月上東山 的英文怎麼說

中文拼音 [yuèshàngdōngshān]
月上東山 英文
moon rising above the eastern mountain
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  1. I looked up ; a pale glimmer of moonbeams had alighted on the summit of the spy - glass, and soon after i saw something broad and silvery moving low down behind the trees, and knew the moon had risen

    我抬頭一看，蒼白的月光照在望遠鏡山的山峰上。隨后，只見銀盤似的東西從樹叢后很低的地方徐徐升起，是月亮出來了。
  2. An abandoned wreck of a boat off china ' s southern coast last month exposed its breadth : on board, dying in the baking sun, were more than 5, 000 lizards, tortoises and pangolins, not to mention 21 bear paws

    上個月在中國東南沿海一艘被遺棄的遇難船，讓走私事件之廣泛程度得以曝光：棄船上除了有廿一隻熊掌，還有五千多隻蜥蜴、烏龜、穿山甲在?陽下奄奄一息。
  3. It was dark, but at eleven o clock the moon rose in the midst of the ocean, whose every wave she silvered, and then, " ascending high, " played in floods of pale light on the rocky hills of this second pelion. the island was familiar to the crew of the young amelia, - it was one of her regular haunts. as to dant

    天很黑，但到了十一點鐘，月亮從海上升了起來，把海面上染成了一片銀色，然後，又一步步上升，把蒼白色的光瀉滿了這座堪稱皮隆此山為希臘東北境內的高山，山中林木茂盛，景色秀麗，在希臘神話詩等文學記載中十分著名。
  4. Anti - static floor co., ltd, founded in july 8, 1983, is located at henglin town, east suburbs of changzhou city, 4km to the south ; the extrance of hengshan bridge of shanghai - nanjing super high way in 4km to the north ; and is 130km away from shanghai hongqiao airport and nanjing airport ; 28km away from changzhou civil airport ; 18km away from changzhou rail way station or long distance bus station as well, therefore, the traffic communication is very convenient

    防靜電地板製造有限公司創建在1983年8月，座落於江蘇省常州市東312國道旁橫林鎮，距滬寧高速公路橫山出口處4公里，上海虹橋機場130公里，南京機場130公里，常州機場28公里，常州火車站汽車站18公里，交通十分便利。
  5. To examine the effects of different lake uses on lacustrine zoobenthic community, zoobenthos were sampled in 1998 - 1999 from four shallow lakes of middle and lower basins of changjiang river, viz. fish stocking and touring lake, east tangsun lake ; fish - stocking - lake, niushan lake ; natural - fishing - lake, longgan lake and crab - overstocking - lake, huang lake. species composition, standing crops, functional feeding groups of benthic animals in every lake were studied

    1998年4月1999年7月對長江中下游四個淺水湖泊即東湯孫湖、牛山湖、龍感湖和黃湖的底棲動物分別進行了四次採集，研究各個湖泊底棲動物在種類組成、現存量、功能攝食類群、生產顯和漁產潛力上的差異；結合各個湖泊理化生物因子綜合分析了湖泊不同利用方式對底棲動物群落的影響。
  6. Abstract : monthly rainfall data from 1951 to 1995 for june, july and august in 13 meteorological stations of the north china were used for accounting z index and discussing serious flood and drought featureas in these months. serious flood mainly happened in july and august, and sevious drought mainly happened in august. there were more flood in 1950 ' s to 1960 ' s and more drought since 1970 ' s in the north china. meanwhile, the deeper trough which covered the regions from the ural mts. to the balkhash lake play an important role in serious rainstom in rainy season in the north china. there often happened serious flood ( drought ) when the northwester pacific subtropical high was by west and north ( east and south ), and the sea surface temperature in the equatorial central and eastern pacific was mainly in dropping ( raising ) stage

    文摘:利用華北平原地區的13個站點， 45年（ 1951 1995 ）的降水資料，對夏季4個時段（ 6月、 7月、 8月、 6 8月）進行了z指數計算，確定了該地區各個時段的嚴重澇年和嚴重旱年.發現華北地區雨季的嚴重洪澇主要集中在7 ， 8月，嚴重乾旱則主要發生在8月，並可明顯看出由50 60年代的多水期向70年代中期以後的少水期的轉變，另外，烏拉爾山到巴爾喀什湖附近的低壓槽加深和西北太平洋副熱帶高壓的北抬，對華北地區雨季持續性暴雨的產生起著決定性的作用.嚴重洪澇年的夏季（ 6 8月） ，西北太平洋副熱帶高壓偏西、偏北，赤道東太平洋海溫多處于下降階段;嚴重乾旱年西北太平洋副高偏東、偏南，赤道東太平洋海溫則處于上升階段
  7. At 10 : 52 am. on september 28th, a dongfeng freight train carrying 1, 840 tons of cement drove out from changshan ' s huibu station

    9月28日上午10點52分，一列東風貨運列車載著1840噸水泥從常山輝埠站緩緩開出。
  8. The rising sun jumps out of folded brocade hill diecai shan, folded brocade hill, is located in the northern section of the city. it has four peaks ; at 223 m, mingyue feng is not only the highest one within this massif, but also in all of guilin. the diecai shan mountain area is rich in valuable stone carvings and buddhist sculptures from the tang and song dynasties

    疊彩主峰明月峰俯視明凈的灕江，恰似一條銀流，由遠及近直逼明月峰下朝東看，七星山像天上星星，撒落人間朝南看，象山穿山塔山斗雞山南溪山歷歷在目，各呈姿態市中心的獨秀峰伏波山，卓然獨立，高接雲天朝西看，西山隱山老人山猴山等，或近或遠，或隱或現
  9. In a bid to support the specialized campaign, from mid october to the first half of november last year, the ipr protection working group organized 6 teams composed of staff from the ministry of public security, ministry of supervision, the press and publications administration ( national copyright office ), state intellectual property office, office of legal affairs of the state council, supreme people ' s court and supreme people ' s procuratorate and sent them to 12 provinces including hebei, shanxi, zhejiang, fujian, shandong, henan, hunan, guangdong, sichuan, yunnan, gansu and ningxia for focused supervision and inspection, in the name of state council supervising and inspecting team

    為了配合這次專項活動，去年10月中旬到11月上旬，由保護知識產權工作組牽頭組織，公安部、監察部、新聞出版總署（國家版權局） 、知識產權局、法制辦及高法院、高檢院派人參加，分6個組，以國務院督查組的名義，分別到河北、山西、浙江、福建、山東、河南、湖南、廣東、四川、雲南、甘肅和寧夏等12個省、自治區進行了重點督查。
  10. People in europe, africa or the middle east, who had the best view of the last total lunar eclipse in march, won ' t see this one because the moon will have set when the partial eclipse begins at 4 : 51 am edt

    歐洲、非洲和中東地區的人觀測不到此次月全蝕，因為月偏蝕在美國東部夏令時間早上4 : 51開始，那時那邊的月亮已經落山了。
  11. In may and june, the moisture transports from " key regions " are all important to shandong summer rainfall

    5 6月來自上述「關鍵區」水汽輸送對山東夏季降水異常均有貢獻。
  12. Shanghai he tian grid board manufacturing co., ltd. is one that specializing in the steel grid board, mark time board, ditch apron, railing and other metal products, located in shanghai baoshan district yueluo highway, no 223 luodong road

    上海禾田格柵板製造有限公司坐落於上海寶山區月羅公路羅東路223號，是一家專業生產鋼格柵板、踏步板、溝蓋板、欄桿及其它金屬製品的企業。
  13. May, 1997, weihai jinfeng real estate company of huaneng comprehensive industrial co. shandong branch began to fill out the sea and build the dam in barren beach and wild mountain range in the east of bathing beach, and fire the first battle of building golden bay hotel

    金海灣大事記1997年5月，華能綜合產業山東公司下屬威海金峰房地產公司在威海國際海水浴場東側荒灘野嶺之地上，開始填海築壩，打響了建設金海灣國際飯店的第一仗。
  14. The victim, a 10 - year - old boy, was found missing from his home in ha ling pei village, tung chung, lantau island at about 10. 30 pm on may 1

    受害人為一名十歲男童，他於五月一日晚上約十時三十分在其大嶼山東涌下嶺皮村的住所失蹤。
  15. Units facing northeast encompass kowloon peak views and nature s sounds and freshness abound. you can enjoy the many changing phases of the moon from home as well

    座向東北之單位擁覽飛鵝山綠油油的山景，鳥語花香，清新怡人，晚上坐享家中更能欣賞月色四時之變化。
  16. On the basis of the 9 - month observational data from five representative aws in 2005, daily extremum distributions of main meteorological elements were obtained by the statistical method

    摘要選取山東有代表性的5個臺站2005年9個月的自動站資料進行統計，得出其主要氣象要素日極值在各時間點上的分佈情況。
  17. In exercise of the powers vested in me under regulation 14 of the road traffic traffic control regulations, chapter 374, i hereby direct that with effect from 10. 00 a. m. on 29 december 2006, the northern kerbside lane of tsz wan shan road from a point about 100 metres east of its junction with wai wah street to a point about 104 metres east of the same junction will be designated a restricted zone from 7. 00 a. m. to 12. 00 midnight daily

    交通管制規例第374章第14 1 b條所賦予的權力，下令由2006年12月29日上午10時起，慈雲山道由其與惠華街交界以東約100米處起，至同一交界以東約104米處止的北面路旁行車線，劃為每日上午7時至午夜12時限制區。
  18. In order to develop cable compound business of cable compound in zhujiang river delta, shanghai sirui cable plastic co., ltd. set up a guangdong.

    為了拓展珠江三角洲的電纜料業務，上海斯瑞電纜塑料有限公司於2005年2月18日在廣東省佛山市南海區平. .
  19. Monthly rainfall data from 1951 to 1995 for june, july and august in 13 meteorological stations of the north china were used for accounting z index and discussing serious flood and drought featureas in these months. serious flood mainly happened in july and august, and sevious drought mainly happened in august. there were more flood in 1950 ' s to 1960 ' s and more drought since 1970 ' s in the north china. meanwhile, the deeper trough which covered the regions from the ural mts. to the balkhash lake play an important role in serious rainstom in rainy season in the north china. there often happened serious flood ( drought ) when the northwester pacific subtropical high was by west and north ( east and south ), and the sea surface temperature in the equatorial central and eastern pacific was mainly in dropping ( raising ) stage

    利用華北平原地區的13個站點， 45年（ 1951 1995 ）的降水資料，對夏季4個時段（ 6月、 7月、 8月、 6 8月）進行了z指數計算，確定了該地區各個時段的嚴重澇年和嚴重旱年.發現華北地區雨季的嚴重洪澇主要集中在7 ， 8月，嚴重乾旱則主要發生在8月，並可明顯看出由50 60年代的多水期向70年代中期以後的少水期的轉變，另外，烏拉爾山到巴爾喀什湖附近的低壓槽加深和西北太平洋副熱帶高壓的北抬，對華北地區雨季持續性暴雨的產生起著決定性的作用.嚴重洪澇年的夏季（ 6 8月） ，西北太平洋副熱帶高壓偏西、偏北，赤道東太平洋海溫多處于下降階段;嚴重乾旱年西北太平洋副高偏東、偏南，赤道東太平洋海溫則處于上升階段
  20. The observatory added another wind - powered generator at yi tung shan, lantau, in february 2001, making a total of four for its network of automatic weather stations

    今年二月，天文臺在大嶼山二東山上添置了一部風力發電機，使全港裝有風力發電機的自動氣象站增至四個。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書