有利則有弊 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuyǒu]
有利則有弊 英文
it is an ill wind that blows nobody good
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • : Ⅰ名詞1 (規范) standard; norm; criterion 2 (規則) regulation; rule; law 3 (姓氏) a surname Ⅱ...
  • : Ⅰ名詞1 (欺詐蒙騙、圖佔便宜的行為) abuse; corrupt practice; fraud; malpractice 2 (害處;毛病) d...
  • 有利 : advantageous; beneficial; favourable
  1. In the part of analysis of advantages and disadvantages of presumption of knowledge, it analyses that presumption of knowledge favorably serves to distribute reasonably the responsibility of producing ? evidence, to realize impartiality and efficiency of procedural law and to satisfy the needs of reality and criminal policy. on the other hand, it provides theoretical preparation for prevention of risk by pointing out its disadvantages of the inaccuracy in the presumed results and the possibility of presuming negligence as knowledge

    「明知推定的分析」部分,分析了明知推定具合理分配提供證據的責任,實現訴訟法之公正與效益價值,滿足現實需要與刑事政策需要等作用;同時也存在推定結果精確性欠缺和疏忽大意過失可能被推定為明知等端,為防範風險提供理論準備。
  2. The existence of the opposite shows both advantages and disadvantages

    對立面的存在,辯證應對相反相成。
  3. After we have a superficial realization through comparatively studying legislation example of different countries and zones, this thesis begin to probe into me rule ' s principal and theory basis. stability of the decisions and respect the procedure are two principals that must be followed defending stability of the decisions is beneficial to defend stability of law relations that are caused by decision of shareholders, defend the deal safe, promote the efficiency of the companies. respecting the procedure is beneficial to present the value of the procedure, guarantee the rights and interests of shareholders from the procedure. theory basis of deciding grounds of action and dividing the kinds of action make up theory basis of the rule of rescuing laws on decision of shareholders. the final define of grounds of action that breaking the law and the constitution of company is decided by the nature of company law and the nature of constitution of company. on the nature of company law, there are some disputes, include forced law opinion, willfully law opinion and synthetic opinion considering present company law, i think the synthetic opinion is right the nature of constitution of company has two features : self - rule and ruled by law. in general, constitution of company is a kind of self - rule law that partly ruled by law

    此外,本文還討論了確認決議不存在之訴與不當決議取消、變更之訴的存在價值,綜合考慮后,決定保留確認決議不存在之訴,廢除不當決議取消、變更之訴這一大於的訴訟類別。除了總體探尋股東會決議瑕疵救濟制度的理論依據外,考慮到召集制度和決議方法在股東會決議制度上的重要性和二者具體內容的繁雜,本文還重點分析了召集制度上的瑕疵和決議方法上的瑕疵兩大訴由。另外,本文創設了「決議顯著不公正」這一新訴由以防止多數決的濫用,多數決的濫用多年來一直是股東會決議中的一大頑癥,但各國公司法卻一直對其缺乏明確的規制,筆者希冀以多數決的濫用造成決議顯著不公正這一現象作為訴由,並提出具可操作性的標準,由法官裁量判斷是否構成多數決的濫用,以期彌補股東會表決制度上資本多數決原的不足。
  4. In chapter six and chapter seven we study information disclosure about " insider " trade, and concludes that the " insider " trade information disclosure benefits some investors, but harms other investors. in chapter six, we analyze the market manipulation problem which probably happens in " insider " trade, and give the condition that " insider " trade results in market manipulation, and point out that the rule of forbidding " insider " undertaking short - term trade can effectively reduce market manipulation

    第六章和第七章是針對「內部人」交易信息披露的研究,表明「內部人」交易信息披露對證券市場。第六章分析了「內部人」交易可能產生的端? ?市場操縱問題,給出了「內部人」交易導致市場操縱的條件,指出禁止「內部人」從事短線交易的規效地降低市場操縱。
  5. In the last part of this article, the author discusses the lack of the legislation of treaty application in our country, then puts forward some advice to improve such situation. in the author ' s opinion, the principles of wto agreement ! application and the status of wto agreement in the domestic legal order should be provide in constitutional law, and the law models of application should be consistent with legal traditions and practices in the country

    在分析我國現行立法缺陷的基礎上,通過對比併入與轉化的、提出以轉化方式為主、併入方式為輔的適用模式的建議;指出在憲法中規定wto協議的國內法地位和適用原是適用該協議的重要依據;並提出wto協議的某些規定應具直接效力,中國法院和個人能夠援引這些內容,從而效保護成員和個人的膿權益。
  6. Cpa ' s function of assurance service is one of important footstone by which capital market works well in modern times. the professional independence of cpa is a essence premise for exerting their assurance service function. but, many cases of financial statement fraudulent practices involve cpa ' s auditing collusion. auditing collusion is the action of forethought making fraud auditing information that for the sake of interests cpas lost their professional independence during auditing financial statement. this action represents that auditors cater to audited units ' s demand of distorted providing false accounting information, so they make out the sham reports

    注冊會計師的審計鑒證功能,是現代資本市場正常運轉的重要基石之一,注冊會計師獨立性的保持是其發揮鑒證功能的基本前提。但是近年來發生的財務報告舞案例,很多都牽涉到注冊會計師的審計合謀問題。審計合謀是注冊會計師在財務報告審計過程中,為了其自身益的最大化而喪失基本的執業獨立性要求,迎合被審計單位財務造假、歪曲提供會計信息的需要而做出的虛假鑒證或虛偽陳述,最終導致預謀的「審計信息失真」行為。
  7. The contribution that quantitative economic analysis has done to the wto dispute settlement reflect in two areas : the first is to quantify the outcome of carrying out the policy measure on trade, as to determine the level of national impairment, basing on which the panel, appellate body and arbitrator can exact the level of retaliation ; the second is quantify the outcome of competition between the import and domestic, then can obtain the demand situation of certain product

    量化經濟分析方法在wto爭端解決實踐中已經所體現,其主要應用於對wto規的解釋和對成員益減損的計算方面,但仍存在嚴重的端。本文主要採用綜合研究和實證分析的方法,對量化經濟分析對wto爭端解決的貢獻、適用范圍以及如何用量化經濟分析的方法解決貿易爭端進行了深入討論和研究。
  8. In this part, a classfication has been made macroscopically in which the procedural safeguard patterns of the constitutional rights of citizens in western contries has been divided into two parts : the commom law system and the civil law system, and an investigation of these two law systems has been made respetively. then macroscopically, a diachronic and synchronic research have been conducted. on the basis of comparison of the procedural safeguard patterns of the constitutional rights of citizens between the two law systems have been summarized as legitimate procedure pattern and strict regulation pattern. furthermore, a deeper analysis of the value, advantages and disadvantages of the two different patterns has been made, which can be used for reference in the constitution of the procedural safeguard pattern of the constituional rights of citizens with chinese characteristics

    在本部分比較研究中,筆者首先從宏觀上進行分類,將主要西方國家的公民憲法權程序保障模式分為英美法系和大陸法系分別予以考察,然後在微觀上作歷時性和共時性研究,在其差異性比較的基礎上,將兩大法系的公民憲法權程序保障模式概括為:正當程序模式和嚴格規主義模式,並進一步分析各種模式所折射出的價值觀及其,為建構具中國特色的公民憲法權程序保障模式提供參考和借鑒。
  9. If we ignored the unity of the two above, and insisted on restraining the defendant ' s procedure rights in order to punish offenders efficiently, the abuse of judicial power and higher rate of mistaken cases would appear. at the same time, the goal of controlling the crime efficiently would be hard to attain. on the other hand, if the defendant ' s interests were absolutely superior to the interests of the society and its other members, the substantive reality and the value of criminal procedure would not be ensured and the order of the law would be in the failure of safeguarding

    忽視兩者的統一性,主張為高效率的懲治犯罪而限制被告人的訴訟權,會產生司法權濫用的害,並導致較高的錯案率,其高效率抑制犯罪的目的的實現也會受到妨礙;反之,如果將被告人益置於絕對優越的地位,使之凌駕于社會及其他成員的益之上,會貶抑實體真實及刑事程序價值,法律秩序得不到效維護。
  10. From the development of the adjudicatory supervision procedure and its various measures in civil litigation, we can see there are obvious deferents between the process of re - evaluating and the adjudicatory supervision procedure. but now they have been confused in our country civil litigation. many problems have been gradually exposed, such as the court, the procuratorate and party all have the power of instituting the adjudicatory supervision procedure, there are excessive randomness in the re - evaluating process

    以至於現行的審判監督程序著諸多端,如啟動的主體多元,法院、檢察院、當事人都可啟動;審判監督的理由過于原、籠統,無法掌握;審判監督程序中各參加人地位不明,權、義務不清;審判監督程序自身也存在著適用程序不明等問題。
  11. At the same time, the author puts forward that learning style possesses the characteristic of initiativeness, independence, uniqueness, and experience, dissects the distinction and connection between learning style and learning method, learning principle, and learning style, and analyzes in depth the dimensionality of learning style and establishes vividly new model of learning style through modeling principle, on the basis of which the author reclassifies learning style through multiple dimensionality, namel y, the property of independence - investigation, of independence - cooperativeness, and of investigation - cooperativeness

    在分析傳統學習方式的以及現學習方式相互關系的基礎上,討論了學習方式現的各種定義,從教學實踐行為角度對學習方式重新進行了界定;分析了學習方式的特徵;剖析了學習方式與學習方法、學習原、學習策略和學習風格的區別與聯系;提出了學習方式的多維模型,並在此基礎上從自主性? ?探究性、自主性? ?合作性、探究性? ?合作性維度對學習方式進行了分類。
  12. This thesis then expounds the concept and applying methods of generally adopted ". arm ' s length principle ", probes into several important problems of comparability analysis, adjustment and information exchange in the application of " arm " s length principle ", elaborates on the application of the prin ciple to four types of intra - group transactions, including tangible transaction, intangible transaction, loan and service, and then analyzes the advantages and disadvantages of " arm " s length principle "

    隨后本文結合立法和理論對內部交易稅收立法的基本原? ?正常交易原的概念、適用方法和正常交易原適用中的可比性分析、附屬調整和情報交換等若干重要問題加以闡述,對正常交易原具體適用於形資產交易、無形資產交易、貸款和勞務提供等各類型內部交易加以詳述,並在此基礎上對正常交易原進行分析。
  13. Relax control to strengthen by loosenning business scope the profit ability of the stock certificate company towards doing not have confidence to pass to start to take charge of real results, to market but talking gains or losses color combining indetermination of business should, economize to take charge of cost in the meantime

    對沒把握通過監管起到實效,對市場而言色彩並不確定的業務應該放鬆管制,以放寬業務范圍增強證券公司盈能力,同時節約監管成本。對必須效監管的業務行為,要設定明確而相當的法律責任,完善追究制度,力求監管實效。
  14. The writer points out : losing control and out of balance of social power which cause the breakup and imbalance of interest is the social roots of duty crimes " increasing ; the malpractices of economic system such as substandard market system, unreasonable property construction, abnormal financial system and disordered government function are the economic roots ; there are also some political roots. for example, the reform of political system is delayed, the political participation system ca n ' t satisfy the citizens " demands and the citizens ca n ' t supervise and restrict effectively on public power by political participation ; at the same time, the cadre stratum have some wrong opinions on life, value, interest, power and so forth during the period of transition. these subjective factors are ideological roots

    指出:轉型期社會權力失控與失衡並由此引發的益分化與失調是職務犯罪增生的主要社會根源;不規范的市場體系,不合理的產權結構,畸形的財政體制以及錯位的政府職能等經濟體制方面的端是職務犯罪增生的主要經濟根源;政治體制改革滯后,政治參與機制不能滿足公民政治參與的需求,公民尚不能通過政治參與對公共權力實施效的制約和監督,是職務犯罪增生的主要政治根源;而轉型期幹部階層中錯誤的人生觀、歪曲的價值觀、顛倒的益觀、畸形的權力觀等主觀因素是職務犯罪增生的思想根源。
  15. At present, the phenomena such as the majority shareholder ' s abusive use of power and the internal control widely exist in the chinese listed company. this leads to the disorder in the management and operation of the corporation and stock market, and also causes the illegal activities which harm the interests of the minority share holders. though there are many reasons for this, the shortcomings hi the design of the supervisor legal system is one among them

    目前,我國上市公司中大量存在著「大股東濫權」和「內部人控制」的現象,並引致公司管理與運行、證券市場的混亂無序與違規違法活動的泛濫,中小股東益屢遭侵害,其原因不一而足,而關監事法律制度設計上的是其中之一。
  16. Revenue usually is the largest single item in financial statements and studies indicate that revenue recognition is the single largest category of financial statement restatements. consequently, issues involving revenue recognition are among the most important. and the most difficult. that standard setters and accountants face. recently, early revenue recognition has received the attention of standard setters

    收入通常是企業財務報表中的最大的一個項目。與收入確認關的問題是會計準制訂者和會計人員面對的最為重要,或許也是最為困難的問題之一。近年來全球證券市場上出現的眾多財務舞案中,用收入確認做文章的不在少數。
分享友人