有一位老婦 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyīwèilǎofù]
有一位老婦
英文
there was an old lady- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 位 : Ⅰ名詞1 (所在或所佔的地方) place; location 2 (職位; 地位) position; post; status 3 (特指皇帝...
- 老 : i 形容詞1 (年歲大) aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
- 婦 : 名詞1. (婦女) woman 2. (已婚的女子) married woman 3. (妻) wife
- 老婦 : alte der/die
-
An old lady was sitting on the porch of a hotel.
有位老婦人坐在一家旅館的門口。The sister answering the call was precisely the one who had approached the media and failed, while the person calling was a 74 - year - old former journalist, who had previously worked as a reporter for a major japanese newspaper, knew key people in many civic organizations, was familiar with a facilitator of the largest women s organization in japan, and expressed a wish to know more about master s lecture
正當我們感到沮喪時,有一天突然接到一通電話,接電話的人正是拜訪許多媒體而被拒絕的師姊,而打來電話的人是位74歲的老記者。他原是日本大型報社的記者,對許多民間團體都很熟悉,也認識某婦女團體的贊助人,他希望更詳細地了解這次講經情況,師姊立即前往與他會面。In the howling universe of passion and contention that seemed to encompass this grim old officer conspicuous in his grey coat and red decoration, there was but one quite steady figure, and that was a woman s
那位冷酷的老軍宮身穿灰色大氅,佩帶紅色勛章,站在那彷彿緊裹著他的氣勢洶洶的人潮中很為惹眼。可是在那無所不在的喧嘩之中卻有一個人泰然不動。那人是個婦女。Since no man would ever consent to flaunt by day the predilection he has for them by night, and because they abhor solitude, they are usually attended either by less fortunate associates who have no carriages of their own, or else by elderly ladies of refinement who are not the least refined and to whom an interested party may apply without fear, should any information be required concerning the woman they are escorting
因為沒有一個男人願意把他們和這種女人的曖昧關系公開化,而她們又不堪寂寞,因此總是隨身帶著女伴。這些陪客有些是因為境況不如她們,自己沒有車子有些是怎麼打扮也好看不了的老婦人。如果有人要想知道她們陪同的那位馬車女主人的任何私情秘事,那麼盡可以放心大膽地向她們去請教。In the house in addition to the parents still have a younger sister, father is the owner whom a motorcycle fixs a store, mother is a traditional housewife, and the younger sister attend a junior high school currently grade two, and i go to work in the manpower company through the current classmate introduction, and the on friendly terms of the home
家中除了有父母還有一個妹妹,爸爸是一個機車修理店的老? ,媽媽是一位傳統的家庭主婦,而妹妹目前就讀國中二年級,而我透過目前的同學介紹在人力公司上班,跟家裡的感情很好。Catherine hill, the organization ' s director of research, said : " part of the wage difference is a result of people ' s choices, another part is employer ' s assumptions of what people ' s choices will be. .
該組織的研究主管,凱瑟琳.希爾說, 「工資差別的一部分是源於人們的選擇,另一部分是源於老闆的主管設想,他們會認定,年輕婦女一旦有了孩子會離開工作崗位,因此不會提拔她們。 」But at length, by elizabeth s persuasion, he was prevailed on to overlook the offence, and seek a reconciliation ; and, after a little farther resistance on the part of his aunt, her resentment gave way, either to her affection for him, or her curiosity to see how his wife conducted herself ; and she condescended to wait on them at pemberley, in spite of that pollution which its woods had received, not merely from the presence of such a mistress, but the visits of her uncle and aunt from the city
后來伊麗莎白說服了達西,達西才不再計較這次無禮的事,上門去求和姨母稍許拒絕了一下便不計舊怨了,這可能是因為疼愛姨侄,也可能是因為她有好奇心,要看看侄媳婦怎樣做人。盡管彭伯里因為添了這樣一位主婦,而且主婦在城裡的那兩位舅父母都到這兒來過,因此使門戶受到了玷污,但她老人家還是屈尊到彭伯里來拜訪。And then did the old lady understand the marvelous accomplishment of that beautiful, terribly underprivileged8 child in the feed sack dress ? no, i ' m sure she didn ' t understand that either
而那位老婦人能明白昔日穿著一件飼料袋改成的連衣裙、美麗而又極為貧困的孫女會有今天這般令人贊嘆的成就嗎?我想她也難以明白。The candle was on the floor, and there they all was, looking at me, and me at them, for about a quarter of a minute : three big men with guns pointed at me, which made me wince, i tell you ; the oldest, gray and about sixty, the other two thirty or more - all of them fine and handsome - and the sweetest old gray - headed lady, and back of her two young women which i couldn t see right well
三個大漢槍對著我瞄準著,嚇得我畏畏縮縮,知道吧。年紀最長的一個,頭發灰白,六十歲左右。另外兩個三十多歲全都長得一表人才還有一位非常慈祥的頭發染霜的老太太,背後還有兩位年輕婦女,我看不大清楚。An old woman has lived in one - story house before. her body is very short. afterwards, she moves into a big building and lives in the ninth story
有位老婦人,從前住平房,並且個子非常矮,后來她搬進了一個很高的樓里,住在第九層,但是她每次回家,她總是乘電梯到第六層就下來,然後走到第九層.為什麼Three men ran after a robber into east putney station, london, after he hit and kicked an old woman, but were turned back at the gate because they had no tickets
三名男子追趕著一名剛剛襲擊了一位老婦人小偷,並追奔進了倫敦東普尼火車站,但是他們在大門口卻因為沒有買票而被火車站管理人員阻攔無法繼續追趕歹徒,只得放棄追捕。Marjorie morris just wanted to pour coffee into a canister. what she found in the package of freeze - dried coffee left her shell - shocked
美國衣阿華州一位70多歲的老婦人日前在喝咖啡時遇到了一件前所未有的事情,咖啡包里竟然有一具小烏龜的屍體,而她也因此被嚇得不輕。I once knew a former woman of easy virtue of whose past life there remained only a daughter who was almost as beautiful as the mother had once been, or so her contemporaries said
我認識一位曾經風流一時的老婦人,過去生活遺留給她的只有一個女兒。據她同時代的人說,她女兒幾乎同她母親年輕時長得一樣美麗。Sometimes she looks like an old lady, old man with a long beard like that. and sometimes she looks like a young lady, a beautiful princess, beautiful king, beautiful queen, beautiful kid. all kinds of appearances she takes when she needs or he needs to help someone who is in trouble
她是位好人,有時她會從女士搖身一變成男士,有時又會看起來像老婦人,或是長鬍子的老先生,而有時又看起來像妙女郎美麗的公主莊嚴的國王高貴的皇后,或是漂亮的小孩等等,她千變萬化只為了幫助苦難的眾生。分享友人