月後付款 的英文怎麼說
中文拼音 [yuèhòufùkuǎn]
月後付款
英文
months after date / . . . months' after date-
Winner has to pay and collect the redemption coupon at red - dots causeway bay service center before 3rd sept, 2000 and collect the mooncake at macy s candy shop
勝利者須於9月3日前親臨銅鑼灣點點紅服務中心付款及令取換領券,隨後到美思糖果店領取精美月餅。Winner has to pay and collect the redemption coupon at red - dots causeway bay service center before 10th sept, 2000 and collect the mooncake at macy s candy shop redemption period : 8th - 11th sept, 2000
勝利者須於9月10日前親臨銅鑼灣點點紅服務中心付款及令取換領券,隨後到美思糖果店領取精美月餅。Winner has to pay and collect the redemption coupon at red - dots causeway bay service center before 26th september, 2001 and collect the mooncake at macy s candy shop redemption period valid until 1st october, 2001
勝利者須於9月26日前親臨銅鑼灣點點紅服務中心付款及令取換領券,隨後到美思糖果店領取精美月餅。A month later i received a contract, an advance on royalties, and a request to start working on another book
一個月後,我收到一份合同、一份預付款,以及另一本書的約稿。For the amount of your invoice you may cover yourself by drawing upon me at three months from the date of the invoice
對于貴方的發票金額,貴方可開出以我方為付款人,自發票出具之日起三個月後付款的匯票。We advise you that we have drawn on you this day for $ 100, 000, at 3m / d, to your own order, which we commend to your kind protection
我們已於本日開出由貴方所指定的人於三個月後付款的面額為100000元匯票一張,懇請惠予承兌為荷,特此通知。We have the pleasure to inform you that we have drawn this day on you for $ 500, 000, at 3m / s. for which we have credited you as usual
我們于本月向貴方開出三個月後付款的面額為500000元的匯票一張。對此,我們依慣例,記入貴貸方帳內,特此通知。We advise you that we have drawn on you this day for $ 100, 000, at 3m / d, to the order fo yourself, which we commend to your kind protection
我們已於本月開出由貴方所指定的人於三個月後付款的面額為100000元匯票一張,懇請惠予承兌為荷,特此通知。3, i pay at paying building head 3 years on august 31, signed a building to buy a contract 3 years on november 11 ( show a house ) the loan that makes paid first room to borrow year on feburary 13 at immediatelying following in time, property right evidence is obtained formally on january 6 at 6 years after passing lengthy litigation ( be in during still be being borrowed )
3 、我於03年8月31日付房屋首付款, 03年11月11日簽訂房屋購買合同(現房)並做的貸款于翌年2月13日付首筆房貸,在經過了漫長的訴訟後於06年1月6日正式取得產權證(處于還貸期間) !Payment made by the cardholder to the bank shall be applied in and towards payment of first, outstanding interests, charges, fees, and costs, legal or otherwise ; second, outstanding cash advances and purchases ; and third, current cash advances and purchases
持卡人所付款項,首先用以支付未清償之利息、費用及法律開支或其他手續費;其次用以支付尚未清償現金貸款及購物賬款;而最後則用以支付當月之現金貸款及購物賬款。The two companies will work closely to bring the dvn digital broadcasting expertise and experience to market. in lieu of payment for the set top box, with which subscribers in qingdao can increase the number of channels they receive from 28 to 50, they need only to pay an additional monthly fee of rmb 10
青島市市民日後只需每月多付約10元的數碼訊息費,即可透過數碼電視廣播網路,將可收看的電視頻道由原來的28個增至50個,頻道數目最高可增至500個,增加的收費將以分期付款的方式支付機頂盒的有關費用。Any amount remaining outstanding after the expiry of six months from the charge due date may be subject to further imposition of surcharge of 10 %
如納稅人在到期繳稅日起計6個月後仍未清繳未付款項,本局可再加徵10 %的附加費。I was buying a car on hire purchase, but after six months i fell behind with the payments and the company repossessed it
我以分期付款方式購買了一輛汽車,但是6個月以後,我拖欠了付款,那公司便重新佔有了它。Borrowers may make deposits at the housing provident fund operation centers nearest to their homes, and their monthly payment will be 10 - 24 % of their incomes
借款人可以在其家附近的住房公積金管理中心繳納首付款,此後,其每月工資收入的10 - 24 %將用來按期償還款額。Your draft under date of th 7th oct., at 30 days ' date to your own order, will be duly honored
貴方10月7日開出的,票面日期30天後付款、由貴方指定付款人的匯票,將及時獲得承兌。Your draft under date of th 7th oct., at 30 days ' date to your own order, will be duly honoured
貴方10月7日開出的,票面日期30天後付款、由貴方指定付款人的匯票,將及時獲得承兌。Your draft. under date of the 7th oct., at 30 days ' date to your own order, will be duly honored
貴方10月7日開出的,票面日期30天後付款、由貴方指定付款人的匯票,將及時獲得承兌。Party a agreed when the lease performed 9 months, party b may be allowed to terminate this lease by giving month ' s prior written notice to party a without any penalty
在承租期內,乙方可以個月書面通知,提前終止租賃而無須付終止合同罰款。但乙方必須在履行本承租合同九個月後方能行使本條款。In the case where you request red - dots to collect the payment of the good on your behalf, it is expressly agreed that if red - dots is unable to arrange for payment of the good to you in accordance with the payment instructions given by you to red - dots and red - dots has used commercially reasonable efforts to contact you by phone or e - mail at the contact details you provided to red - dots, you are deemed to have waived your right to such payment and red - dots shall be entitled to forfeit such amount after the lapse of six months from the date of your payment instructions
倘閣下要求點點紅為閣下領取貨品的付款,閣下在此同意若點點紅未能根據閣下提供之付款指示安排向閣下支付貨品之款項,並已使用所有商業上合理之方法,透過閣下向點點紅提供之聯絡資料所示之電話及電郵而聯絡閣下,閣下則被視為放棄收取該筆款項之權利,而點點紅將有權于閣下付款指示日期後起計六6個月屆滿后沒收該筆款項。However, il romanista says roma are keen to setup a loan agreement with the view to a permanent deal and are ready to pay an initial ? 1. 5 million to take cicinho for the next 12 months
然而, 《羅馬人報》報道羅馬更熱衷於先在12個月內付款150萬英鎊簽下租借合同,之後再用優先購買權正式轉會。分享友人