有二指的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuèrzhǐde]
有二指的
英文
bidactylate-
Improving anil jain ' s algorithm, we propose a minutiae match algorithm. our improvement is focused on the following two aspects : first, we use a minutiae alignment algorithm based on the iteration of the neighbor minutia centered at the minutia gravity. secondly, we use a modifiable bounding - box to carry out minutiae matching, which makes our algorithm more robust to the non - linear transform of the fingerprint images
我們的改進主要體現在二個方面:首先我們利用了一種「基於重心附近遍歷的特徵點對齊演算法」 ,該方法不需要記錄特徵點的多餘信息來進行特徵點的對齊;其次,我們利用一個可變大小的「界限盒」來進行特徵點的匹配,使得我們的匹配演算法對指紋圖像的非線性形變具有更好的魯棒性。Article 21 a maritime lien is the right of the claimant, subject to the provisions of article 22 of this code, to take priority in compensation against shipowners, bareboat charterers or ship operators with respect to the ship which gave rise to the said claim
第二十一條船舶優先權,是指海事請求人依照本法第二十二條的規定,向船舶所有人、光船承租人、船舶經營人提出海事請求,對產生該海事請求的船具有優先受償的權利。His side often ceded possession but never control against the bulgarian champions, who were only denied a deserved late goal by two brilliant saves from hilario - the second finger - tipping the ball on to the crossuper boyar
切爾西並沒有控制住比賽,沒有遏制住來自保加利亞的冠軍球隊的反撲,客隊曾在比賽中獲得一個極佳的破門機會,但切爾西門將希拉里奧的兩次精彩撲救確保了大門不失,並且第二次的撲救僅僅是用指尖將皮球擋出球門橫梁。 」The alimentary tract in the abdomen consists of the lower oesophagus, the stomach, the duodenum, the jejunum, ileum, the caecum and the appendix, the ascending, transverse and descending colons, the sigmoid colon and the rectum
腹腔內的消化道器官有:下食道、胃,十二指腸、空腸、回腸、盲腸和闌尾、升結腸、橫結腸、降結腸、乙狀結腸以及直腸。In the third part, the insufficiency of adorno ' s theory on the relationship between mass culture and elegant culture is discussed. the author analyzes the dispute that mass culture and elegant culture is totally opposite. lowenthal treats this problem carefully and contradictorily, it is obvious that adorno ' s view is partial and static because the relationship between them develops with history
先分析阿多諾關于大眾文化與高雅文化完全對立的觀點,然後指出洛文塔爾在這問題上的謹慎、矛盾的態度,接著從社會文化歷史發展的角度指出二者的關系有一個歷史發展過程,因此阿多諾的觀點片面性、靜止性的不足是很明顯的。The texts are ancient taoist texts and refer to the dichotomous ordering of the world as everything has its defined set place : heaven is pure, the earth turbid, masculine is active, feminine at rest, etc
清靜經是古代道家經典,闡訴二分法的世界秩序,萬物皆有所歸的道德指引:如天清地濁,男動女靜等。On a handsome mahogany table near him were neatly arranged the quartering knife, the various finely tempered disembowelling appliances specially supplied by the worldfamous firm of cutlers, messrs john round and sons, sheffield, a terracotta saucepan for the reception of the duodenum, colon, blind intestine and appendix etc when successfully extracted and two commodious milkjugs destined to receive the most precious blood of the most precious victim
他身邊的一張漂亮的紅木桌上,整整地排列著肢解用刀各式各樣精工鍛成的摘取內臟用的器具都是舉世聞名的謝菲爾德市約翰朗德父子公司223刀具製造廠特製的。還有一隻赤土陶制平底鍋,成功地把十二指腸結腸盲腸闌尾等摘除后,就裝在裏面。Symptomatic duodenal diverticulitis is rare.
有癥狀的十二指腸憩室炎罕見。It may merely demonstrate scarring of the duodenal bulb caused by previous ulceration.
這僅顯示原有潰瘍引起的十二指腸球部瘢痕。The " controlling shareholder " refers to a shareholder whose capital contribution occupies 5 % or more of the total capital of a limited liability company, or a shareholder whose stocks occupy more than 50 % of the total equity stocks of a joint stock limited company, or a shareholder whose capital contribution or proportion of stocks is less than 50 % but who enjoys a voting right according to its capital contribution or the stocks it holds is large enough to impose an big impact upon the resolution of the shareholders ' meeting or the shareholders ' assembly
(二)控股股東,是指其出資額佔有限責任公司資本總額百分之五十以上或者其持有的股份占股份有限公司股本總額百分之五十以上的股東;出資額或者持有股份的比例雖然不足百分之五十,但依其出資額或者持有的股份所享有的表決權已足以對股東會、股東大會的決議產生重大影響的股東。In july 2002, arawana initially presented the second generation blending oil according with 1 : 1 : 1 food fatty acid ratio, based on the first generation blending oil, develops concept of health, adopts unique recipe, selects 8 kinds of materials - extracted vegetableseed oil, extracted bean oil, extracted corn embryo oil, aromatic groundnut oil, sesame oil, extracted flaxseed oil, extracted safflowerseed oil, not only retains the original flavor, but also keeps balanced nutrition, able to help human body absorb fatty acid to reach the perfect balance proportion of 1 : 1 : 1, and contains rich vitamin e, initially accords with the international standard, so it is the genuine nutrition cooking oil brewed according to standard of " food and drink guide of china civilians " in the present market
2002年7月,金魚在中國率先推出符合1 : 1 : 1膳食脂肪酸標準的第二代調和油,是在第一代調和油的基礎上,發展健康概念,採用獨特配方,精選8種原料精煉菜籽油精煉大豆油精煉玉米胚芽油精煉葵花籽油濃香花生油芝麻油精煉亞麻籽油精煉紅花籽油調和而成,不僅保有原有風味,香味濃郁,而且營養更均衡,能夠幫助人體吸收脂肪酸達到1 : 1 : 1的完美平衡比例,並且含有豐富的維生素e ,在國內率先達到國際標準,是目前市場上率先根據「中國居民膳食指南」標準調制的,是真正的營養食用油。Historically, it is significant to instruct the development of budgeting management by employing the thinking and methods of futurology to study the evolvement of budgeting management and forecast the future of it. second, futurology and budgeting management are closely relevant because futurology is a subject for prediction, and comparably budgeting management is applied for future planning
以歷史的眼光,用未來學的思想方法研究預算管理發展的進程,從而預測預算管理的未來,對指引現在預算管理的發展有重要意義。第二,未來學作為預測未來的學科,而預算管理是對未來的規劃,兩者具有很大的相通性,未來學的原理內容可以作為預算管理的重要指導思想,運用到預算編制和預算控制中,從而大大增強它們的科學性。In addition, the author find that the two indices : c / p and e / p are not valid indices to distinguish value stock from glamour stock, and two - dimension indices have better ability to distinguish value stock from glamour stock than one - dimension indices, which is same as lsv ( 1994 ). finally, the evidence of return mean - reverting from this chapter support the ideas of debondt & thaler ( 1985 ) on stock overreaction
而且作者發現c用和e護指標並不是劃分價值投資組合和魅力投資組合的有效指標。而且二維指標對價值投資組合和魅力投資組合的區分能力高於一維指標,這與lsv ( 1994 )的結論相同。最後,價值組合和魅力組合在組合形成前後的收益率反轉現象也支持了debondt & thaler ( 1985 )有關股票市場存在過度反應的觀點。Upper gastrointestinal series revealed several characteristic findings : dilatation of the stomach and the first and second portions of the duodenum, abrupt vertical compression of the third portion of the duodenum, churning without orderly peristalsis or passage of the contrast medium proximal to the obstruction, and relief of obstruction when the patient was placed in a position that diminished the drag of the mesentery
做上消化道攝影檢查,兩列皆可見胃及十二指腸第一、二部分略顯擴張,至第三部分則突然中斷,顯示有外在壓迫痕跡,致鋇劑流通受阻,同時有逆流的現象;但阻塞並非完全性,將病人變換姿勢,受阻情形立見改善。Ray kurzweil, in his book the age of spiritual machines, calculates that there have been 32 doublings since world war ii and that the singularity point ? the point at which total computational power will rise to levels so far beyond anything that we can imagine that it will appear nearly infinite and thus be indistinguishable from omniscience ? may be upon us as early as 2050
科茲威爾在他《心靈機器時代》一書中計算,從第二次世界大戰以來,已經有了32次的倍增,而奇異點的來臨(意指所有電腦運算能力都提升到一個超越想像的水準,因而彷佛具有無窮的能力,已經無異于無所不知)可能就近在2050年。An upper gastrointestinal endoscopy revealed a broad - based pedunculated tumor, measuring about 4 2 2 cm, with a smooth surface in the second portion of the duodenum
在上消化道內視鏡檢查的時候,我們發現一個大約4 2 2公分大小、底部有寬廣莖、表面平滑的腫瘤在十二指腸第二部分。K01458, 1284bp ), we designed the primers and regard the pcr productions as the internal standard. then by using rt - pcr analysis, high levels of expression of emu ghrelin mrna were detectable in proventriculus were detected, low levels of expression of duck ghrelin mrna were also detectable in lung muscle ileum duodenum corpus striatum cerebellum brain stem and gizzard
K01458 , 1284bp )設計引物,以其pcr產物作為內標,分別以鴯鶓各個組織反轉錄產物為模板,通過多重pcr的檢測ghrelin的mrna在鴯鶓的各個組織中表達情況,結果發現ghrelin的mrna在鴯鶓ghrelin的mrna除在腺胃特異表達外,在肺、肌肉、回腸、十二指腸、紋狀體、小腦、腦干、肌胃也有少量表達。The important meaning in which this direction studied has lain in establishing the connection between the material science of concrete and civil engineering, analyse the strength in terms of material microcosmic or the mesoscopic, have important meaning to understanding, know the essential law of the strength of concrete. this text divides six chapters altogether. chapter one reviewed the pore structure in nowadays domestic and international research current situation, including the concrete examines research, research of the pore structure model and the research current situations of pore structure and strength relation of the pore method, have introduced some most important achievements of structure research of pore ; chapter two narrated much yardstick of the material mesoscopic structure of concrete and principle of examining pore technology of material of concrete, and the commonly used sign parameter in discussedding the pore and material pore of quito of cement and analyse, have explained that the influence factor of mip to the result of study of pore, has pointed out the limitation in mip in the pore structure ; analyse porosity and strength relation development course of model emphatically, and has carried on comparative analysis to the existing model, has pointed out the weak point of the original model ; on the basis of " ing integrate synthetically ", propose concrete pore structure compound body model and pore physical model of systemlex body ; chapter five carried on the corresponding test data to compares to the model parameter appearing in model of chapter four with and analyses, have received k value of the characteristic of strength of matrices of reflecting according to the method to return to analysis, and calculate the influence produced on the strength of concrete in revision that can probed into the content of cement, elastic mould and surface energy, exactness of the inspection model ; chapter six is the conclusion, according to studying the survey this text to some research conclusions of the pore structure and making corresponding prospect to the structure development of pore
第一章回顧了孔結構在當今國內外的研究現狀,包括混凝土測孔方法的研究、孔結構模型的研究及孔結構與強度關系的研究現狀,介紹了孔結構研究方面的一些最重要的成果;第二章敘述了混凝土材料細觀結構的多尺度性及混凝土材料測孔技術的原理,並討論了水泥基多孔材料孔隙分析中常用的表徵參數,也說明了壓汞法測孔對研究結果的影響因素,指出了壓汞法在孔結構研究中的局限性;第三章是著重分析了孔隙率與強度關系模型的發展歷程,並對已有的模型進行了比較分析,指出了原有模型的不足之處;第四章在「綜合集成」的基礎上,提出了混凝土孔結構復合體模型和孔系統的物理模型,並模擬了該模型下由各單體並聯形成的復合體的斷裂過程,最後根據所建模型編制了相應的計算程序,可根據輸入的孔徑分佈與水泥含量等參數,實現混凝土理論強度的計算;第五章對第四章模型中出現的模型參數進行了相應的試驗數據對比分析,根據回歸分析的方法得到了反映基體強度特徵的k值,並從理論上探討了水泥含量、彈性模量和表面能的修正對混凝土強度計算產生的影響,檢驗模型的正確性;第六章是結論與展望,根據研究綜述了本文對孔結構的一些研究結論並對孔結構發展作了相應的展望。This paper explores improving the relativity of accountancy information from two aspects : the first is upgrading the current financial report system, for which the author proposes that part of items in the current financial statements should be improved and relevant statements such as overall income statememt should be included ; the second is upgrading the current financial analysis method, including development of du pont analysis method and revisal of wale proportion analysis method, for which the author proposes that attention should be paid to the financial analysis, meanwhile enhance analysis of unfinancial index, establish banlance marl record and a set of efficient evaluation system by applying synthetic grade - point method
本論文從兩個方面探索提高會計信息的相關性,一是對現行財務報告體系的改進,提出應改進現有報表的部分項目,並增加全面收益表等相關的報表;二是對現行財務分析方法的改進,包括對杜邦分析方法的衍展及沃爾比重分析法的修正,提出應在重視財務分析的同時加強非財務指標的分析,建立平衡記分卡,運用綜合評分法建立一套高效的績效評價體系。In any case, taking care of yourself is all well and good for society ladies who have a family and friends. but women like me are abandoned the moment we re no more use for feeding the vanity or pleasure of our lovers, and then long, empty evenings follow long empty days. i know, believe me
說到保重自己的身體,那只是指那些有家庭有朋友的上流社會的太太小姐們說的,而我們這些人呢,一旦我們不能滿足情人的虛榮心,不能供他們尋歡作樂,消愁解悶,他們就會把我們撇在一邊,我們就只好度日如年地忍受苦難,這些事我知道得一清二楚,哼!分享友人