有全權 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuquánquán]
有全權
英文
plenary power-
Along with the development of the market economy, acculturate the progress increasingly and quickly, extend continuously for the all citizen a rights for possessing, the private benefits is unavoidable with the clash of the public benefits, the public benefits in the interval is usually gobbled up by the breakage of the private benefits
公共利益是客觀存在的。隨著市場經濟的發展，社會化進程日益加快，為全體公民所享有的權益不斷地擴大，私人利益與公共利益的沖突在所難免，其間公共利益經常受到私人利益的破壞和吞噬。Contract system and rental system are the two main ways. privatization in property means that most of the property or the shares of state - owned enterprise are attorned to non - state principal part, such as the individual, other enterprise or foreign business
財產民營化是指將國有企業的財產（股權）全部或部分的出售給內部職工、個人、其他企業或外商等非國有經濟主體，做到徹底的民有民營，實質上就是將國有產權轉讓給非政府主體。Bob can also impersonate user fred
內擁有完全權限，所以bob還可以模擬用戶fred 。The minister is given plenipotentiary power in the trade negotiation
該部長獲有全權進行貿易談判。The minister was given plenipotentiary powers in the trade negotiations
該部長獲有全權進行貿易談判A corporation president, for example, has complete authority to manage a corporation.
譬如公司的總經理有全權來管理一個公司。If the vendor shall fail or refuse to transfer any shares pursuant to the provisions of this clause x to the purchaser, the company secretary or any other person appointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by the vendor, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of the vendor, transfers of the shares to the purchaser, against payment of the purchase price therefor to the company
如果賣方未根據本條規定向或拒絕向買方轉讓任何股份，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經賣方不可撤銷的授權，有全權在買方向公司支付購買價款后，以賣方的名義並代表賣方簽署、完成並向購買人交付股份轉讓證。（ b ） if in any case party a, after having become bound to tra fer any shares and loa pursuant to the provisio of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person a ointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, tra fers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and i ue to the purchaser or its nominee （ as the case may be ） a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest
如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款，而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權，有全權在購買人向公司支付購買價款后，以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證，而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人，並向購買人或其指定的人（視情況而定）簽發股權證，據此，甲方有義務交付股權證，交付后則有權獲得不計利息的購買價款。（ b ） if in any case party a, after having become bound to transfer any shares and loans pursuant to the provisions of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person appointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, transfers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and issue to the purchaser or its nominee （ as the case may be ） a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest
如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款，而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權，有全權在購買人向公司支付購買價款后，以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證，而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人，並向購買人或其指定的人（視情況而定）簽發股權證，據此，甲方有義務交付股權證，交付后則有權獲得不計利息的購買價款。11. 5 all questions or disputes regarding eligibility for the program or the eligibility of points for accrual or redemption of rewards including transfer of points to a participating frequent customer program, will be resolved by amex at its sole discretion
11 . 5美國運通有全權決定所有有關本計劃之參加資格積分累積或換取禮品包括轉換積分為常客計劃分數的問題或爭議。The hong kong observatory shall have full rights to revoke any granted authorization
香港天文臺有全權撤回任何已給予的授權。In all other situations, the court of final appeal has full power to interpret any part of the basic law as it considers right
除此以外，終審法院有全權以它認為正確的方式解釋基本法。Window - the period, usually lasting several months, during which a tv service has exclusive rights to air a particular program or film
窗口-一個電視頻道有全權播放某部電影的期限，通常可持續數月。The panel and or sub - committee has full discretion to publish, including uploading onto an appropriate website, the whole or part of such submissions
專家小組及小組委員會有全權決定發布全部或部分所收到的見解意見及資料，包括上載于有關的網頁。The panel andor sub - committee has full discretion to publish, including uploading onto an appropriate website, the whole or part of such submissions
專家小組及小組委員會有全權決定發布全部或部分所收到的見解、意見及資料，包括上載于有關的網頁。Where either party is an agent acting for a principal that party represents and warrants to the other that it has full authority to execute this agreement on behalf of its principal and that its principal will be bound by its terms
當任何一家公司成為主家的代理，該公司即代表主家向其他公司確保其有全權執行本協議而其主家受協議內的條款所約束The extension of such leases is wholly at the discretion of the hksarg ; for instance, if the land is required for a public purpose or is no longer being used for the purpose for which it was originally granted, then the lease is unlikely to be extended
特區政府有全權酌情決定是否批準該等契約續期。舉例來說，倘有關土地須供作公共用途，又或已不再供作原本批準的用途，該契約便不大可能獲續期。You had income from employment, rental income from solely owned property and or business income from sole proprietorship business for the preceding year of assessment, and you have not given any notification to the department regarding the permanent cessation of such income source
你在上一個課稅年度曾有薪俸入息擁有全權物業的出租收入或獨資經營業務的營業收入，而未有通知本局已永久停止收取上述收入。You had income from employment, rental income from solely owned property and or business income from sole proprietorship business for the preceding year of assessment, and you have not given any notification to the department regarding the permanent cessation of such income source ( s )
你在上一個課稅年度曾有薪俸入息、擁有全權物業的出租收入或獨資經營業務的營業收入，而未有通知本局已永久停止收取上述收入。Qjy is confident of the channel s ongoing viewing rate and coverage by virtue of the close cooperation between hubei tv and qjy. then, as the owner of exclusive advertising rights, qjy has absolute discretion on adjusting pricing and discount, it will lead to a higher advertising turnover
集團有信心湖北省影視頻道會在該頻道與集團緊密合作下，收視率和覆蓋率會有突出表現，屆時，集團有全權提升廣告刊例價及調整折扣，使廣告營業額在一年內即有攀升。分享友人