月限額 的英文怎麼說

中文拼音 [yuèxiàné]
月限額 英文
monthly sum limit
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 限額 : norm; limit; quota
  1. Being less than a month to the lunar new year feb. 1st, the new hk 10 banknotes issued last year by hong kong monetary agency hkma for the citizen s convenience are " out of stock " in recent days. both hang seng bank and hsbc stated that they could not supply large quantity of the new " flower crab " to citizens until the 20th. representative from hsbc also said the exchange quantity will be restricted. .

    距離農歷新年2月1日不足一個月，金融管理局為方便市民封利市于去年發行的花蟹十元新鈔，近日在部分主要銀行分行出現缺貨，恆生匯豐均稱，要到本月20日才可大量供應花蟹予市民兌換，其中代理十元新鈔的匯豐清晰表示，屆時會限額兌換。
  2. We have no lines of credit or other financing arrangements as of june 30, 2007

    到2007年6月30日為止，我們沒有透借限額或其他的資金供應辦法。
  3. We have no lines of credit or other financing arrangements as of march 31, 2007

    到2007年3月31日止，我們沒有信用貸款之最高限額或其他籌資安排。
  4. We have no lines of credit or other financing arrangements as of december 31, 2006

    到2006年12月31日，我們沒有最高限額信用貸款或其它融資安排。
  5. To ensure that public housing resources are rationally allocated, the ha has since 1987 reduced the subsidy to better - off tenants by requiring them to pay higher rents pegged to their household income. since may 1996, tenants paying double rent and with net asset values exceeding prescribed limits, and tenants who choose not to declare their assets, have been required to pay market rent

    為確保公屋資源能合理分配，房委會自一九八七年起削減對經濟條件較佳的租戶的資助，規定這些租戶須按家庭入息繳交較高租金。自一九九六年五月起，繳交雙倍租金而資產凈值又超過指定限額的租戶，或選擇不申報資產者，均須繳交市值租金。
  6. Last october, japan promised to halve its quota for the southern bluefin tuna as compensation for overfishing, but denied it had surpassed the quota on purpose

    去年十月，日本承諾減半南方黑鮪魚的配額，以補償過度捕撈，但該國否認曾有意地超過捕撈的限額。
  7. The committee for the implementation of textile agreements ( cita ) announces that it will invoke safeguards on textile imports from china, 5132005

    美國對中國服裝進口實行臨時限額， 2005年5月13日
  8. The committee for the implementation of textile agreements ( cita ) today announced affirmative decisions in four threat - based textile safeguard cases that it was enjoined from considering until april 27, 2005

    5月18日發布新聞，美國將擴大對來自中國的紡織品和服裝進口實行臨時限額的名單。
  9. Family applicants above that under the hos from $ 20, 000 to $ 23, 000 a month ( $ 11, 500 for a singleton ). the loan amount for wf applicants will also be raised to bring it on a par with that for green form applicants

    家庭申請人的入息限額，由居屋計劃之下的每月20 ， 000元提高至23 ， 000元（單身人士為11 ， 500元） ；白表申請人的貸款額也會提高，與綠表申請人
  10. " when the order comes into operation on december 15, all civil aircraft, whether operating commercial or non - revenue flights, will be required to have a combined single limit ( csl ) insurance cover for liabilities in respect of five items, namely third party, passenger, baggage, mail and cargo liabilities

    政府發言人說：當命令在十二月十五日生效后，所有在本港起飛或著陸的民航飛機，不論是否為受酬而飛行的飛機，均須按規定購買包括第三者、乘客、行李、貨物和郵件這五個法律責任項目（規定項目）的合一限額保險。
  11. This slowdown is expected to be more significant in the next few months as the import limit for seven of the ten categories has already been surpassed this year

    由於10類產品中的7類已經超過了今年的進口限額，今年最後幾個月的進口降幅將會更大。
  12. The import quota system for 10 categories of import which will run until 2007 led to a slight slowdown of imports in september according to figures published this week by the european commission

    對10類產品進行進口限額， 2007年之前一直有效。根據歐盟委員會本周公布的數字，歐盟9月份的進口額有所降低。
  13. Tracker fund of hong kong trahk tap issue limit, 16 september 2002

    盈富基金持續發售限額， 2002年9月16日
  14. As for the reasonable and necessary expenses for the medical treatment hereto occurred during the period of insurance as well as the expenses for hospitalization medical expenses ( including the bed fee ( limited to rmb100 yuan per day ), expenses for medicine, nursing fee ( limited to rmb100 yuan per day ), treatment, laboratory test and examination, special examination and treatment, ambulance and operation ) which is occurred during the period of insurance and extended into one month after the expiration of the insurance agreement, if the insured is hospitalized for any disease ( including sars ) or accidental injury, this company shall be liable for the amount of insurance compensation exceeding rmb60, 000 yuan but limited to rmb400, 000 yuan

    被保險人因疾病（含sars ）或意外傷害住院治療而導致的在保險期間發生的合理且必要的醫療費用以及在保險期間內發生並延續至保險合同到期日後一個月內的合理且必要的住院醫療費用（包括床位費（限額100元/天） 、藥費治療費、護理費、護工費（限額100元/天） 、檢查檢驗費、特殊檢查治療費、救護車費和手術費） ，在累計超過起付線（人民幣6萬元）時，本公司對起付線以上至封頂線（人民幣40萬元）的部分按100 %給付住院醫療保險金。
  15. Under the business registration ordinance, a small business with average monthly sales or receipts below a specified limit 10, 000 for a business mainly deriving profits from the sale of services or 30, 000 for other businesses could apply for exemption from payment of the fee and levy

    根據《商業登記條例》的規定，每月平均銷售或收入總額不超過規定限額（主要憑提供服務以賺取利潤的業務： 10 ， 000元；其他業務： 30 ， 000元）的小型業務可申請豁免繳交登記費和征費。
  16. In august 2005, council members met the community affairs committee of kwai tsing district council. there was active discussion with district council members on legal aid issues, such as review of financial eligibility limits, merits test, the scope of legal aid and claims recovery agents

    於二零零五年八月，本局成員與葵青區議會社區事務委員會會面，並跟區議員積極討論了法援問題，例如經濟資格限額案情審查法援范圍和索償代理等。
  17. Fill in the application of common stock materials according to the < regulations of stock material limitation >, marked with proper material name, quantity, stock, daily - use quantity, and submit to superior for approval

    根據《物資庫存限額規定》 ，負責及時填報庫存常用物資的采購申請，註明各物資品名、數量，定明庫存量、月用量，確認無誤后交上級領導審批。
  18. From january 1, 2004, the commercial service providers of hong kong and macao may apply according to the relevant articles of the present measures to establish commercial enterprises that undertake automobile retail business, but their average sales volume per annum in the past three years before application shall be no less than one hundred million dollars ; and the amount of capital in the previous year before application shall be no less than 10 million dollars ; the minimum registered capital of an automobile retailing enterprise, which is established in the mainland shall be rmb 10 million yuan, and the minimum registered capital of an automobile retailing enterprise, which is established in the middle and western districts shall be rmb 6 million yuan

    （三）自2004年1月1日起，香港、澳門商業服務提供者可依據本辦法的相關條款申請在內地設立從事汽車零售業務的商業企業，但其申請前三年的年均銷售額不得低於1億美元；申請前一年的資產額不得低於1000萬美元；在內地設立的汽車零售企業的注冊資本最低限額為1000萬元人民幣，在中西部地區設立的汽車零售企業注冊資本最低限額為600萬元人民幣。
  19. Specific computation formula is as follows : average office worker counts the annual of = of salary expenses limitation that allow deducts the salary expenses * 14 % that the allow of = of limitation of worker welfare funds that allow of * 12 of standard of salary of * plan duty deducts deducts is in afore - mentioned formula, standard of plan duty salary is everybody every months 800 - 960 yuan between, each district differs somewhat

    具體計算公式如下：準予扣除的工資費用限額=全年平均職工人數*計稅工資標準* 12準予扣除的職工福利費限額=準予扣除的工資費用* 14 %在上述公式中，計稅工資標準為每人每月800 - 960元之間，各地有所不同。
  20. Accurate above of the fu biao since the month, highest pay the medical treatment charge under limitation to join all credit of 2 by as a whole fund pays 70 %, join all credit of one by as a whole fund pays 50 %, the be in hospital inside settle accounts year ( contain formulary disease to plant outpatient service ) with domestic sickbed medical treatment fee accumulative total exceeds share of 50 thousand yuan of above, by compensatory medical treatment insurance regulation pays, meet cure guarantees end of settle accounts year, should settle accounts

    月起付標準以上、最高支付限額以下的醫療費用參加統帳二的由統籌基金支付70 % ，參加統帳一的由統籌基金支付50 % ，結算年度內住院（含規定病種門診）和家庭病床醫療費累計超過5萬元以上部分，按補充醫療保險規定支付，逢醫保結算年度末，應結算一次。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書