有助恢復 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuzhùhuīfù]
有助恢復
英文
thing that restores benefits or is of great assistance-
We acquired the system ' s dynamic response when the satellite attitude was adjusted and the mode of the antenna. then modal analysis and dynamic analysis have been done to the satellite - antenna system by using the finite element analysis ( fea ) software of ansys. through the analysis we got the system ' s connatural characteristic, the amplitude - frequency characteristic of harmonic response, the power spectrum density of random vibration response, the maximal amplitude and resuming time of impact response
其次藉助ansys有限元分析軟體，對系統進行了模態分析和動力學響應分析，獲得了不同天線結構參數下的衛星?天線系統的固有特性，簡諧響應的幅頻特性，隨機振動響應的功率譜密度，以及沖擊響應的最大幅值和恢復時間等。The applicative crops is the cucurbitaceous vegetables which seedling in nutritional bowl. it solves a difficult problem in vegetables " grafting, therefore, has high value for use in vegetable production
該機器人針對的是採用營養缽育苗的葫蘆科蔬菜，實現了砧木苗在營養缽內無需拔苗即可直接的操作，有助於嫁接后苗的恢復，在生產中具有較高的實用價值。This helps to reduce the risk of blood clots and fat deposits, which are capable of depositing inside the blood vessels to cause arteriosclerosis
除此，大蒜有幫助身體血液運行的功效，因此，對削減體內的脂肪及恢復體力都有一定的幫助。The project ppta team thinks there is great potential to develop sustainable forest utility models such as analog forests, and to restore natural habitant in the en situ area
項目前期技術援助小組認為，有很大的潛力來開發可持續的森林使用模式，例如模擬森林，並且來恢復就地區域的自然居住地。Recovery of this photoinhibition is a complicate but orderly course, including degradation of photodamaged d1, synthesis and assembly of new one, etc. using lincomycin to block the replacement of new synthetic dl protein into photodamaged one, the spinach leaves was exposed to highlight, giving rise to photoinhibition before the thylakiod membranes were isolated
解除光抑制后， ps活性恢復是一個復雜而有序的過程，需要d1蛋白降解、新合成d1蛋白和重組裝ps等。實驗首先進行菠菜葉片光抑制處理，加入林可黴素阻斷葉綠體蛋白質合成，利用尿素sds變性電泳分離類囊體膜蛋白，藉助d1蛋白抗體westen免疫印跡、磷酸化蛋白快速檢測方法分析d1蛋白存在形式，並進行定量分析。The product regulates sebum secretion, help skin to resume elasticity mildly and safely, the oil absorbing particle that the product contains can absorb excessive sebum, leaving your skin become lubricious and tender
調理皮脂分泌，溫和安全地幫助肌膚恢復彈性，含有的吸油粒子能吸收過多分泌的油脂，使肌膚變得光滑、細嫩。It ' s not that these folks do n ' t like their r and r. nearly nine of 10 respondents believe vacations help them relieve stress and stay healthy
倒不是說這些人不喜歡徹底地休假休養與恢復，事實上幾乎90 %被調查者認為休假有助於減輕工作壓力和保持健康。Restrain the formation of the grease while supplementing moisture, can help recovering the operation of the sebaceous glands, reduce oily face and prevent hidden flaws, make skin light and fresh
在補充水分的同時更能抑制過盛的皮脂產生，幫助皮脂腺機能恢復運轉，減少面部油光，有效防止暗瘡形成，令肌膚清爽。It is rich in many reactive substances necessary for human body such as calcium 、 manifold vitarmins 、 amino acid, micro elements, and polypeptide protein etc. it could promote the body growth and metabolism, build up human body ' s immunity, adjust the nervous and cardiovascular systems, keep the body in good health, be good for brain intelligence and beauty, resist tiredness 、 dipe the effects of alcohol etc
能促進機體的生長發育和新陳代謝，增強機體的免疫力，對神經系統、心血管系統具有良好的調節作用，有助於恢復和保持機體健康；健腦益智、養顏美容、抗疲勞、醒酒等功效。Being now passed the vast ocean, and a sea of troubles before them in expectations, they had now no friends to welcome them, no inns to entertain or refresh them, no houses, or much less towns, to repair unto to seek for succour ; and for the season it was winter, and they that know the winters of the country know them to be sharp and violent, subject to cruel and fierce storms, dangerous to travel to known places, much more to search unknown coasts
現在越過了浩瀚的海洋，一個預期中的困難之海攔在他們前面，沒有朋友來歡迎他們，沒有可以款待或使他們恢復體力的小旅館，沒有房子，或少得多的城鎮，讓他們修整後去尋找援助，而且因為季節是冬天，那些了解這個國家的冬天的人們知道它是嚴酷和殘暴的，遭受殘酷和猛烈的暴風雪，到已知的地方旅行是危險的，探索未知的海岸更是危險得多。The extent of the damage and your chosen method for eradication will help dictate recovery
損害程度和您選擇的根除方法將有助於指示恢復。Using the ancient chinese tui na massage on the whole body, helps to recover energy, release fatigue, relax muscles, and improve tissue circulation
運用古老的推拿手法，作用於全身的經絡、穴位，有助於恢復機體能量，達到解除疲勞，放鬆肌肉，改善組織代謝。Efficacy : pure natural bone collagen contain plenty of collagen, can repair the tired and damaged cells, tighten the skin around eyes quickly, improve the metabolism of water around eyes, help to letdown the black circle, crow ' s - feet, remove the flecks around eyes, make your eyes return tight and bright, emanate charming gloss
功效：純天然骨膠原成分，內含肌膚大量需求的膠原蛋白，能有效修復疲憊受損的肌膚細胞，並迅速緊致眼部肌膚，恢復眼部肌膚彈性，改善眼部周圍的水分循環，有助減退黑眼圈，魚尾紋，並消除眼部色斑，令雙眼恢復緊致明亮，散發迷人光彩！This adjustment, although painful, is necessary as we fight to regain our competitiveness
目前的經濟調整雖然是痛苦，但是必要的，因為這有助恢復香港的競爭力。Under such circumstances, this thesis is to argue for the rebirth of the literary element in the secondary english teaching and explore the functions of literature in the language class with an attempt to facilitate students " acquirement of language skills, cultivate their humanistic spirits and develop their overall qualities
本論文結合國內外有關研究的成果，採用調查研究和教學實驗的方法，探討恢復中學英語課堂的文學教學，發揮文學教學的功能，以幫助學生更為靈活地掌握語言技能，並進而培養其人文精神，全面提高其綜合素質。Controlling the pain will help you to be more comfortable while you heal
控制疼痛將有助於你在恢復過程中更舒適。Resting periodically will give your body a chance to recover
間歇的休息有助恢復體力。I also announced a series of measures to help restore public confidence in the property market. 3
同時，我亦提出了一系列措施，希望有助恢復市民對房地產市場的信心。He said training in breathing techniques and exercises tailored to fit the individual s work and lifestyle could restore proper lung function, even when some damage persisted
他表示，縱使肺部損傷仍會持續，但呼吸技巧訓練及特設的運動以配合個人的工作及生活方式，有助恢復肺部功能。" life luck " high - grade pillow has important auxiliary effect for people with the following disease
「一生緣」高級枕芯對有以下病癥的人士有著不可忽視的輔助恢復作用：分享友人