有公益心 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒugōngyìxīn]
有公益心
英文
a public spirit-
Activity of a few commonweal is opposite much deformity body psychology has profit
多殘疾一些公益活動對身體心理都有好處。To fight the increase in crime the public spirited in some places hired night watchmen who they paid out of their own pockets.
為了打擊犯罪的增加，有些地方有公益心的人自己掏腰包僱人守夜。Eve is widely known as a shrewd, successful businessman, full of public spirit
伊夫是一位有聲望的成功商人，精明能幹，熱心公益事業。I am looking forward to teachers " crucia l instruction. in order to construct the system of our country ' s usufructuary right, we must consider that the ownership of land belongs to the state, and the center of property law has been changed from proprietary to usufruct. this system can not only solve the conflict of possession and use of ground, but also provide guarantee on people who use others " property
筆者認為，我國用益物權體系的構建必須充分考慮我國公有制土地所有權的現狀，適應物權法從以「所有」為中心向以「利用」為中心的轉化，充分重視用益物權在物權法中的重要地位，建立一個適合我國國情的有中國特色的用益物權體系。When the civil servant is encouraged to get to know private sector people better, he will have to exercise his own judgement to avoid situations which might compromise his integrity or lead to a conflict of interests
公務員不能遠離誘惑，因此必須倚靠自己的道德觀念及公僕應有的操守作為指引。隨與私營機構的關系愈來愈密切，公務員必須自行判斷，避免陷入違背良心或有利益沖突的處境。I heared this public - service advertisement in the bus, i was deeply moved, fortunately, i found this essay in the net, so i share with everyone, the tree is our parent, be grateful for our parent, love them
之前在公交車上無意聽到這則公益廣告，有幸的是，上網也找到了這篇文章，拿出來與大家共享，那棵樹就像我們的父母，讓我們用感恩的心，來報答父母。Working hand - in - hand with many popular singers in hong kong, neway ' s social service activities have been well recognized and supported by the public
有幸過去我們均獲得熱心公益的香港著名歌手及藝人支持，在他們的呼籲及親身參與下，令諸等計劃有效地獲得社會的關注。The previous year, we had organized a party for the elderly here and the event turned out to be a success. inviting us to hold another party this year, the director commented that our love and enthusiasm for public service is commendable
因為去年底我們曾在此和老人們舉行一場聯歡會，甚受歡迎，主任特別邀請今年再辦一場，並表示這么有愛心熱心公益的團體，實在值得表揚。Extremely talented and outgoing, she has served as president of the stanislaus chinese association, member of the modesto chinese school council, and vice director and dance instructor of the central california chinese drama club
多才多藝的儀容，在2004年當選全球海外優秀青年，曾任中加州斯郡華人協會會長、監察、斯郡中文學校理事、中華劇藝社副導演暨舞蹈指導多年熱心公益的她，所有活動從不缺席。There are many individuals and organisations in hong kong who are devoted to the community and have contributed greatly to education. on behalf of the government, i offer my heartfelt gratitude. i call on them to continue to actively participate in the further development of our education system
香港有許多熱心公益的人士和團體，多年來為本港教育事業作出了重大貢獻，我代表特區政府向他們致謝，並呼籲大家一如既往，繼續積極投入本港教育事業的發展。The core of the dis lies in offering financial system a security network, which prevents the bank panic and financial crisis that happen when depositors are n ' t confident with other financial institutions because of the failure of exceptional ones leading to a run on a bank
存款保險制度通過保護存款人利益，從穩定社會公眾心理角度來防範和化解銀行恐慌，維護金融業的整體安全，是體現社會公益、不以盈利為目的、帶有強制色彩的特殊保險制度。The concrete contents include : one background : with the comparison with the western countries, our compulsory education displays a strong government - oriented behavior, which is the root of success and potential failures in our compulsory education two clues : in " ought to be " level, it is " local quasi - public goods - - polycentri supply " and in " be " level, " pure public goods - - monopolized supply by government " one theoretic judgment : the separation of manufacture and provide in compulsory education, which gives the chance for polycentri manufacture of compulsory education one center point : to stick to the main responsibilities of government in providing and managing the compulsory education three contents : subject ( which ? ) : local governments are the responsibilities subject of compulsory education substances ( what ? ) : to ensure the compulsory education ' s public good from the nature, and compulsory education ' s development abilities of the whole local government from the quantity measures ( how ? )
具體內容有： ?一個背景：在中西方義務教育比較出的基本特徵中表現出的強烈的政府驅動，我國義務教育所取得的成績和所蘊涵的危機都在於此?兩條線索：理論應然層面上的「地方性的準公共產品? ?多中心供給」和實然層面上的「純公共產品? ?政府壟斷供給（單中心） 」 ?一個理論判斷：義務教育的生產與提供的分離? ?義務教育的多中心生產的可能性?一個中心：堅持政府在義務教育中責任的主要性? ?提供與管理?三項內容主體（哪一級政府） ：根據博奕理論，地方政府是我國義務教育的責任主體內容（負什麼責任） ：質上保證義務教育的公益性，量上保證各地方在義務教育發展力上的均衡措施（怎樣負責人通過政府間的轉移支付保證義務教育中的程序正義，通過義務教育的多中心生產，把「麵包做大」保證義務教育中的實質正義當然，在此對本文內容的區分梳理，只是一種思路的順序。Have enthusiastic social public good, is obtained the award and praised the persons who note down publicly
具有熱心社會公益，受公開獲獎表揚紀錄者。On the basis of the principal of traditional civil and commercial law, by the way of researching on the related legal systems of different countries and regions and relavant conventions and rules comparatively, using for reference of theories and ideas of the law and economics reasonably, this aticle clarifys the concept of international multimodal transport, making analysis of the legal status of multimodal transport operator, freight forwarder and terminal operator and the legal relationship between them and the cargo party. simultaneously, the paper mainly studies the liability regime of the multimodal transport operator and the uniformity thereof. finally, the paper designs the preliminary legal framework of the liability regime of multimldal transport operator of china and it is hoped to be beneficial to study and improve the liability regime of international multimodal transport operator
本文從傳統民商法的基本原理出發，對世界各國和地區相關法律制度以及現有公約與規則採用比較分析的方法，同時合理借鑒法律經濟學的相關理論和觀點，對國際貨物多式聯運予以界定，對國際貨物多式聯運經營人與貨運代理人、港站經營人的法律地位，他們之間以及他們與貨物利益方之間的權利義務關系進行分析，並在此基礎上著重對貨物多式聯運的核心法律問題，即多式聯運經營人責任制度進行研究，並對國際貨物多式聯運經營人責任制度的統一進行探討，最後本文提出我國多式聯運經營人責任制度的初步法律框架，希望能對國際以及我國多式聯運經營人責任制度的研究和完善有所助益。A famous philanthropist, dr cheung founded thomas h. c. cheung foundation ltd. contributing to the benefit of the community - at - large. he is especially supportive to the chinese university of hong kong. he has made magnanimous donations to the university to set up scholarships, build sports facilities, sponsor staff and student activities, and support medical research
張?昌博士熱心公益事務，成立張?昌基金有限公司，施惠社會，對中大尤其鼎力支持，多次慷慨捐資贊助，包括成立獎學金，添置體育設施，贊助員生活動，資助醫學研究等。He is a former director and advisor and currently a voting member of the tung wah group of hospitals, a past member of the stamp advisory committee, vice chairman of the hong kong scout foundation, president of the hong kong branch of the king s college london association, president of the hong kong philatelic society, vice chairman of the federation of inter - asia philately, a permanent advisor of wah yan hong kong past students association, a legal advisor of the south china athletic association and an honorary legal advisor of the hong kong
關先生熱心公益，先後參與多項公職，為東華三院前總理及顧問及現任有表決權的會員郵票諮詢委員會前委員香港童軍基金管理委員會副會長倫敦大學英皇學院香港分會會長香港郵學會主席亞洲集郵聯合會副主席香港華仁舊生會永遠顧問及香港生殖醫學會有限公司榮譽法律顧問。On august 26, a public - service cable television fair was held at the tainan art and cultural center by the government information office, the tainan city government, and two local cable tv systems
臺南訊8月26日，行政院新聞局臺南市政府及兩家有線電視臺，假藝術文化中心合辦一場有線電視公益頻道大觀園活動。The ticket set, which includes four commemorative tickets, will be sold for $ 100. they will be available at kcr east rail stations ( except lo wu and racecourse ), light rail customer services centres, daily stop ( except shops in mtr and kcr stations ) and mtr travel services centres. proceeds of the tickets will be donated to the community chest of hong kong to help the needy in hong kong
每套車票包括四張不同設計的紀念車票，售價為港幣一百元，將會在九廣東鐵車站售票處（羅湖及馬場站除外） 、輕鐵客務中心、地利店（九廣東鐵及地鐵分店除外） 、地鐵旅遊服務中心發售，車票收益會捐贈予香港公益金，以幫助社會上有需要人士。But a truly compassionate society transcends beyond philanthropy, helping the handicapped, being public - spirited or kind to others
但是，一個真正具有愛心的社會，不應該只是一個人們好善樂捐、熱心公益、願意幫助殘疾人士或關懷他人的社會。Rachel naomi remen, m. d. is the author of " kitchen table wisdom " a book that was on the new york times best sellers list a few years ago. she is the founder of the commonwealth cancer help program where they have retreats and people will come there who have cancer and spend a week there trying to discover the presence of god and how he can have a positive impact on their lives
日曼是廚房箴言的作者，這本書幾年前是紐約時報暢銷書，她也是公益中心健康計劃的發起人他們有一間退修中心，讓癌癥病人在那裡住一個星期，在那裡發現神的同在分享友人