月即別 的英文怎麼說
中文拼音 [yuèjíbié]
月即別
英文
uzbeg khan-
It is easy to see how even a family which had had as good food as it wished and a few extras could be down to bread and scrape the barrel inside a month if the " demon drink " took hold
即使是一個本來想吃得好些就能吃得好些、尚有盈餘可供某些別的開支的家庭，倘若嗜上酒來，則在不到一個月的時間里，就可以窮落下來，以致只能吃麵包及必須掏盡家底，不難明白這種現象究竟是怎麼回事。I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is
我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館（當時是轉讓別人的飯館） ，此店在沙灣一中后門，我開店不到一個月，一中封閉，生意一直很差，但我的房租一直交至2007年6月20日，在6月12日我將一部分東西搬回家，因為當時沒地方住，一直住在店裡，房東看到后立即將門鎖上，致使我無法進店，當時欠有一個多月的電費，四個月的水費，現在房東找我非要我簽一個違約的證據，要不繼續租房開店，要不他以拖欠水電費為由起訴我，因為水電費他已於6月15日交清，他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門，合同寫得密密碼碼，當時急著開店，沒看仔細，現在一看煞了眼，合同條款中的違約金和罰款數都數不清，我現在想解除合同，不知有什麼辦法？In 2005, he is scheduled to direct two movies, one of them is 2 young featuring newcomers jaycee chan and fiona sit, while another is a drama starring miriam yeung and daniel wu
2005年他將會執導兩部電影分別是即將於4月28日上映的早熟和正在製作的千杯不醉。Only four finalists, including teams from the chinese university of hong kong, baptist university, polytechnic university and the hong kong university of science and technology, were selected to enter the final round of competition - oral presentation day held on 20 february, 2000 at the hong kong convention & exhibition centre
今年的即場演說報告已於二月二十日假香港會展中心舉行，出席的四隊同學分別來自中文大學、浸會大學、理工大學及科技大學。中大代表隊無論在策略報告及即場演譯方面，均獲評判團的一至好評。Interestingly, some banks quote the annual interest rate in per cent per hundred, the monthly interest rate in " per thousand " and the daily interest rate in " per ten thousand " to make the calculation of interest easier. one can simply multiply the number of years, months and days lapsed by the corresponding interest rates and the principal amount to get the interest amount
有些銀行為簡化計算，所報的年利率是以百分比即小數點后2個位來表示，月利率及日利率則分別以千分比及萬分比來表示，因此只需將實際年數月數及日數乘以相關利率及本金，便可得出利息數額。To examine the effects of different lake uses on lacustrine zoobenthic community, zoobenthos were sampled in 1998 - 1999 from four shallow lakes of middle and lower basins of changjiang river, viz. fish stocking and touring lake, east tangsun lake ; fish - stocking - lake, niushan lake ; natural - fishing - lake, longgan lake and crab - overstocking - lake, huang lake. species composition, standing crops, functional feeding groups of benthic animals in every lake were studied
1998年4月1999年7月對長江中下游四個淺水湖泊即東湯孫湖、牛山湖、龍感湖和黃湖的底棲動物分別進行了四次採集，研究各個湖泊底棲動物在種類組成、現存量、功能攝食類群、生產顯和漁產潛力上的差異；結合各個湖泊理化生物因子綜合分析了湖泊不同利用方式對底棲動物群落的影響。Must we accept the view of empedocles of trinacria that the right ovary the postmenstrual period, assert others is responsible for the birth of males or are the too long neglected spermatozoa or nemasperms the differentiating factors or is it, as most embryologists incline to opine, such as culpepper, spallanzani, blumenbach, lusk, hertwig, leopold and valenti, a mixture of both
我們究竟應該接受特利納克利亞的恩培多克勒的說法，即認為男子的誕生決定於右卵巢272另外一些人則主張是在月經后的時期，還是應該認為被放置過久的精子或精蟲乃是決定性別的重要因素？The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 ( d3 ) or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively
事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議，即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額，應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施，實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日，每次調整的金額大致相同。The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively
事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議，即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額，應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施，實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日，每次調整的金額大致相同。The seasonal variation of photosynthesis rate and transpiration rate of achnatherum splendens leaf was regular and reached the higher point in june and august
芨芨草光合蒸騰速率的季節變化存在極強的規律性，即分別在6月和8月達到峰值。In the collective and unified dastan literature of the ? zbek of the old jochi ulus, comprising the current ? zbek, kazak, mangit - nogay, and baskurt, the following elements of ethics, moral qualities, and characteristics are discernible : exaltation of endeavor ; readiness to die in defense of honor ; the principle of espousing society and state above all ; enduring difficulties with ease ; belief that efforts expended in overcoming obstacles facilitate progress ; willingness to undertake long and arduous journeys ; women ' s desire only for men in possession of these qualities ; and the elevated position of noble women and mothers in the society
在術赤烏魯斯的月即別（組成了今天的烏茲別克，哈薩克，曼格特-諾蓋與巴什基爾）的集體一致的史詩文學中，可以清楚的看到以下的民俗元素，道德品質與性格：勤奮的喜悅，隨時準備為了保護榮譽而死，支持社會與國家為首要的原則，淡然面對困難，堅信在克服困難中的努力可以促進進步，願意承擔漫長而困難的旅途，婦女只期待具有這些品質的男人，高貴女子和母親在社會上的地位高。Lee, c. m., w. k. wong, and h. s. fong, automatic character recognition for moving and stationary vehicles and containers in real - life images, proc. international joint conference on neural networks ijcnn 99, washington, d. c., july, 1999
李春茂博士，黃永健及方克信博士於1999年7月在華盛頓特區舉行的人工神經網路國際聯合會議ijcnn 99特刊中發表即時圖像中移動和固定車輛及集裝箱的字元自動識別專題論文。After the fire under issue on 19 october 2004, officers of the environmental protection department ( epd ) inspected the site on 20 october. having received complaints of bad smell from local residents, epd officers inspected the site again on 21 and 26 october and asked the contractor concerned, both orally and in writing, to clear up the site immediately
該宗火警在10月19日發生后，環境保護署（環保署）曾於10月20日派員到現場視察，及在10月21日及10月26日收到居民有關異味的投訴時，分別再到現場了解情況，並以口頭及書面方式，要求有關承辦商即時清理現場。Some us 4. 4 billion in the exchange fund was sold on the last two trading days in august 28 and 31 august for " value spot ", that is, for settlement in two days on 1 september and 2 september respectively to fund the investment in hong kong stocks
外匯基金中約44億美元於8月份最後兩個交易日8月28日和31日按現貨價售出，即于兩日內分別為9月1日和9月2日結算，以籌集投資于香港股票市場所需資金。As at today, 20 airlines have expressed interest to operate a total of 203 additional scheduled and ad - hoc charter flights ( i. e. a total of 406 flight movements ) from march 25 to april 7, with most applications falling on the period between march 29 ( good friday ) and april 1 ( easter monday ). the number of total flight movements on the first and the last days of the period are expected to be 653 and 619 respectively
截至今日為止，二十間航空公司表示有意在三月二十五日至四月七日期間，增加二百三班額外編定航班和專程包機（即共四百六航機架次） ，其中以三月二十九日（復活節假期首日）至四月一日（復活節星期一）期間的加班機申請為最多，首尾兩天預計分別有六百五十三和六百一十九架次航機升降。The award - winning dishes for poultry : roasted chicken with garlic sauce and seafood crab : deep - fried stuffed crab meat in shell with sauteed crab claws were presented by chef mak wai ming, sous chef of golden bauhinia while the dim sum : steamed shrimp dumplings with a green coat, deep - fried spring rolls with roast duck and preserved vegetables, baked egg tarts, and steamed barbecued pork buns were presented by chef li kam sing, no 1 dim sum cook. as part of its two - year city of life : hong kong is it ! campaign, the hktb organised the best of the best culinary awards to reward the finest of chinese cuisine
經過第一及第二輪由臥底試食大使多次秘密突擊測試，金紫荊粵菜廳于所參加的三個組別均順利入選決賽，由麥偉明師傅所烹調的金牌蒜香吊燒雞、黃金乾坤蟹及李錦星師傅精心炮製的點心（大會指定參賽點心：蝦餃、叉燒飽、春卷及蛋撻）先奪取金獎，再於十月十六及十七日的第三輪比賽中，各參賽者即場一顯身手，最後麥師傅的金牌蒜香吊燒雞及李師傅的巧手點心榮獲至高榮譽金獎。Alarm installations may be reinstated to a higher level of response if they remain free of false alarms for three months
各級警鐘系統若在三個月內沒有誤鳴，即可被提升一個級別處理。Thank you for your special encouragement and musical guidance during the wonderful surprise of " farewell song " at the " one world. . of peach through music " concert on december 18, 1998. the arrangement of the song was so beautiful and inspiring
在一九九八年十二月十八日和平之音-四海一心音樂會那個驚喜驪歌的即興演唱，感謝你特別的鼓勵和音樂上的引導，這首歌編排得很美妙動人。There is also another jay composition, “ amnesia ”, in fish leong ' s new album " kissing the future of love ", perhaps because with the help of mayday in production and mixing, even though the song is ultimately a “ jay production ”, it still managed to bring out fish ' s own style, it is not especially outstanding in her new album, but at the same time, it does leave its impression after hearing it
梁靜茹新專輯里也出現周杰倫的創作失憶，或許是有五月天協助編曲和製作，這首恬淡清柔的小品，即使是周董出品，但還是保有梁氏情歌的味道，在專輯里不算特別突出，但也不顯突兀。We immediately wired back to say that in two weeks we would take action, leaping directly into the enemy ' s rear in the dabie mountains and later moving out again
當時我們二話沒說，立即復電，半個月後行動，躍進到敵人後方去，直出大別山。分享友人