月外空間 的英文怎麼說

中文拼音 [yuèwàikōngjiān]
月外空間 英文
translunar space
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 空間 : space; enclosure; room; blank; interspace
  1. In phase one, two cycles of workshops throughout a year that include workshop 1 - scenography, workshop 2 - acting and workshop 3 - directing. it aims to equip workshop participants with various theatrical tools, guided by professional tutors to help them further explore on how they can " do it my way "

    工作坊於2006年9月至11月及2007年1至4月分兩期三個階段進行包括臺-空間宇宙演-內在宇宙和導-外在宇宙，並在每期工作坊完畢后舉行學員作品集結業演出。
  2. When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 fig. 1, most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day fig. 2. under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening figs

    當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時圖1 ，中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下，充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴圖2 ，雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動，並在晚間影響本港圖3及4 。
  3. When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 ( fig. 1 ), most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day ( fig. 2 ). under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening ( figs

    當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時（圖1 ） ，中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下，充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴（圖2 ） ，雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動，並在晚間影響本港（圖3及4 ） 。
  4. I finish d the ladder, so i went up with the ladder to the top, and then pull d it up after me, and let it down in the in - side : this was a compleat enclosure to men for within i had room enough, and nothing could come at me from without, unless it could first mount my wall

    四月十六日我做好了梯子。我用梯子爬上墻頭，再收起來放到圍墻的內側爬下去。圍墻是全封閉的墻內我有足夠的活動空間，墻外的人則無法進入墻內，除非也越墻而入。
  5. Based on the distinction of monetary effect and efficiency and taken the monthly data of 1999. 12 - 2006. 6 as sample, this paper studies the relations of integrated variables with the method of canonical correlation analysis, empirically tests the combined transmission efficiency of monetary policy based on multicomponent reaction models, and finally it indicates that, in the sample range, monetary operation tools married up better, the holistic transmission efficiency is relatively high, while there exists efficiency derogation in external transmission system, but also a big space of promotion

    摘要在區分貨幣政策效果和效率的基礎上，本文以1999年12月2006年6月的數據為樣本，藉助典型相關分析，對貨幣政策傳導中同屬性變量進行整組壓縮，研究整組變量間的關系，並結合交互影響的多元反饋模型，對我國貨幣政策傳導的綜合效率進行了檢驗，得出結論：樣本區間內，貨幣政策工具實現了良好的配合，整體傳導效率高，外部傳導存在著效率減損，但有很大提升空間。
  6. Inside the hall of prayer for good harvest the pillars inside the hall all have a meaning : the four in the inner circle represent the four seasons of the year ; the 12 pillars in the middle circle represent 12 months of the year and the 12 pillars in the couter circle represent 12 time periods of the day. the leigong pillar under the center of the ceiling means the absolute power of the emperor

    祈年殿是按「敬天禮神」的思想設計的，殿內立柱都有特定的寓意：里層4根井柱間的空間象徵春夏秋冬四季中層12根朱紅柱分割的空間象徵一年的12個月外層的12根檐柱象徵一天的12個時辰寶頂下的雷公柱象徵皇帝的「一統天下」 。
  7. The pillars inside the hall all have a meaning : the four in the inner circle represent the four seasons of the year ; the 12 pillars in the middle circle represent 12 months of the year and the 12 pillars in the couter circle represent 12 time periods of the day. the leigong pillar under the center of the ceiling means the absolute power of the emperor. temple of heaven appears on the following banknote

    祈年殿是按「敬天禮神」的思想設計的，殿內立柱都有特定的寓意：里層4根井柱間的空間象徵春夏秋冬四季中層12根朱紅柱分割的空間象徵一年的12個月外層的12根檐柱象徵一天的12個時辰寶頂下的雷公柱象徵皇帝的"一統天下" 。
  8. The pillars inside the hall all have a meaning : the four in the inner circle represent the four seasons of the year ; the 12 pillars in the middle circle represent 12 months of the year and the 12 pillars in the couter circle represent 12 time periods of the day. the leigong pillar under the center of the ceiling means the absolute power of the emperor

    祈年殿是按「敬天禮神」的思想設計的，殿內立柱都有特定的寓意：里層4根井柱間的空間象徵春夏秋冬四季中層12根朱紅柱分割的空間象徵一年的12個月外層的12根檐柱象徵一天的12個時辰寶頂下的雷公柱象徵皇帝的「一統天下」 。
  9. Members further considered that the various measures introduced since last september such as the discount window, the convertibility undertaking in respect of the aggregate balance, and the movement of the convertibility rate for the aggregate balance by 1 pip per calendar day from 1 april 1999 had already stabilised the monetary system. to reduce further the scope for variability in the overnight interest rate could have the effect of making the system too rigid

    此外，委員認為去年9月以來推行的各項措施包括貼現窗總結餘兌換保證，以及1999年4月1日起總結餘兌換保證匯率每個公歷日調整1點子的措施已有效地穩定貨幣體系，若是進一步減少隔夜拆息變動的空間，可能會使制度變得過份僵化。
  10. From 1 december to 31 december 2004, simply buy any qantas airways air ticket to london at tai wah hong travel service limited and you will get one congress restaurant hk $ 300 cash coupon free for each air ticket purchased. please call tai wah hong at 2521 2378 for full details

    除此以外，凡於2004年12月1日至31日期間，到泰華行旅運有限公司（時尚假期）購買澳洲航空公司香港往來倫敦直航機票，每買一張即賞您會景餐廳$ 300美食現金券，有關換領詳情請致電泰華行熱線25212378或25212379查詢。
  11. Report back in the exhibit schedule : march 8, 2006 - 10 days am09 : march 10, 2006 - 12 days remove time : march 12, 2006 exhibitors range : car, car, motorcycle, light truck bearings, railway bearings, magnetic bearing spindle ; aviation aerospace marine bearings, rocket and satellite bearings ; industrial robot bearings, machining center and machine spindle bearings, textile machine bearings, motor bearings, and farm machinery bearings, paper machine bearings, bearings press, bearing mill, metallurgical mining, petrochemical machinery bearings, bearings sporting goods, marine rig bearing ; bearings, bearings gyroscope, high - precision bearings, high - speed bearings, linear motion bearings, needle roller bearings, thrust bearings, ultra - low - temperature bearings, special bearings, ceramic ball bearings, spherical with trophies bearing miniature bearings, quiet motor bearings, ball bearings, roller bearings, lubricating bearings corrosion resistant bearings, bearing joints ; bearing ring blank refinement, precision ball and roller crown, with nails cage

    撤展時間： 2006年03月12日參展范圍：轎車汽車摩托車輕型車軸承鐵路軸承磁懸浮軸承電主軸航空航天航海軸承火箭及人造衛星軸承工業機器人軸承加工中心及機床主軸軸承紡織機軸承電機軸承農機軸承造紙機軸承印刷機軸承軋機軸承冶金礦山石油化工機械軸承體育用品軸承海洋鉆機軸承組合軸承陀螺儀軸承高精軸承高速軸承直線運動軸承滾針軸承推力軸承超低溫軸承特種專用軸承陶瓷球軸承帶座外球面軸承微型軸承靜音電機軸承球軸承滾子軸承潤滑軸承耐腐蝕軸承關節軸承軸承套圈精化毛坯精密鋼球凸度滾子帶釘保持架軸承滾動體等軸承部件。
  12. Through having done field surveys in the campus of chongqing university, this paper tested classroom indoor and outdoor climate parameters in june, july and september of 2005, it used questionnaire to acquire subjects ’ thermal sense, draft sense and humidity sense in classroom each month, and programmed composition to compute predicted mean vote and compared pmv with the field testing results of mean thermal sensation vote. it is discovered that pmv is overvalued the college student ’ thermal sensation in chongqing. it finds that people in chongqing adapt to the typical summer hot and winter cold sweltering weather

    對重慶地區高校教室的現場調查，測試了重慶大學2005年六月、七月和九月教室室內外熱環境參數，通過採用問卷主要掌握了受測對象教室里的冷熱感、氣流感和潮濕感，通過編製程序求得預測平均熱感覺評價pmv的值，比較pmv和問卷調查得到的平均熱感覺mtsv ，發現pmv預測值高估了重慶地區高校學生的熱感覺，這里的人群對重慶這種夏熱冬冷地區比較典型的悶熱氣候具有一定的熱適應性，對現場問卷調查的結果進行分析，得出了室內空氣溫度、氣流速度、相對濕度與人體主觀感覺之間的回歸曲線，發現重慶地區高校學生熱中性時的空氣溫度為25 . 5 ， fanger根據歐美人群調查得到的公式計算出的預測熱感覺為中性時的空氣溫度為25 . 0 ，兩者相差0 . 5 。
  13. From left : u. s. astronauts john phillips and leroy chiao watch as i - talian astronaut roberto vittori and russian cos - monaut salizhan sharipov embrace each other on board the interna - tional space station as seen during a televised linkup with the russian mission control in korolyov near moscow on sunday, april 17, 2005 in this image taken from a video screen

    4月17日，俄羅斯首都莫斯科郊外科羅廖夫地面控制中心的電視畫面顯示，義大利宇航員維托里與俄羅斯宇航員沙里波夫在國際空間站內緊緊擁抱，畫面中左邊兩個人是美國宇航員菲利普斯（左一）和焦立中。
  14. As at today, 20 airlines have expressed interest to operate a total of 203 additional scheduled and ad - hoc charter flights ( i. e. a total of 406 flight movements ) from march 25 to april 7, with most applications falling on the period between march 29 ( good friday ) and april 1 ( easter monday ). the number of total flight movements on the first and the last days of the period are expected to be 653 and 619 respectively

    截至今日為止，二十間航空公司表示有意在三月二十五日至四月七日期間，增加二百三班額外編定航班和專程包機（即共四百六航機架次） ，其中以三月二十九日（復活節假期首日）至四月一日（復活節星期一）期間的加班機申請為最多，首尾兩天預計分別有六百五十三和六百一十九架次航機升降。
  15. Four other airlines, namely, cathay pacific airways, china airlines, hong kong dragon airlines and eva airways have joined the ipermit scheme and commenced ipermit service on 12 april 2002

    此外，有四間航空公司，包括國泰航空公司、中華航空公司、港航空公司及長榮航空公司，亦已參與網上快證計劃並於二零零二年四月十二日推出有關服務。
  16. This will be the first time that china acquires first - hand data on moon - earth space environment 70, 000 kilometers away

    中國還將第一次獲得7萬公里以外地月空間環境的原始資料。
  17. Comet mcnaught continues to move out from the sun and dim, but should remain visible in southern skies with binoculars through the end of this month

    麥克諾特彗星繼續向太陽系外飛去，並且亮度變暗，但是在這個月剩下的時間里，人們用雙筒望遠鏡仍能在南半球天空中看到它。
  18. Convention on registration of objects launched into outer space, opened for signature in new york on 14. 1. 1975

    1975年1月14日在紐約開放供簽署的《關于登記射入外層空間物體的公約》
  19. The results of eof analysis of the rainfall anomaly in sping and respective month over north china indicate : spatial distribution of the first characteristic vecter is consistent in all areas ; the second characteristic vecter which is positive ( negative ) anomaly in north east, and is negative ( positive ) anomaly in south west in april is east west anomaly in each of spring., march and may ; the third characteristic vecter is north south anomaly in march

    華北春季及各月降水量距平場eof分解的結果表明：華北春季及各月降水量的第一特徵向量的空間分佈均為全區一致型；第二特徵向量除4月為東北正（負） 、西南負（正）異常外，春季、 3 、 5月均為東、西區異常符號相反； 3月第三特徵向量為南、北區異常符號相反。
  20. Temporally, annual potential evapotranspiration is from 882 to 107 lmm, with a mean value of 974mm at qiabuqia ; and it is positively correlational to precipitation and temperature, so it is beneficial for plant growth because precipitation and heat ocurs at the same growth period. ; spatially, annual potential evapotranspiration is from 485mm to 1174mm, with a mean value of 1027mm, and it ' s spatial distribution is negatively correlational to precipitation and slope, whereas positively correlational to temperature and extra solar radiation, therefore the spatio - temporal difference of water become the key factors to plant growth and plant climate potential productivity

    在青海共和盆地，歷年潛在蒸散平均974mm ，各月潛在蒸散與降雨和溫度之間是很好的正相關，所以雨熱同季有利於作物生長：年潛在蒸散的空間分佈范圍從485 ? 1174mm ，平均1027mm ，而且年潛在蒸散空間分佈與降雨和坡度是負相關，與溫度和大氣外層輻射正相關，因此水分和溫度的是影響作物水分耗散的重要因子，決定了共和盆地植被的氣候生產力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書