有保存力的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒubǎocúnlìde]
有保存力的 英文
conservative
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. In a word, field work is a major feature of this doctoral dissertation. the focus is to theoretically study the traditional culture of render ewenki people, as an author, i am hoping it can help people understand better intrinsic vitality of render ewenki people, that is to say, to raise the awa

    該論文通過詳細論述和理論分析，力求使人們能夠深入了解和認識我國馴鹿鄂溫克人傳統文化的內在活力，從而為保存和弘揚這一古老而傳統的民族文化進行切實有效的工作，使馴鹿鄂溫克人在我國社會發展進程中充分發揮其應有的作用。
  2. Preservation, identification, extrication and documentation of computer evidence ; giving ability to gather files, lltbkfdt collect backups of data, gives tools to look at what was going on with data

    保存、鑒別、抽取和歸檔計算機證據；提供能力來搜集文件和數據備份，提供工具來觀察過去的時間里發生的與數據有關的事件。
  3. Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations

    有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。
  4. Secondly, the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration, that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries ". in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage, the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects, and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment. thus, integration of this kind holds the political community externally, rather than internally and organically

    第二，以中國基層社會為敘述場景的社會轉型歷程表明，國家權力支配型的政治整合排他性地將國家權力作為政治整合的主導手段，國家以主權者的身份對處于「國界」中的社會實施一元化的「反思性監控」 ，並為了保證國家權力能夠迅捷有效地抵達有待整合的各個層面，而消除了一切整合對象的「雜多」個性，將之視為有待技術化處理的無差別的抽象存在，致使這種整合形式只能維系政治共同體的外在統一，而無法實現作為「共同體」應有之義的內在凝聚和有機團結。
  5. The illegal monopoly is becoming more and more conspicuous in domestic economy. in terms of the inveteracy of monopoly of all walks of life, continuity of administrative monopoly and tendency of economic monopoly. one main reason that the illegal monopoly ca n ' t be prohibited effectively in practice is that the relevant provisions on legal liability from the perspective of chinese legislation are with curious lacunae of astounding ignorance

    長期對此遏制不力的一個重要原因是非法壟斷法律責任制度存在漏洞。據此，反壟斷法律制度能否有效地得到貫徹實施，國家能否有力地保護競爭和抑制壟斷，在很大程度上取決于能否建立一套行之有效的法律責任制度，否則反壟斷法律制度將成為一紙空文。
  6. As for the idea of concealing ( our ) capabilities and avoid the lime light and that of striving to make achievements, we do researches in order to get rid of our narrow minded and unreasonable ideas and be clearly aware that with our own existing strength, we can avoid establishing the hostile relationship, and that we never give up the present benefits in order to obtain the future and distant benefits and ensure the established peace and development policy

    對于「韜光養晦、有所作為」戰略思想研究的目的在於釐清我們頭腦中依舊存在的狹隘和不理智，以便能更清醒地認識到：憑借中國現有的實力，不要強出頭，以免樹敵太多；為了將來的長遠利益，不惜放棄眼前的利益，以保證和平發展既定方針的重要意義。
  7. Until reading an able and valuable article in the "north british review" (1867), i did not appreciate how rarely single variation, whether slight or strongly-marked, could be perpetuated.

    直到我閱讀了1867年出版的《北英評論》上所登的一篇有力的和有價值的文章，才明了單獨的變異，不論微小或顯著，其永久保存的是怎樣地稀少。
  8. Successful transition requires both the old and the new generations effort to professionalize while preserving the core value of the business, and do it early rather than late. prof. fans study also suggested that the secrets of success for the second generation required a number of steps to quickly shore up trust and confidence in the new leadership

    因此，家族企業能否成功傳承實有賴新舊兩代領導人的努力，他們必須盡早將公司制度化及設法保存企業的核心價值。范教授的研究亦為家族企業第二代掌舵人提供了一些成功秘訣，他們必須采納一些措施，來迅速穩定新管理層的信任和信心，如成立獲股東信賴的董事局，提高公司透明度及增加股息。
  9. With the development of electronics and microcomputer, microprocessor - based protection has advanced. but much of than are just the republication of the electromechanical and electronic protection. many advantages of the computer, such as nunerical evaluation data storage and logical decision, is n ' t used

    異步電動機保護的研究由來已久，隨著電子和微機技術的發展，異步電動機微機保護也得到了大力的發展，但很多僅是機電式和電子式保護的翻版，沒有真正利用微機所具有強大的數值計算能力、數據存儲能力和邏輯判斷能力，使保護更加的精確、可靠和智能化。
  10. In this paper, thermal evolution history of organic matter of the source rocks and hydrocarbon generation history have been researched by tti method, hydrocarbon migration direction and migration times were probed combining with the area structure development feature ; distribution pattern of the main reservoir intervals on lateral and longitudinal have been predicted by researching on development feature and control factors of the reservoir intervals, the actions of reservoir conditions in hydrocarbon accumulation and bearing also were probed combining with pore evolution feature ; the micro - pore feature of regional cap and direct seal in carboniferous - lower triassic in this area have been determined with micro - capillary pressure curve and intrusive mercury curve ; the prospecting districts have been pointed out combining with the hydro - geologic feature, the potential reservoirs were classified according to trap types in this area, the author attempt to evaluate on the hydrocarbon - bearing condition in the str ata of carboniferous ~ lower triassic from hydrocarbon generation and migration reservoir condition, reserved condition etc, and predict the reservoir types and hydrocarbon - bearing patterns combining with the structure evolution. based on above, the author point out that the central block of chenghu - tuditang synclinorium and the southern block of dangyang synclinorium are the advantageous regions for exploration

    本文用tti方法研究了烴源巖有機質的熱演化史和油氣生成史，並結合區內構造發育特徵，探討油氣在區域上的運移方向和在時間上的運移期次；通過對儲集層段的發育特徵和控制因素的研究，預測了本區主要的儲集層段在橫向上和縱向上的分佈規律，並結合孔隙演化特徵，探討儲集條件在油氣聚集成藏中的作用；利用微毛細管壓力曲線法和壓汞法，對石炭系?下三疊統的區域蓋層和直接蓋層的微孔隙特徵進行了定量評價，並結合水文地質分佈特徵，指出有利於油氣保存的地區；根據區內存在的各種圈閉類型，對可能存在的油氣藏進行了分類，並試圖從油氣的生成與運移、儲集條件、保存條件等方面，動態地綜合評價石炭系?下三疊統油氣成藏條件，並結合構造演化特徵，預測其油氣藏類型和成藏模式。
  11. Abstract : there is a contradictory situation in china ' s housing market between surplus supply of dwelling house and the short of resident house. the reason is that the effective demand of house is not sufficient. the ways of stimulating effective demand of housing marke in china are ： formulating a reasonable house price ; establishing and perfecting social security ; developing the seeond and third housing market ; developing housing finance ; strenthening construction of infrastructure and environment ; improing property managenent

    文摘:這國住房市場存在著供給過剩、住房緊張、居住條件差的矛盾，主要原因在於住房有效需求不足.對此，提出了刺激我國住房市場有產需求的途徑：確定合理的住房價格；盡快建立和完善社會保障制度；搞話住房二三級市場；大力發展住房金融；加強城市基礎設施與環境建設；搞好物業管理等
  12. In this thesis hydraulic experimental studies and theoretical analyses on the vortex - flow drop shaft were conduced and the following results were accomplished : ( 1 ) in the model test some hydraulic characteristics including the shape of air core in the center of the drop shaft, the radial distribution of water flow velocity and the distribution of pressure on the wall of the drop shaft were measured under the condition of high water head above 250m and large discharge above 1400m3 / s. ( 2 ) a kind of computational method for the spiral water flow in the air core region of drop shaft was discussed and applied and the results agree the experimental data well. ( 3 ) the total ratio of energy dissipation in the drop shaft can reach 90 % and the energy dissipation in every region was discussed quantitatively

    本文通過試驗研究與理論分析對旋流式豎井泄洪洞應用於高水頭、大泄流量情況時存在的一些水力學問題進行了研究和探討，取得以下主要成果：一、結合小灣工程導流洞改建，對高水頭（ 252m ） 、大泄流量（ 1400m ~ 3 s ）條件下旋流式豎井中的水流運動特徵進行了比較全面的測量，包括空腔形態、徑向流速分佈及井壁壓強等；二、提出了豎井空腔段螺旋水流水力計算方法，其計算結果與實測值吻合良好；三、利用試驗與計算結果，對旋流式豎井的消能機理進行了探討，對豎井各部分的消能能力有了總體認識；四、對豎井下部消力井的合理井深進行了優化試驗研究，發現消力井合理深度為0 . 9d左右；五、通過試驗研究，歸納出豎井水流總摻氣量估算方法，為導流洞排氣方案的設計提供了參考依據；六、在高水頭、大流量條件下，豎井空腔段下部流速很高，盡管水流螺旋運動引起的離心力可以確保井壁壓強保持正壓，但空化數依然較低，因此豎井的空化空蝕始終是工程界關注的重大問題。
  13. Our insurance company ' s service are much lower than international standard, each compnny must enlarge the research of insurance service, set up a competitive service system as soon as possible so as to survive and develop in the fierce competition

    面對我國各保險公司的保險服務普遍低於國際水平的情況下，各保險公司必須要加強對保險服務的研究，加快建設一個具有競爭力的保險服務體系的步伐，才能在激烈的競爭中得以生存和發展。
  14. Effects of diverse environmental factors on the growth rate ( od4oo ) and nitrogenase activity ( ara ) of the strain w12 hi nitrogen - free culture were investigated in our experiments. the results implied that the strain w12 could easily adapt to different cultural conditions : it could use various carbon sources ( especially glucose, sucrose, malic acid, mannitol ), propagate quickly and fix nitrogen at a temperature range of 15 ? to 40 ? and at 25 - 35 ? for optimum, at a ph range of 4 to 8. 5, at a saline concentration range of 0. 01 % to 1. 5 % ; low nlv " concentration had little effect on its nitrogenase activity. ara could also be detected when it grow in the culture media with 5mmol / l ntv "

    W12菌株對環境因子的適應性研究：無氮培養條件下，測定溫度、碳源、酸堿度、滲透壓對w12生長及固氮能力的影響，結果表明，在15 - 40下均能生長並表達固氮酶活性，其最適生長及固氮的溫度為25 - 35 ；能利用葡萄糖、蔗糖、蘋果酸、甘露醇等多種碳源生長並固氮，當培養基中同時存在蔗糖和蘋果酸時，細菌生長和固氮活性最強；在偏酸和偏堿的條件下（ ph4 . 5 - 8 . 5 ）均能保持較強的生長勢和較高的固氮酶活性，並能通過調節自身代謝平衡並適應環境的酸、堿性變化，使培養液趨于中性：能耐受較高的滲透壓，培養液中卜、 5 naci濃度對其生長和固氮酶活性影響不大，當naci濃度升至2時，菌株的生長勢及固氮酶活性才有所下降：低濃度的鉸對其固氮酶活性影響不大，在0
  15. The earths atmosphere contains so - called greenhouse gases such as carbon dioxide co 2 and methane that trap the suns heat like a blanket near the earths surface. this keeps the earth warm rather like the way the glass traps the heat in a greenhouse

    地球的大氣層含有溫室氣體如二氧化碳和甲烷等，功能像毛毯一樣把太陽的熱力覆蓋在接近地球表面的范圍，就像玻璃把熱力保存在溫室內一樣，保持地球溫暖。
  16. The author points out that dumping is reasonable in its existence and anti - dumping can not at all protect the domestic competitive industries in long term. furthermore, anti - dumping will result in the decrease of the social welfare and the emergence of the trade conflicts. to ease the situation, the author gives some solutions in this article, that is, we should not only reply actively to the overseas chargement of anti - dumping but also strengthen the power of our antidumping. we should build an antidumping organization in consistent with the antidumping law of wto. on the one hand, we should utilize this law to react against the antidumping which the foreign country imposes on our export products and try to eliminate the discrimination treatment to promote the development of export trade. on the other, we should make antidumping law perfect and take anti - measures against the foreign products in china to protect our national industries

    本文通過系統分析，從理論和實務兩方面對我國反傾銷工作進行了綜述，提出了對未來我國反傾銷工作從政府工作，立法活動及公司應對等方面的對策，同時，作者指出：傾銷有其存在的合理性，反傾銷根本不能在長期內起到保護國內競爭工業的作用，其實質是基於國別的貿易保護。另外，反傾銷也會導致社會福利的下降及貿易糾紛的產生。針對現階段情況，作者認為：既要積極應對國外的反傾銷指控，又要加強我國的反傾銷力度。
  17. To promote the protection of ecosystems and important habitats, and the maintenance of viable populations of species in natural surroundings

    促進保護生態系統和重要生境、及維護自然環境中有生存力的種群的工作；
  18. The conservation of ecosystems and natural habitats and the maintenance and recovery of viable populations of species in their natural surroundings and, in the case of domesticated or cultivated species, in the surroundings where they have developed their distinctive properties

    是指保育生態系和自然生境以及維持和恢復物種在其自然環境中有生存力的族群；對于馴化和栽培物種而言，是指它們在其中發展出其明顯特性的環境之保育。
  19. The market environment decides firms profit capability and survival capability. therefore, each firm must choose strategy cautiously, center on strategy chosen, make certain development direction accurately, occupy the most attractile competitive position, and harmonize works and goals in the process of operation and running in order to guarantee that firms could grow and develop steadily along their own tracks

    企業市場環境決定了企業盈利能力乃至生存能力，因此，每一個公司必須明確選擇戰略，以戰略為核心，正確選擇發展方向占據最具有吸引力的競爭位置，協調在企業經營運轉過程中的各項工作及目標有序完成，保證企業的延著軌道穩定成長與發展。
  20. One cannot expect natural areas to remain intact unless well - trained, local conservation professionals are on hand to resolve creatively the inevitable disputes over using their country ' s resources

    這些國家運用自然資源時，無可避免一定會產生爭端，唯有受過良好訓練的當地保育專家，採用有創造力的方式，爭端才能解決，自然棲境也才可能完整保存。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書