有刻點的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒukèdiǎnde]
有刻點的
英文
punctuation-
They never could connect really the romance of their impending deaths with the banal mechanical process.
生活是那樣平凡刻板，跟這充滿傳奇色彩的即將赴死的預感實在談不上有一點聯系。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。Scarcely had the first congratulations upon her marvellous escape been gone through when she wrote the following letter to madame danglars : - dear hermine, - i have just had a wonderful escape from the most imminent danger, and i owe my safety to the very count of monte cristo we were talking about yesterday, but whom i little expected to see to - day. i remember how unmercifully i laughed at what i considered your eulogistic and exaggerated praises of him ; but i have now ample cause to admit that your enthusiastic description of this wonderful man fell far short of his merits
她一到家，在家人的一陣驚嘆平息之後，立刻寫了下面這封信給騰格拉爾夫人： 「親愛的愛米娜：我剛才從九死一生的危險中奇跡般地逃了出來，這全得歸功於我們昨天所談到的那位基督山伯爵但我決想不到今天會看見他我記得當你稱贊他的時候，我曾怎樣無情地加以嘲笑，覺得你的話太誇張了，可是現在我卻有充分的理由來相信：你對于這位奇人的描寫雖然熱情，但對於他的優點說的卻遠遠不夠。Composer arthur schwartz recalled that he dashed off the tune in 20 minutes after lyricist howard dietz casually remarked, what is life but dancing in the dark
威福瑞的散文是一種閱讀的享受，他把瘋狂、狂亂和抒情的節奏結合的剛剛好，沒有一點刻板的學究氣息，如同在音樂的優美旋律中徜徉，給人以無限遐想。This article combines the theory and reality ; try to explore the major effects and changes of relationship between consumers and business from the retail aspect, and tries to show how to gather all the resources efficiently with the real case of shijiazhuang guoda group, how they developed the multiple shop to a sale station, a service station, a circulation station and an information station for merchandise, how they made the geographical shop well - combined with the virtual online sale and improved the competition power of the company, the main objective is to share the experience with the sister industry
本文通過理論與實際應用相結合，從流通創新角度論述電子商務實現了消費者和企業之間信息的快速互動式溝通，使流通業發生了深刻變革，對整個流通業產生的革命性影響，並以石家莊國大集團公司為案例闡述了如何有效進行資源整合，將連鎖便利店發展成為商品的銷售站點、服務站點、物流站點和信息站點的快捷便利的服務平臺，將地理性店鋪網路與虛擬性網上銷售有機結合，提升了企業核心競爭力，旨在為同業提供可借鑒經驗。And the first high - speed commercial maglev system which uses all technology from germany has been finished in shanghai. therefor the multi - body kinematics and dynamics simulation of maglev have important meaning in our maglev industry. in one hand, it can give some directions in research of control methods. in another hand, it can make us know about the structure, character, move performance and key technology of the most modern maglev in the world
磁浮列車的多體動力學模擬對研究控制方法的可行性有很一定的指導意義，對目前世界上最先進的常導磁浮列車的技術充分消化吸收也有重要的意義，使國內對高速或中低速常導磁浮列車的結構、性能、運行特點、關鍵技術有深刻的認識，為自主發展磁浮列車事業創造有利條件。I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university
大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。As being a eligible compiler must inhere the capability of quickly and accurately identify 、 grasp and excavate the most significant news fact, meanwhile, has to recognize the characteristics of news language, and propagate the real and accurate connotation and emotionality in the news fact to the public, so as to deeply influence people ' s thoughts and comportments
摘要一個合格的采編人員，必須具備迅速而準確地識別、捕捉和挖掘最有意義的新聞事實的能力，同時，要掌握新聞語言的特點，將真實、準確的新聞事實中蘊含的深刻與感動傳播於公眾，以深刻地影響人們的思想與行為。Ethylene - propylene rubber insulated high - voltage shielded soft cable with cold - resistant sheath working condition for soft rubber mine cable is difficult, experiencing frequent curve smash of stone and coal pressure of different machine detonable gas, its structure has following features
礦用橡軟電纜的工作條件十分苛刻，它在使用中要經受頻繁的彎曲，矸石和煤塊的沖砸，各種機械的刮碰和擠壓，以及礦井中有易爆的瓦斯氣體，因此礦用電纜的結構有如下特點：The theoretical research, computer simulation and experimental results analysis show that maskless laser interferometric lithography and holographic lithography have the characteristics of large field of view, high resolution, distortionless, relatively simple system structure, low costs and convenient realization way. they have a broad application prospect
激光干涉光刻技術研究四川大學博士學位論文理論研究、計算模擬和實驗結果分析表明，無掩模激光干涉光刻和全息光刻具有大視場、高解析度、無畸變、系統相對簡單、成本較低，實現方便等特點，具有廣闊的應用前景。Abstract : based on the objectivity of space, time and their measuring, the author gives a ideal experiment of space and time measuring, educe the difference between true time and metrical time ( this difference results from the finity of light speed ), thus proves the relativity between metrical time and true time and the relativity between given reference points, gives the express formulas of relative velocity
提要：從時空及時空度量的客觀性、絕對性出發，通過具體的空間、時間測量理想實驗，導出測量時刻、時間與客觀時刻、時間的差異（這種差異的根源在於光速傳播的有限性） ，從而說明測量時刻、時間對于客觀物理量及不同參照點的相對性，給出了客觀勻速直線運動的相對速度表達式。This morning, in customs entrance, when vehicles peace the same platoon got up the long team, spot place wriggles to fronti sit in the window position, extremely comfortable, in the vehicle is full is pushing completely the human which goes to work, compares them, i am happyleft the customs, the vehicle stagnated motionless, sunlight from my left front glass injection, in package, i found the small nail clippers, leisurely and carefree prunes my long nail, has that a quarter absent minded, thought is in the peaceful yard, in the courtyard has the dark green flowers and plants, also has the autumn to be slight but the ambiguous wind, the clear clatter tower sound which is listening to the nail pruneswhen sends out, all not likely is places oneself in the environment which this anxiously waited for
今天早上，在關口，車輛和平時一樣排起了長龍，一點點地向前蠕動.我坐在窗口的位置，非常舒適，車里滿滿地擠著上班的人，比起他們，我是幸福的.出了關，車停滯不動了，陽光從我左前方的車窗射入，在包里，我找到小指甲刀，悠閑地一下一下修剪起我長長的指甲，有那麼一刻的恍惚，覺得是在安靜祥和的小院里，院里有青綠的花草，還有秋天輕微而曖昧的風，聽著指甲被修剪時發出的清脆的嗒塔聲，呀，一點都不象是置身在這焦急等待的環境里呢He talked willingly now, with a kind of satisfaction and no trace of hesitancy or shame.
此刻他心甘情願地講著，還有點洋洋自得。沒有絲毫的猶豫和羞愧。Special algorithms running in each sensor node determine how many hops it is from the server and which of its neighbors offers the most efficient path to that collection point at any given moment [ see box on preceding two pages ]
每個感測器節點內使用特殊的程式，可算出該節點與伺服器之間相隔了幾階的傳遞路徑，而且在任何時刻，都能夠從周遭挑出最合適的節點，透過最有效率的路徑與?集資料的伺服器相連（參見88頁具有自組能力的智慧感測網路） 。Be saying one more point, learning has to there is high ambition to, be have to there is great target, learn to just there is interest, learn model, the strength of the model is endless, is in own heart to have a mark pole, there is one noodles mirror, shine in glory oneself every moment. i feel you the best model is you dear father. your father ' s studying is very assiduous, also the right and wrong in common use heart of, can say that study constantly, the schoolbag takes along with, walking to where learn where, always feel study time isn ' t enough to use. after finishing university, work then can test graduate student above for two years, he works and takes examinations for peking for a year, result pass examination, but can ' t receive, come back and continue and work, the second year again take examinations, result again pass examination, that time just chase your house where peking, go abroad an australia afterwards, learn and cure from the beginning, on closing another pass, close a pass and pass, arrive currently become an overseas and study abroad doctor, chest surgery expert, foreigner all for your daddy pick thumb, have no assiduous study spirit where have today, your brains is also very intelligent, 100 divide 100 use on the study, own your father ' s assiduous spirit, the result would also obtain in the future
在多說一點，學要有大志向，就是要有遠大目標，學起來才有興趣，學有榜樣，榜樣的力量是無窮的，就是在自己的心目中有標桿，有一面鏡子，時刻照耀自己.我覺得你最好榜樣就是你親愛的爸爸.你爸爸學習是非常刻苦的，也是非常用心的，可以說手不釋卷，書包隨身帶，走到哪學到哪，總覺得學習時間不夠用.大學畢業后，工作兩年以上才能考研究生，他工作一年就北京參加考試，結果就考上了，但是不能接收，回來繼續工作，第二年又去參加考試，結果又考上了，那時才把你們家安在北京，后來出國到澳大利亞，學醫從頭來，一關又一關，關關通過，到目前成為一名海外留學博士，胸外科專家，外國人都為你爸挑大拇指，沒有刻苦的學習精神哪有今天，你的頭腦也很聰明，百分百用在學習上，擁有你爸爸的刻苦精神，未來成果也會取得的The maya civilization is impressive for a number of reasons ? a fully developed writing system, amazing architecture, and a complex political system. but life expectancy was low
瑪雅文明有幾點讓人印象深刻發達的書寫系統，驚人的建築成就和復雜的社會體系。但是生活指數不高。Observing the booths counter become empty as masters cookbooks, sample booklets and other publications were acquired by visitors, and seeing the peace and tranquility on the faces of the new convenient method practitioners, the initiates realized that their truth - sharing activity at the national taiwan university had come to a successful conclusion. the brothers and sisters who participated the fair plan to continue passing the torch of truth through such events until as many souls as possible attain immediate enlightenment and liberation in one lifetime
眼見師父的食譜樣書和文宣等陸續被有緣人士帶走後所留下的空曠攤位，再看看修方便法的新成員臉上洋溢的安靜祥和，大專同修們知道：今日的校園弘法在師父的安排下已有了完美的逗點，而將來還會有更多的逗點即將展延，他們也將一棒接一棒地傳承下去，直到大家都能即刻開悟一世解脫！The lines of strew and random cross each other, rapid, slow, pause and transition, which depicted the tenacity of the rocks and stones ; also the mild light and shade appeared the sheer of the mountain and the depth of valley
錯落交織、疾緩頓挫的線條，刻畫了大地之「骨」巖石的堅韌；明暗有度，點染得法的黛藍與墨青透出斧劈刀的峻峭和峽谷的深邃。I practiced for about year without this problem, and then occasionally the passion began to arise in my mind again. i would then recall with some effort a sequence from the films and deliberately let down my guard to " enjoy " this sensual pleasure
修行第一年，我沒有這個問題，然後，偶爾情慾會在心裏升起，這時我會有一點刻意回想黃色電影中的一些片段，故意放鬆我的防線，所謂的享受一下這種快感！But the human mind can glimpse a rapidly changing scene and immediately disregard the 98 percent that is irrelevant, instantaneously focusing on the monkey at the side of a winding forest road or the single suspicious face in a big crowd
但是人的大腦能快速閃現並變換場景，立即忽視掉98 %的不下干信息，立刻把注意力集中到森林路邊的猴子身上，或者嘈雜人群中有特點的面孔上。分享友人