有些細長的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuxiēxìzhǎngde]
有些細長的
英文
slightish- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 些 : 量詞(表示不定的數量) some; a few; a little
- 細 : 形容詞1 (條狀物橫剖面小) thin; slender 2 (顆粒小) in small particles; fine 3 (音量小) thin ...
- 長 : 長Ⅰ形容詞1 (年紀較大) older; elder; senior 2 (排行最大) eldest; oldest Ⅱ名詞(領導人) chief;...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 細長 : tall and slender; tenuous; long and thin
-
He sought out the old chief's symptoms and offered him dyspepsia tablets from the medicine--chest, pills, and a varied assortment of harmless tablets and capsules.
他仔細觀察了這位老酋長的癥狀,從藥櫃里取出一些消化藥交給他有藥丸和幾種無副作用的藥片、膠囊之類。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。In a pinch an ice axe works ok as a probe, but it ' s better to carry a thinner and longer device - - a ski pole without the basket works well, and a dedicated snow probe works best ( figure 1 )
冰鎬有時可以作為探測桿使用,但是攜帶一支更加細長的裝備要更好一些? ?不帶阻雪環的滑雪杖很好使,專用的雪地探測桿更加好用。In a pinch an ice axe works ok as a probe, but it [ chr ( 39 ) ] s better to carry a thinner and longer device - - a ski pole without the basket works well, and a dedicated snow probe works best ( figure 1 )
冰鎬有時可以作為探測桿使用,但是攜帶一支更加細長的裝備要更好一些? ?不帶阻雪環的滑雪杖很好使,專用的雪地探測桿更加好用。One of these was a sturdy middle - aged man - whose long white pinner was somewhat finer and cleaner than the wraps of the others, and whose jacket underneath had a presentable marketing aspect - the master - dairyman, of whom she was in quest, his double character as a working milker and butter - maker here during six days, and on the seventh as a man in shining broadcloth in his family pew at church, being so marked as to have inspired a rhyme -
男工中間有一個健壯的中年人,他的長長的白色圍裙比別人的罩衫要漂亮些干凈些,裏面穿的短上衣既體面又時興,他就是奶牛場的場主,是苔絲要找的人。他具有雙重的身分,一個星期有六天在這兒做擠牛奶和攪黃油的工人,第七天則穿著精緻的細呢服裝,坐在教堂里他自家的座位上。The chair chuffed slowly up the incline, rocking and jolting on the frozen clods. and suddenly, on the left, came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken, a thin and spindly sapling leaning here and there, big sawn stumps, showing their tops and their grasping roots, lifeless. and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish
小車子饅慢地駛上斜坡,在冰陳了的泥塊上顛簸著前進,忽然左邊現出一塊空地,是兒只有一叢枯稿了的蕨草,四下雜布著一些斜傾的細長的小樹,幾根鋸斷了的大樹樁,毫無生氣地露著頂和根還有幾處烏黑的地方,那是樵夫們焚燒樹枝亂草和廢物過后的痕跡。To his left, back of the rows of citizens, was a spacious temporary platform upon which were seated the scholars who were to take part in the exercises of the evening ; rows of small boys, washed and dressed to an intolerable state of discomfort ; rows of gawky big boys ; snowbanks of girls and young ladies clad in lawn and muslin and conspicuously conscious of their bare arms, their grandmothers ancient trinkets, their bits of pink and blue ribbon and the flowers in their hair
一排排的小男孩被家長打扮得過了頭,個個被洗得乾乾凈凈,穿得整整,讓人覺得都有點不舒服。接著的是一排排大男孩,顯得有些靦腆和呆板。再瞧那些小女孩和大姑娘,她們一身素裝,潔白耀眼,個個穿著細麻軟布做的衣服,頭上插著許多裝飾品,有鮮花,有粉紅和藍色相間的發帶,還有老祖母傳下來的各種小裝飾物。The likelihood is put up a few more advantageous, especially adolescence when, can go to the lavatory to erect at any time, phallic growth development relies on androgen namely originally secrete remove those who will make segmentation grows with ceaseless hyperaemia suddenly
可能向上擺放更有利一些,非凡是青春期的時候,可以方便隨時勃起,陰莖的生長發育本來就是靠雄激素的分泌和不斷充血勃起來使細胞分裂增長的。The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas
抗菌纖維具有永久的抗菌性,對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ,能有效抑制細菌繁殖,起到抗菌防臭作用;抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的,隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄,日光中的紫外線日益增加,對人體皮膚形成極大危害,尤其對于長期從事野外工作的人,因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要;阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維,紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定,我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求,如車船內用紡織品,高級賓館的內裝飾織物等,而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的,真可謂用途非常廣泛;遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維,是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料,能吸收人體自身向外散發的熱量,吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線,促進人體的新陳代謝;抗紅外線纖維,則在軍事上有著重要的作用。These cells exhibited the glycopetide pattern characteristic of transformed cells when grown at the permissive temperature.
這些細胞在許可的溫度下生長時,具有轉化細胞所特有的糖肽圖譜。The moccoli, or moccoletti, are candles which vary in size from the pascal taper to the rushlight, and which give to each actor in the great final scene of the carnival two very serious problems to grapple with, - first, how to keep his own moccoletto alight ; and secondly, how to extinguish the moccoletti of others
長生燭,實際上就是蠟燭,最大的如復活節有的細蠟燭,最小的如燈心燭,這是狂歡節最後的一個節目,凡是參加這個大場面的演員,要做兩件那些相反的事:一保住自己的長生燭不熄滅,二熄滅他人的長生燭。Based on the reseaching of lycoris leaf micro - morphology characters by sem scanning, light microscope viewing and using paraffin method in the article, we try to provide the proofs of experiment and the efffective characer indexes to discuss the system and evolution of the lycoris. we find these microscope characers through reseach are as follows : the arrangement type, density and the length of stoma ; the shape and length of the epidermal cells ; the ridge of epidermis ; the transverse shape of leaf ; the number of the vascular bundle ; the style of vessel arrangement of vascular bundle in the middle vein ; the layers of palisade tissue ; the ratio of the thicken of palisade tissue to that of spongy tissue ; the angle number of the middle leaf ; the type of ventilating cavity etc. these characters are different from those of species in lycoris, meanwhile these characters are similar to those of some species in lycoris. so these characters can be used as the character indexes for differentiating species and reseaching systematic evolution of lycoris ; we can divide lycoris into two subgenus by these characteristic indexes : the species of one subgenus are l. aurea ( l " her. ) herb, chinensis traub, l. caldweuii traub, l. anhuiensis y. hsu et q. j. fan, l. longituba y. hsu et q. j. fan ; the species of another subgenu s are l. houdyshelii traub, l. albiflora koidz.,
研究結果表明:葉表皮的氣孔排列方式、長度、長寬比,脊的明顯與否,葉表皮上的顆粒紋飾的多少、大小,葉表皮細胞長度、長寬比、垂周壁形狀,上部葉柵欄組織細胞層數、葉的維管束數、葉中脈導管組成數目,氣腔類型,葉的脊部遠軸面的角數,葉緣的形狀等這些特徵在種間存在差異,同時,在有些種之間又有相似性;因此,這些特徵既可以作為區分種的證據,又是研究石蒜屬植物系統演化的性狀指標,根據這些性狀指標,可以將石蒜屬植物大致分為兩個亞屬:一是忽地笑、中國石蒜、短蕊石蒜、安徽石蒜、長筒石蒜,二是江蘇石蒜、乳白石蒜、石蒜、玫瑰石蒜、稻草石蒜;在兩個亞屬中其中有些種如忽地笑、長筒石蒜、中國石蒜的親緣關系則更近些。Passepartout saw, too, begging friars, long - robed pilgrims, and simple civilians, with their warped and jet - black hair, big heads, long busts, slender legs, short stature, and complexions varying from copper - colour to a dead white, but never yellow, like the chinese, from whom the japanese widely differ
這些人一個個都是頭發烏黑光滑,頭大,腿細,上身長,個子矮,膚色有深有淺,最深的似青銅一樣陰黯,最淺的如白粉一般無光,但卻絕沒有一個象中國人那樣的黃面孔。這一點是中國人和日本人基本上的差別。Based on above results we postulated the hypothesis that responsiveness of excitable cells changed following its firing dynamic states. myocardium cell belongs to excitable cells and its firing obey the nonlinear laws. but it is not clear whether its responsiveness has inherent relationship with its firing dynamics
心肌細胞也屬于可興奮細胞,並且心跳節律的非線性動力學研究已取得長足進展,有些已進人臨床研究階段,但心肌細胞反應性與其放電節律所處動力學狀態是否存在內在聯系尚未見報道。It indicated that not only can spirulina cells grow photoautotrophically and photomixtrotrophically, but also can grow heterotrophically under some specific conditions. light intensity, light quality, temperature, species and concentration of metals, rare earth elements and vitamins, salinity, cell concentration, dissolved oxygen level and magnetic filed etc., all play important roles in photosynthetic performance and cell productivity of spirutina
認為螺旋藻細胞不但能進行光合自養和混合營養生長,而且在某些特定的環境條件下,還能進行異養生長;光照強度、光質、溫度、金屬元素、稀土元素、鹽度、藻體細胞濃度、溶氧水平、維生素、激素和磁場等環境因素對螺旋藻細胞的光合性能和細胞產率都有顯著影響。He sought out the old chief ' s symptoms and offered him dyspepsia tablets from the medicine - - chest, pills, and a varied assortment of harmless tablets and capsules
他仔細觀察了這位老酋長的癥狀,從藥櫃里取出一些消化藥交給他? ?有藥丸和幾種無副作用的藥片、膠囊之類。The future characterization and genetic analysis for candidate mutant were carried out and find that some candidate mutant ( such as roi30 doil - 1 doi0311131 ) have good phenotype by drought h2o2 aba - stressed treatment. at the same time we also observe the development of candidate mutant at different growth stages carefully. many modal difference between mutant an d wild type at the same period were found, such as more rosette layering fatty and big in leaves, advancment or delay for the flower period, rosettes living in the main stem, shorten in figure, the amount of seed little, sterilization etc. these physiological and modal changes may reflect with maladjustment in expressions of some gene and confusion on their inner control, . we will futher study concrete and detailed function mechanism
我們對這些擬南芥侯選突變體進行進一步的鑒定和遺傳學分析,發現ro口口、 doil 、 doi口jlll3i等潛在突變株對aba 、過氧化氫及早脅迫有明顯表型,同時對潛在突變體的生長發育進行了詳細的觀察,發現多數潛在突變株與同條件下野生型比出現了許多明顯的形態改變,如:蓮座基葉增多、分層、肥大,花期提前或延遲,主莖生輪座,株型矮化,產籽量少,不育,敗育等,這些生理和形態上的差異很可能反映了它們內部某些基因的表達受到了影響、代謝調控發生了紊亂,具體和詳細的作用機制還需要進一步的研究。These objects, however, were different. lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal spheres.
然而,這些展覽品不同。一根根細長的金屬線靠墻排列著,上面系有金屬球。There are bacteria that help plants grow, others that get rid of dead animals and plants by making them decay, and some that live in soil and make it better for growing crops
有些細菌能幫助植物生長九酷音樂網另一些細菌則通過腐蝕來消除死去的動物和植物,還有一些細菌則生活在土壤里,使土壤變得對種植莊稼更有好處。Some lines will differentiate into only certain cell types ; others grow sluggishly in culture
有些細胞株只能分化出特定的細胞類型,有些細胞株在培養時生長遲緩。分享友人