有嗣 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒu]
有嗣
英文
aritsugu-
His majesty is so depressed because he ' s childless
皇上很可憐因為他沒有子嗣In most other countries the rich were less fecund : the japanese samurai produced little more than one son per father, for example
比如,日本武士階級之中,平均每個父親僅有略多於1個子嗣。He left no heir.
他沒有後嗣。Brothers of the kingsguard are most often highborn sons of great or powerful families who have been knighted, but seldom the heirs of great fortunes or estates
御林鐵衛通常出身高貴,身為大家族或者有權勢的家族的子嗣,卻鮮為產業與財富的繼承者。Bella was the boat s name to the best of his recollection he, the heir, went down in, as the evidence went to show, and there was a tattoo mark too in indian ink, lord bellew, was it
據他所知,嗣子所乘的那艘沉船名叫「貝拉」號,后來也得到了證實身上還有黥墨呢,貝柳勛爵,對嗎212 ?" it was hereditary in his family to have no children " is a well known irish bull
「沒有後嗣是他家族的遺傳」這句話是眾所周知的自相矛盾的笑話。The right of the eldest child, especially the eldest son, to inherit the entire estate of one or both parents
長嗣繼承權最年長的孩子,尤指最年長的兒子繼承單親或雙親的所有財產的權利Chapter 2 discusses the simple financial market consist of only one basic risk simple asset ( as a random variable, its return is simple, i. e., takes only finitely many different values ) and one risk - free asset
第二章討論以簡單的風險資產,即覷回嗣以鰱多有限種不同的可湘的風險資班為基本資產的市場。Leaving aside the degradation of an alliance with a nameless man, and the possible fact that his property, in default of heirs male, might pass into such a one s power, he had sense to comprehend heathcliff s disposition : to know that, though his exterior was altered, his mind was unchangeable and unchanged
且不提和一個沒名沒姓的人聯姻有失身份,也不提他若無男嗣,他的財產很可能落在這么一個人的掌握之中把這些都擱在一邊不提,他也還能理解希刺克厲夫的性格。他知道,雖然他的外貌變了,他的心地是不能變的,也沒有變。While he was not as white as some of the blue veins, his appearance was such as to confer distinction upon them.
他的膚色雖然沒有白得像「名門後嗣」另一些社員,但他的外表卻給他們增了光。These are clues to the firm's ability to pay dividends and subsequent dividend policy.
這些是有關企業支付股利的能力及嗣後的股利政策的線索。The natural formation in offspring of genetic combinations not present in parents, by the processes of crossing over or independent assortment
重組父母沒有表現而其子嗣自然形成基因重組之現象,這是由於採用了雜交或獨立分類的方法而出現的Productive energy, on the other hand, is associated with producing and raising offspring for the next generation
維持能量是動物為了生存,每天必須花費的能量,而生產能量則與製造、撫養下一代子嗣有關。Tin liu, an indigenous village originating from a branch of the chan clan in tsing yi some 250 years ago, is the oldest village on ma wan
島上最古老的原居民村是田寮,該村已有250多年歷史,而村民皆是青衣陳氏家族分支的後嗣。Nay more, there are some foolish rich covetous men, that take a pride in having no children, because they may be thought so much the richer
尤有甚者,有些愚而富的慳吝人竟以無子嗣自豪,以為如此則他們在別人眼中更顯得富有了。Chapter ii elucidates the rules of interpretation which the judicial interpretation of the wto shall follow, examines the specific application of customary rules of interpretation of public international law in the judicial interpretation of the wto, and examines respectively the specific application of the interpretative elements, methods and principles including the term ' s ordinary meaning, context, subsequent agreements, subsequent practice, relevant rules of international law, object and purpose, effective interpretation, good faith, the preparatory work of the treaties, the circumstances of its conclusion and the special rules for interpretation of treaties authenticated in two or more languages in the practice of the judicial interpretation of the wto and makes relevant comments on these specific applications
第二章闡述了wto司法解釋應遵循的解釋規則,考察了wto司法解釋對國際公法解釋習慣規則的具體應用,並分別就wto司法解釋實踐對用語通常意義、上下文、嗣後協定和嗣後慣例、國際法有關規則、目的和宗旨、有效解釋、善意解釋、準備資料和締約情況以及對不同語言作準的條約解釋的特殊規則等解釋因素、方法和原則的具體應用作了考察,並對這些具體應用作出了相應評述。It was a look so intelligent, yet inexplicable, so perverse, sometimes so malicious, but generally accompanied by a wild flow of spirits, that hester could not help questioning, at such moments, whether pearl was a human child
那一種神情極其聰慧,又極其費解,極其剛健,有時又極其兇狠,但總是伴隨著一種奔放的情緒,令海絲特在此時無法盤潔,珠兒到底是不是一個凡人的子嗣。Following the director and star s landmark successes boxer of shantung and man of iron, came this powerful, exciting tale of a patriot committed to en.
他為了救康有為,梁啟超,不惜深入險境。他認同譚嗣同的理想,要革命,必先流血。最後王五在屋頂It was generally believed that chen maozhi in the normal school of nanyang gongxue edited the " elementary textbooks " and in 1898, yu fu, ding baoshu, du sicheng, and wu zhihui who had founded the third school of wuxi edited the " elementary textbooks ", which is the beginning for chinese to edit modern textbooks
一般公認1897年南洋公學外院師范生陳懋治等人編《蒙學課本》三編,還有1898年無錫三等學堂俞復、丁寶書、杜嗣程和吳稚暉等創辦者編就的《蒙學課本》 ,是中國人自編教科書之始。The shortage of male offspring had prompted discussions earlier this year by politicians of changing the law to allow a female sovereign, as is the case in many european monarchies
由於沒有子嗣來繼承皇位,今年早些時候日本一些政客進行了一次討論,想要改變日本現行的法律,效法歐洲君主國家允許皇室女性繼承王位。分享友人