有四柱的床 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒusìzhùdechuáng]
有四柱的床
英文
four-poster-
Each dormitory is a round room with windows looking out onto the grounds, and containing four - poster beds
宿舍里都配備四柱床,還有可以看到霍格沃茲場地的大窗子。A gaunt four - post bedstead which stood in the room afforded sitting - space for several persons gathered round three of its sides ; a couple more men had elevated themselves on a chest of drawers ; another rested on the oak - carved cwoffer ; two on the washstand ; another on the stool ; and thus all were, somehow, seated at their ease. the stage of mental comfort to which they had arrived at his hour was one wherein their souls expanded beyond their skins, and spread their personalities warmly through the room
臥室里擺放著一張四柱床,床柱又細又長,這張床的三面給好幾個聚集在那兒的人當了座位還有兩個人高踞在五十櫥上另一個坐在雕花橡木小柜上還有兩個坐在盥洗架上,一個坐在小凳上那兒所有的人,就都這樣給自己找到了舒服的座位。In this process the chamber and its furniture grew more and more dignified and luxurious ; the shawl hanging at the window took upon itself the richness of tapestry ; the brass handles of the chest of drawers were as golden knockers ; and the carved bed - posts seemed to have some kinship with the magnificent pillars of solomon s temple
在喝酒的過程中,房間和房間里的傢具變得越來越富麗堂皇窗戶上懸掛的披肩添上了織花帷幔的華貴五斗櫥上的銅把手就像是黃金做成的門環四柱床的雕花床柱,同所羅門廟宇的宏偉廊柱也有了幾分相似。
分享友人