並對其結果承擔責任的高級管理人員；企業家是以經營企業為職業，通過利用自身經營型人力資本，對企業生產性活動和交易性活動進行分析判斷、綜合決策、組織協調與學習創新活動並承擔風險，最終實現了企業長遠發展和自身最大利益有效結合的人，企業家是經營者中的成功者；而所謂看守人是指經營者中由於自身人力資本所限或努力不足而經營失敗或經營業績低下者，看守人是企業家的對稱，是經營者中的劣化者。
  4. Thus, in tort cases, especially in those complicated and long - term intellectual asset cases, it is very easy to leave vacancy where law cannot regulate if an obligee gets no timely and effective provisional redress for a certain lasting tort, which will induce damage to legal rights and interests without remediation

    對民事侵權案件，特別是案情復雜、訴訟周期普遍較長的知識產權案件，若權利人針對持續的侵權行為，在訴前或訴中無法獲得及時、有效的臨時性救濟，極易形成法律調整的空白，最終導致合法權益遭受無法補救的損失。
  5. Beneficiary ' s certificate confirming final shipment of goods under the lc to be presented with the last drawing

    釋疑:受益人證明書確認在此信用證項下的交單是為最後一次裝運的貨物的最終提款
  6. During the amending process, we should implement the principle of primacy of protecting the citizens ' legal rights and emphasize studying and solving the following subjects regarding the systematical innovation and improvement in order to protect the citizens ' legal rights effectively : protecting the citizens ' legal rights should be the leading purpose of the legislation of administrative litigation ; the principle of judicial ultimacy should be abided in the mechanism of solving administrative disputes ; the scopes of accepting cases, participants and relieves in administrative litigation should be broadened ; and both fairness and efficiency should be considered in the legislation of administrative litigation

    在修法過程中必須順應行政法治發展的世界潮流，注重研究解決如下制度創新與改進的課題：行政爭議解決機制應堅持司法最終性，應擴大行政訴訟受案范圍、行政訴訟參加人范圍和行政訴訟救濟范圍，行政訴訟立法應兼顧公平與效率，以更有效地保護公民合法權益。
  7. Due to the limitation of individual ability and technological condition, we still use some traditional analog technology and can not accomplish board debugging of front - end system. however, this paper is an innovative and valuable study of digital ultrasound system, which is benefit for the engineers who engage in the relative field

    受個人能力與技術條件所限，最終沒有實現前端系統的下板調試，並且該方案設計中仍然沿用部分模擬技術，但整體上講仍然是對數字化超聲的大膽而有益地探索，對從事相關的技術人員有一定的借鑒意義。
  8. Opponents worry that the project, apart from its environmental risks, will overwhelm the innovative water conservation methods that rice - farmers are already using, and give the biggest water users an unfair advantage

    反對人士擔心，工程不但會給環境造成諸多威脅，而且將導致稻農可能放棄現已採用的儲水改良方法，最終受益的將是那些用水大戶，這是不公平的。
  9. For example : high seas. by the restriction of economic interests, we only demand the economic rent, which leads to zero rent eventually

    由於捕獲要受到經濟利益的限制，它的開放性決定了人們會一味地追求經濟利潤，最終使得經濟利潤為0 。
  10. As the achievements of china ' s economic opening - up process unfold, especially in the coastal regions, it is becoming clear that the disregard for environmental and safety measures is hindering the benefits of economic development

    當中國經濟開放政策建有成就時，特別是在沿海地區，我們清楚地看到無視環境和安全措施最終會阻礙人們享受經濟發展所帶來的利益。
  11. To allow the corporation to issue low par value stock will be the best step to solve the disputes of doctrine of capital maintenance in system and lawmaking, which is not only convenient for fundraising, but also protect the creditors ' interests

    從歷史和現實的比較情況看，允許公司採用「低面額股」的股票發行制度將是解決資本維持原則的制度和立法爭議的最佳措施，既便利公司籌資，又使債權人的利益最終受到保護。
  12. Finally, because the ultimate stakeholders are patients, the health research community should actively recruit to its cause not only well - known personalities such as stephen cooper, who has made courageous statements about the value of animal research, but all who receive medical treatment

    最後一點，因為最終利益相關者都是病人，醫療衛生研究社會應積極吸納其原因不僅是著名的人物，如斯蒂芬庫珀，他們作出了勇敢的陳述，價值的動物研究，但所有的人接受醫療治療。
  13. When torts are happened and bought on much damage that difficult to remedy, before going to court obliges have no way to get legally redress, they depend only on systems of property preservation, advance execution and the final sentence. during the time of from obliges find tortuous behavior to the civil courts take a brief and adopt some provisional remediational measures, obliges have no way but look on helplessly

    當侵犯民事權益造成難以彌補損害的情形發生時，權益人無法在起訴前得到合法有效的救濟，而只能依靠財產保全、先予執行和法院的最終判決，使得權利人在發現侵權行為至法院立案后採取臨時性救濟措施或做出判決的這段時間里，權利人只能眼睜睜地看著其權利遭受損害而無計可施。
  14. Taking part in sports can help one become active, develop a strong will, a readiness to strive hard and accept challenges, and a never - say - die attitude. these are values that offer lifelong benefit, even if an athlete fails eventually to make the dream of becoming an olympic gold medalist or world champion come true

    通過發展卓越體育，能協助一個人建立活躍奮斗挑戰和不放棄的精神，並且培養不屈不撓和剛強的意志力，這些價值觀對每個人都有益，就算運動員最終無法完成奪得奧運或世界冠軍的目標，也將使他一生受用無窮。
  15. F staff of a financial institution receive instructions to carry out a transaction or transactions, bearing one or more suspicious activity indicators then they should question the customer on the reason for conducting the transaction and the identity of the source and ultimate beneficiary of the money being transacted. staff should consider whether the customer s story amounts to a reasonable and legitimate explanation of the financial activity observed. if not, then the customer s activity should be regarded as suspicious and a suspicious transaction report should be made to jfiu

    融機構的職員若接獲一宗或多宗交易的指示，當中出現一項或多項可疑交易的指標時，便應向該名客戶查詢進行交易的原因，以及交易中那些款項的來源和最終受益人的身分；職員應就其對有關金融活動的觀察所得，考慮客戶所作的解釋是否合情合理，如否，便應視之為可疑的交易而須向聯合財富情報組舉報。
  16. Writing a new rule, however, was hindered by the possible consequences for workers, who could be left with nothing

    然而新規則的制定由於考慮到工人的利益而受到牽制，他們最終可能一無所獲。
  17. In order to conceal the fact that the carrian group was the real beneficiary behind the deals, the carrian chairman made his staff set up various companies in their private capacities to act as loan applicants

    為了掩飾款項的最終受益人是佳寧集團，佳寧主席命集團的職員以個人名義開設多間公司作為貸款的申請人。
  18. The thesis comprises three chapters. the author wants to illustrate franchisor ’ s vicarious liability which plays a important role to promote the general and healthy development of commercial franchises with concept, origin, character, significance, and value analysis

    本文筆者從特許人角度著手，通過分析特許人在特許經營中的地位、作用及目的，最終得出特許人才是特許經營中的最大受益者，特許經營的一切活動都是為特許人服務的。
  19. In this kind of principal - agent relationship, as a majority in the ownership and investor from outside, the government commits the capital of banks to the president, with sovereign credit guaranteed to absorb large number of deposits and with the expectation to the president of bank to run the capital according to the maximization of state interests. but this kind of administrative relationship on one hand is not helpful to the complete commercial operation on capital by reason of the decision - making power of banks controlled by the government ; on the other hand chances are that the manager of the bank pays little attention to risks, which will result in the losses government can neither supervise nor control but has to undertake finally. the only effective means to control the bank is the power of appointing and dismissing the head of the bank, which however will give rise to soft constraint in governance structure

    在政府?行長委託代理關系中，政府作為銀行所有權的主體和外部出資人將銀行資本委託給銀行行長經營，並以國家信用做擔保吸收巨額存款，希望銀行行長能按國家利益最大化目標進行良好運作，但是這種「行政管理式的委託?代理制」 ，一方面使得銀行經營的自主權受到政府所有者的抑制，而不能進行徹底的商業化經營；另一方面也使得銀行經營者有可能不顧風險，由此給所有者造成損失並最終由政府承擔，而政府部門卻無法對其進行有效監督與控制，在這種產權安排與治理結構下，政府對銀行的有效控制手段主要是行使對銀行行長的任免權。
  20. Local community is the developer of tourism, a part of tourist resource, and the final beneficiary of tourism

    摘要社區居民是旅遊開發的主人，是旅遊資源的一部分，也是最終受益人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書