月結單 的英文怎麼說
中文拼音 [yuèjiēdān]
月結單
英文
monthly statement-
Evidence of the sponsor s financial standing, e. g. bank statements, savings accounts passbooks, tax returns and employment certificates ; and
保證人的經濟證明:例如銀行月結單、儲蓄戶口存摺、稅單及任職證明書;及Only charge if statement is over 6 months old
費用只適用於重發6個月之前的月結單。Account customers will receive a monthly statement instead of paying each time they use our service
帳戶顧客每月會收到月結單,無須逐次繳款。Bank statements / passbook showing your name, account no., and past two months salary record
附有閣下姓名,戶口號碼及最近兩個月薪酬證明之銀行月結單/存摺The fee is non - refundable unless the cardmember requests cancellation of enrollment no later than 30 days after the anniversary date. amex will cancel enrollment if the fee is not paid within 45 days after the date of the statement on which the fee is first billed
假如會員未能在原先印有計劃年費的月結單之截數日期后四十五天內清繳計劃年費,美國運通將取消會員參加本計劃之會籍。The fee is non - refundable unless the cardmember requests cancellation of enrolment no later than 30 days after the anniversary date. amex will cancel enrolment if the fee is not paid within 45 days after the date of the statement on which the fee is first billed
假如公司卡會員未能在原記有計劃年費的月結單之日期四十五天內清繳計劃年費,美國運通將取消公司卡會員參加本計劃之會籍。They should also inform their customers direct of the need for pre - cautionary measures e. g. on monthly statements, and display alert messages prominently on their transactional websites
金管局亦指出銀行應直接通知客戶需要採取預防措施例如在月結單印上有關提示,並在交易網站的當眼地方顯示提示信息。2 she marked the folder as " bank statements "
她在文件夾上作了銀行月結單的標記。Click here to view online statement terms conditions
按此詳閱電子月結單之條款及細則How long are my statements available to view online
我的電子月結單會在網上保存多久?To preview a pdf version of your statement online
便可預先查看您的pdf檔案月結單樣本。Can i get copies of previous statements
我可以獲得過往的月結單副本嗎?It s quick and simple to register for this service
網上服務,並選擇使用電子月結單服務。Bank reconciliation entry statement printing
銀行月結單對帳輸入及報表Victory will provide daily and monthly statements to clients
勝利證券提供日結及月結單給客戶。How can i cancel online statements
我可以取消使用電子月結單嗎?Mr bell recalled how he witnessed the new zealand police and the icac task force members obtaining the most important clue : " with the help of the new zealand police, we went to the culprit s orchard to search for evidence
我們得到紐西蘭警方協助,到主犯的果園進行搜查。到達時他的父母已把所有的銀行月結單及與主犯的來往信件都燒光了,果園大屋后還剩下一大片燒到焦黑的草地。A thief may steal your credit card, open new accounts in your name, divert your card statements to another address, and run up large bad debts ; it could be months before knowing about the situation when collectors come calling on you
閣下的信用卡可能已被匪徒偷去、並盜用了閣下的身份申請信貸、轉寄閣下的月結單,以致閣下欠債累累。及至數月後,因追討欠款公司來電,才發現自己的身份被盜用。Unless otherwise provided, the bank will issue a statement in respect of each account at approximately monthly intervals
除非另有規定,本行將大約每月就每個賬戶寄發月結單一次。When will the 5, 000 bonus membership rewards points for online statements activation to be deposited to my account ? after we have verified your activation, we will process the successful activation cardmembers in batch process in the following month. credit amount of 5, 000 points will be shown on online statement after two billing cycles
當我們於後端驗證閣下的登記無誤后,隔月將會將同月份的成功登記名單一起交由負責單位進行積分轉換,你將于兩個記賬周期后的電子月結單上看見5 , 000積分轉換成功。分享友人