最高限額抵押 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìgāoxiànédǐyā]
最高限額抵押 英文
closed-ead mortgage
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 限額 : norm; limit; quota
  • 抵押 : mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn
  1. Not only is the amount in excess of the maximum sum the bank can loan any individual legally, but it is absolutely without endorsement or security.

    問題不僅在於數目超過了銀行發放私人貸款的最高限額，而且既無擔保，又無抵押。
  2. Section i mainly probes into the questions of the conception, nature, characteristics of the mortgage and the classification and variety of mortgage as well. while in section ii, the paper particularly analyzes the questions of the acquiring approach of mortgage, the parties to the mortgage contract, the target objects of mortgage contract, the prescription and content of mortgage contract, mortgage registration, the organizations of mortgage registration, the procedures of mortgage registration, etc. and section iii mainly illustrates the questions of the scope of creditor ' s rights of mortgage guarantee, the scope of target objects connected with the effect of mortgage, the party ' s rights and obligations in mortgage affairs ; the relationship between mortgage and guarantee, the conflicts between mortgage and other real rights granted by way of security

    第一部分主要就抵押權及抵押的概念、性質、特徵、抵押權的分類、種類等問題進行了探討；第二部分著重分析了抵押權的獲得方式、抵押合同的當事人、抵押合同的標的物、抵押合同的訂立、內容，抵押登記、抵押登記機關、抵押登記程序；第三部分闡述了抵押擔保的債權的范圍，抵押權效力所及的標的物的范圍，抵押關系中當事人的權利義務，抵押與保證的關系，抵押權與其他擔保物權的競合，抵押權的處分；第四部分探討了抵押權的實現條件，抵押權的實現途徑，抵押權的實現方式，抵押權實現的限制，抵押權的次序，抵押權的消滅；第五部分重點研究了權利抵押權、最高額抵押權中的若干問題。
  3. The text is composed of seven chapters, covering the summary of lmm, the scope of the secured creditor ' s rights of lmm, the renovation of lmm, the transfer of the creditor ' s rights & debts secured under lmm, the termination of lmm, the restrictions of lmm and the review and perfection of the framework of lmm of china

    本文共七章，涵蓋「最高額抵押制度概述」 、 「最高額抵押權的擔保債權范圍」 、 「最高額抵押權的變更」 、 「最高額抵押權所擔保的債權債務的轉移」 、 「最高額抵押權的確定」 、 「最高額抵押權的限制」和「我國最高額抵押制度評述及其結構完善」七個方面。
  4. The limiting maximum mortgage ( lmm ), emerged as the times require, is distinguished for its unique design of anticipated limiting maximum amount, which breaks through the traditional concept that the mortgage must be exist concomitantly with its secured creditor ' s rights, and thus widely welcomed by the modern trading pattern

    從商品經濟發展的強烈需求中演繹產生的最高額抵押，以其預定擔保最高限額的獨特設計，突破了傳統抵押權與擔保債權一一對應的相互關系，從而適應了現代社會交易發展的迫切需求。
  5. Therefore, the law shall take all the above - mentioned issues, positive or negative, into consideration and then devise a balanced and rational legal framework of lmm in order to optimize its unique functions

    基於此，法律應全面衡量最高額抵押制度的積極作用與消極作用，均衡保護各方利害關系人的合法利益，從而最大限度地發揮其制度功能。
  6. Lmm is a kind of special mortgage that is used to secure the creditor ' s claims, which occur successively during a given period of time, and to the extent of the anticipated maximum amount that the mortgagee has priority in satisfying his claims

    最高額抵押，是指抵押人與抵押權人協議，以抵押物在最高額限度內對一定范圍的不特定債權提供擔保的特殊抵押形式。作為商品經濟產物的最高額抵押制度具有其獨特的價值功能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書