有一份責任於 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyībīnzérènyú]
有一份責任於
英文
feel a part of-
The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively
即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例,建立政府導向基金,為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持;構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構,盡快實現私募基金的合法化,加快社會養老保險基金進入風險投資的進程,以此方式解決資金短缺的問題;在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上,改善風險投資機構的法人治理結構,並建議早日實現有限合夥制組織形式;以理論教育結合實踐,引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高;通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務,促進中介機構的建設,並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系;最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。Under this principle, enterprises preserve previous cooperative economy, sliek to the equality rights of workers, avoid the obstacle in their minds, and reduce the cost of " reform. meanwhile, the whole workers become shareholders through contributing capitals, which not only increase a means of participate distribution through the share of capitals, but also buildup the endeavor and sense of responsibility of labors
同時,全體職工通過集資入股,成為企業的股東,不僅增加一條以資本份額參與分配的途徑,而且由於職工擁有了企業的股份,成為企業一個出資者,與企業的關切程度大大提高,勞動的努力程度和責任感也會隨之增強。However, since the contractor has produced a letter from the tung chung rural committee ( tcrc ), claiming that the materials came from the flood protection project for the stream now underway, the consultant considers that before establishing the " non - legality " of the source, there are difficulties in invoking the terms and conditions of the contract to stop the contractor from transporting such materials to the construction site at its own risk and bearing all consequences and liabilities
但由於承建商曾出示一份東涌鄉事委員會發出的信件,聲稱石料乃來自進行中的東涌河治河工程,工程顧問表示在未能確定該等石源是非法前,若根據工程合約條款禁止有關承建商在自負所有可能後果及責任的情?下運載石料進入工地,實存在困難。Shenzhen high - tech holdings limited " shenzhen high - tech " hkse : 106 today announces that it has entered into a sale and purchase agreement on march 8, 2001 to acquire the entire interest of shenzhen dawning information industry company limited " dawning " held by beijing dawning computer corporation, shenzhen investment holding corporation, chongqing zhaohua technology company limited, sichuan provincial investment group company limited, and beijing gaoguoke corporation, for a total consideration of rmb215 million hk 201 million
深圳科技控股有限公司深圳科技香港聯交所: 106今天公布,於二零零一年三月八日與北京曙光計算機公司深圳市投資管理公司重慶朝華科技股份公司四川投資集團有限責任公司及北京高國科技術有限公司達成一項買賣協議,以總代價215 , 000 , 000元人民幣約201 , 000 , 000港元,悉數收購深圳市曙光信息產業有限公司曙光信息全部權益。Investigations into chengdu hf storage & transport corporation had also been undertaken. moreover, the dissertation is of particular interest in its design on the model of shareholding reformation. the shareholding of chengdu hf storage & transport corporation was divided into four parts : state - owned legal persons stock, social legal persons stock, employee collective stock and employee personal stock
在股份制改造模式設計上,與其他大多數集體經濟企業股權設置單一、集體經濟性質不變的改制模式最大區別在於,本文將成都hf儲運有限責任公司的股權設置為:國有法人股、社會法人股(主管、主辦單位集體股) 、職工集體股和職工個人股四部分,從而形成公有制和私有制混合的股份制經濟組織形式,使改制企業成為產權明晰、自主經營的多元投資市場主體,同時也更有利於企業充分利用集體經濟和國有經濟等多方優勢,加快發展。After 1989, the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan ", the advantageous enterprises " " wallow in money ", specifically, those listed companies that could finance from the stock market, began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998, the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets, overcapacity, the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries, led to the incessant decrease of enterprises " global income, persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks, which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks
如在改革開放初期,在產品市場需求旺盛和信貸市場預算軟約束的情況下,各類企業的最優決策就是採用高負債、高擴張的「負債的有限責任效應」策略來搶占市場並獲得高回報; 1989年以後,需求增速開始放緩,面臨產品市場產業集中度較低和信貸市場「信貸緊縮-不良貸款」循環陷阱導致的中小企業資金緊張的局面, 「錢袋鼓鼓」的優勢企業(尤其是那些可以通過股票市場融通資金的上市公司)紛紛採用掠奪性定價策略,試圖通過把中小企業擠出市場來擴大市場份額並獲得高收益; 1998年以後,產品市場和信貸市場形成了通貨緊縮和銀行「惜貸」惡性循環的狀況。產品市場上部分行業生產能力嚴重過剩,且由於體制等原因導致虧損企業無法退出,因此這些行業中出現了過度競爭的現象,企業總體收益的不斷下滑、負債率不斷提高以及銀行不良資產率的持續上升,又進一步加強了通貨緊縮和銀行「惜貸」的惡性循環。Founded at baotou rare earth hi - tech developing zone in 1997, baotou damo rare earth co., ltd. is a civil stock company founded by a group of senior technological personnel who are engaged in rare earth for life
包頭市大漠稀土有限責任公司於1997年在包頭稀土高新技術產業開發區正式成立。她是由一批終身以稀土為業的資深科技人員創辦的民營股份制企業。For mps employed by the government, their liability for damages arising from the actions in the performance of their duties is covered by government. for mps working in the hospital authority ( ha ), a master policy is in place to cover liabilities arising from their medical practice in the course of their employment
受雇於政府的西醫,與其職務有關的訴訟引致的賠償責任會由政府提供保障,而任職醫院管理局(醫管局)的西醫,則由一份總保單承保他們在受雇期間行醫所引致的法律責任。Upon cancellation or termination of these conditions as provided herein, the bank shall be deemed to have been authorised to deliver the cash and securities then held or at any time thereafter received by the bank to or to the order of the customer or the successors in title of the customer or in the case of joint accounts any one party thereto and in so doing the bank shall obtain a good discharge, but only after the bank s fees and expenses have first been paid and proper evidence of entitlement shall have been provided to the bank s satisfaction, all in accordance with and after compliance with all applicable laws
在按照此等條件之規定取銷或終止此等條件時,本行應被視為已獲授權將本行當時持有或在其後任何時間由本行收取之現金及證券送達客戶或客戶指定之人士或客戶或若屬聯名賬戶,則其中任何一方之業權繼承人若如此照辦時,本行將取得充份之責任解除,但只限於在根據及符合所有適用法律下,首先已支付本行之費用及開支以及已向本行提供令其滿意之擁有權之適當證明。Beijing sevenstar electronics co., ltd. was initially established as an electronics high - tech enterprise on 28 september 2001 with beijing sevenstar huadian science & technology group co., ltd., as the main sponsors
北京七星華創電子股份有限公司是由北京七星華電科技集團有限責任公司作為主要發起人。於2001年9月28日,以發起設立方式成立的一家電子高新科技企業。This paper researches a practical engineering project - a technical reform on an dispatching & supervising system of tangshan limited corporation, which involves the technology of computer control. communication and net. the system realizes the real - time supervision in the center of dispatching, the data collection of the signal equipments of the railway station, and the data transmission from live to the center of dispatching, at the same time, supplies the interface for distance user to visit the lan of the center of dispatching and for the lan to connect the internet
本碩士論文選題源於一個實際的工程項目?唐山鋼鐵股份有限責任公司調度監督系統的技術改造,該項目綜合了計算機控制技術,通信技術和現代網路技術。本系統在調度所實現了對現場車站信號設備的實時監視,在現場車站實現了對信號設備狀態的數據採集,並實現了從現場到調度所的遠程數據傳輸,同時為遠程用戶訪問調度所的局域網和局域網連接到internet提供了介面。分享友人