有因果地 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyīnguǒde]
有因果地
英文
causally-
3. the third element influencing our judgment is the degree to which we can apprehend that endless chain of causation demanded by the reason, in which every phenomenon comprehended, and so every act of man, must have its definite place, as a result of past and a cause of future acts
三第三類根據是，我們對理性所必然要求的無窮無盡的因果關系的了解，而且為我們所理解的每一現象因而也是人的每一次行動，作為以往的現象的結果和以後的現象的原因，應當有它的確定的地位。" so far, the study results show that the vaccine currently being used in hong kong can help prevent mortality and disease associated with local strains of h5 virus in vaccinated chickens
發言人說：目前，研究結果顯示，本港現時採用的疫苗，有助防止已接種疫苗的雞只因本地h5病毒而引致死亡和疾病。In this chapter, i have reviewed most of all perspectives on which previous works about the main issue in detailed, for few works concerned it have been published. the previous works can be divided into 5 categories : how mnes or fies to make the decision about total quantity of investment and financing funds and the structure of those funds from every channel ; the capital cost, capital structure, cooperate value of mnes ; how fluctuation of, or the institutes of exchange rate effect financing activity of mnes ; the govern structure, control power distribution between all precipitants in a fie ; lec research on the subject
第一章文獻綜述：因為國內尚少這類研究，故比較全面的綜述國內外了現有成果中關於一國（地區）內外商投資融資的總量、構成及變動的研究；跨國公司內部的資本成本和資本結構（融資結構）及公司價值的研究；匯率波動對跨國公司的財務、融資行為的影響；外資企業的治理結構、所有權優勢及控制權分佈；第三世界國家及我國對跨國公司融資的研究。Even though i teach you things about cosmetic skills and virtues to remind you that you should do your best to maintain yourself and express your esthetic aspects, this cannot guarantee that your marriage will definitely be happy and satisfactory. it is because karma may sometimes create situations that are different from our expectations
師父教你們美容美德方面的事情，都是為了提醒你們盡量保養自己，還有把自己美的地方顯露出來而已，並不是能夠保證你們婚姻一定美滿，因為有時候因果造成的情況，會和我們期待的不一樣。Hydrometeorology is concerned with the study of these atmospheric processes which affect the water resources of the earth and which are of interest to the meteorologist and the hydrological engineer. measurements of rainfall and water loss as a result of evaporation are essential for various applications in connection with water resources planning, drainage design, water quality control, reservoir design and operation, irrigation as well as hydrological forecasting and flood control
水文氣象的研究范圍包括所有影響地球水利資源而氣象學家和水文工程師又有共同興趣的大氣過程。量度雨量及因蒸發作用而引致水的損耗非常重要，所得結果可以應用於水利資源策劃、排水系統設計、水質控制、水塘設計和管理、灌溉、水文預報及防洪等。When place becomes a set of rules and norms that imposes onto what occupies it what can and cannot, what must and must not and who decides, the question becomes closed again - it becomes a matter of contesting the rules and not one of how one material form works into the other
前者沒有要撮合作品和地方的問題，因為地點是作品的一部份，互相已有依歸。另外，如果作品在為某種藝術型式而設的場地展現，這也不成問題，因為地方騰空了位置，有待作品填滿，這也是一種前設的依歸。Of course, if we are not enlightened, it will follow us everywhere because the law of cause and effect is that whatever you sow, so shall you reap. but sometimes the effects don t come quickly enough before we die, so they are still there and we must of course take care of that
當然倘若我們不開悟，業障就跟我們到每個地方，因為因果律就是不論你種什麼因，就得什麼果，但是有時有些結果，在我們死之前還來不及發生，因此它還留存，所以我們還是必須照顧。Temperature measurement predominates an important position in agriculture, industry and scientific research. and it is very pivotal for temperature measurement that the instrument for temperature measurement has an outstanding performance. so it is very necessary to exploit a high - powered instrument for temperature measurement
溫度測試在工農業生產和科研工作中佔有重要地位，溫度測試儀器的功能和性能對于溫度測試結果有著很大影響，因此開發高性能的溫度測試儀是十分必要的。The theory of cause and effect will fall into dire straits when we analyzes the nature of act of omission with it ; the scholars who hold the theory of objective act differ on whether omission has the nature of act ; although the view that " act are social attitude " of the theory of social act has a so high ability that can contains omission, it is frail on the function of defining for it defines a too large circle for the concept of act ; the theory of personality puts omission in the position same to conduct, but it is criticized by most s cholars for some shortcomings of itself
因果行為論由於有體性的限制在不作為的行為性上當然地陷入了困境；目的行為論學者之間對于不作為的行為性出現了觀點的分歧；社會行為論所謂「社會意義的有意舉止」雖然有著巨大的包容力，卻因為本身劃定的行為圈太大在界限功能上大打折扣；人格行為論雖然能使不作為獲得與作為同等的地位，卻因其本身有著許多缺陷而倍受責難。Surface settlement is due to layer losses and the layer losses are due to the changes of stress state and water content. it is necessary to probe into the principle, but to pay more attention to the aftermath of layer losses - surface settlement and its regularity. this paper has focused on discussing about the regularity of surface settlement in tunneling construction
地表之所以發生沉降，是因為發生了地層損失，而地層損失主要是由於土的應力狀態和土的含水量發生了變化，機理的探討是必要的，但是人們更關心地層損失造成的後果?地表沉降，更關心地表沉降的規律性，本文討論了隧道施工過程中地表沉降的規律，將隧道施工方法分為盾構法和礦山法兩種，結合理論分析和實測結果，分別給出了地表沉降曲線和沉降范圍的經驗公式，其結論對北京地鐵隧道的設計與施工具有重要的參考價值。We cannot place our happiness all on others, for they call only understand and help us in a limited degree, as a matter of fact, in the world those who add flowers to the brocade are more than those send charcoal in snowy weather, if you behave firmly, others will dlcome to encourage you ; if you behave weakly, few will come to help you
我們不能把快樂全部寄托在別人身上，因為別人只能有限度地了解和幫助我們.事實上，這個世界錦上添花的人比雪中送炭的多.如果你表現得很堅強，別人就都來鼓勵你;如果你軟弱，就很少有人會來扶助你了Based on the consulting and analyzing of many correlation literatures, the visit of the correlation institutions and experts and the survey of many fields, the dissertation is instructed by the theories of economics, international trade, and industrial organization from the point of macroscopic view. meanwhile, the paper makes a systematic research on the outlook and cooperative mode of china - korea farm produce trade under the frame of wto, by using the methods of system analysis, comparison and induction, cause and effect analysis, index evaluation in five aspects such as the economic communication actuality, agricultural comparable advantage, influence on china - korea farm produce trade caused by china ' s entering into wto and cooperative schemes of farm produce trade about the agricultural cooperative issue
本文在大量查閱分析國內外相關文獻、走訪有關機構和專家、到實地調研考察的基礎上，從宏觀的角度，以經濟學、國際貿易、產業組織等理論為指導，組合運用系統分析、比較歸納、因果分析、競爭力指標評價等方法，圍繞中韓兩國的農業合作問題，從中韓經濟交流現狀、中韓農業的優勢比較、中國加入wto對中韓農產品貿易的影響、中韓農產品貿易合作方案等五個方面，對wto框架下中韓農產品貿易前景與合作模式進行了較深入系統的研究。Through the establishment of var and vecm model and the analyzing of granger causality relationship both long time and short time, the stability of model, impulse response function and etc. we conclude that there is not any monetary indicator that has significant influence both in long term and short term ; if we choose interest rate as the monetary indicator, we will have long term influence but long lag time as well ; but if we select loan as the monetary indicator the performance will at verse, the short time influence while the short lag interval
通過建立對商品房銷售額、上海住宅銷售價格指數與各貨幣政策中介目標的var模型與vecm模型，分析變量間的長期與短期granger因果關系，模型穩定性與脈沖相應函數等，本文認為在房地產市場中不存在長期和短期都有效的某一貨幣政策中介目標;以利率為中介目標則滯后時間較長但影響力持續時間也較長;以貸款為中介目標則滯后時間較短但影響力持續時間也較短。The responsibility of the moral injury compensation consists of four factors : the tort, the injury fact, the causality between the tort and the fact and the infringer " s subjective trespass. the natural person enjoy the right of request for moral injury because of the damage of personal right. the topic, how to determine the subject position of the artificial person, the vegetable person and the disable person is discussed in this paper theoretically
精神損害賠償責任的構成要件由侵權行為、精神損害事實、侵權行為與精神損害之間有因果關系、行為人主觀上有過錯等四個方面構成。自然人因人身權遭受非法侵害，享有精神損害賠償請求權，法人、植物人及喪失行為能力的精神病人的主體地位如何，本文從理論上進行了探討。Afterward, the same structure with different earthquake waves is calculated, the distinction is quite obvious in response to time - history of the structure. so when the earthquake waves are chosen, the ones that are close to the soil characteristic condition s
因此，地震波的選取要針對具體的場地條件，選取接近該場地條件特性的地震波，且應有一定的數量，不能以少量地震波的計算結果作為最終評定結構抗震性能的依據。When it comes to the research about the post - liquefaction behavior of saturated sand, the situation is not so famous. the current research is supported by the national science foundation project of large ground displacement due to seismic liquefaction ( no. 59809004 ), and in this thesis the basic aspects about the post - liquefaction behavior of saturated sand has been thoroughly investigated. the main contents of the current research are as follows : in order to investigate the behavior of saturated sand, a multi - functional tri - axial test equipment has been designed
飽水砂土地震液化引起的地面大變形會對液化區的各種結構產生災難性的破壞，在過去的幾次大地震中均發現有因地面大變形而導致的破壞現象，但目前對該問題的研究較為欠缺，有關飽水砂土液化問題現有的研究基本都局限在初始液化之前，在飽水砂土地震液化的影響因素、產生的機理及條件、液化勢的判別等方面積累了大量的研究成果，而液化后問題的研究才處于起步階段。The reason lies in the fact that the ibdp teaching process comprises a system of " teaching - results - assessment - teaching ", which best elaborates the effect of this perfect assessment, which, by working constantly, guides the teaching effectively. this brand new system makes the teaching method and style quite different from the domestic teaching which is characterized as instilling. the integration of students - oriented open teaching method and its specific field trip fosters the students ' creative ability, infonnation collecting and processing ability, as well as the ability to cooperate, to explore, and to practise, effective geography techniques, and the double character of science and human and it greatly enhances teaching effect
本文作者對ibdp （國際文憑大學預科）地理學科的評估方式進行了深入研究，發現ibdp地理學科和國內普通高中地理學科的教學目標是相擬的，但體現在學生身上的能力卻大大不同，其原因在於ibdp地理學科通過教學過程? ?教學結果? ?評估方式? ? ?教學過程這樣的一個循環體系，充分發揮了其完善的評估方式的作用，通過不斷地進行形成性評價，對教學過程進行了有效的指導，從而使得ibdp的課堂教學方法和模式和國內普通高中主要是灌輸知識有著顯著不同，其以學生為主體的開放式教學思路和特有的野外實習活動交互回應，使整個教學過程向著有利於培養學生創新能力、信息搜集和處理能力、合作能力、有效的地理技能、自主學習能力、交流和合作能力、探究能力、實踐能力以及科學和人文雙重品質的方向發展，取得了良好的教學效果。Teachers have to judge the results of the teaching games correctly. while organizing the teaching games, teachers should develop students " cooperative skills. meanwhile, it is necessary for the language teachers to create new games with appropriate methods
教師在游戲教學的過程中，教師應準確判定游戲結果，要有意識地培養學生相互合作的精神；同時，作為語言教師也不要拘泥於原有的游戲，要因地制宜地組織教學游戲。Those human beings who always execute regularly these injunctions of mine with full faith, without envy ; all of them become free from the bondage of reactions from actions
那些總是堅信不移地，沒有妒忌地，經常性地執行「我」的這些指令的人們，他們全都會從因果報應的束縛中獲得解脫The thesis constructs the system of civil compensate for environmental damage resulting from gene pollution in some aspects, such as liability principal, constitutive requirements, compensation principle, compensation range, compensation mode and certification of causality. the thesis thinks that some rules from traditional environmental tort should apply to environmental tort resulting from gmos, including no - fault liability, inferred causality and the inversion of the burden of proof. the thesis indicates china should found the funds for prevention of gene risk and create the system of funds for prevention of gene risk in some aspects, such as the mission of funds, resource of funds and operation of funds
最後，本文認為，與傳統污染相比，基因污染有隱蔽性、增殖性、不可清除性和後果的不確定性等特點;基於風險防範原則和污染者負擔原則，從責任主體、構成要件、賠償原則、賠償范圍、賠償的類型、因果關系的鑒定等方面創造性地構建了gmos導致的環境損害民事賠償制度，主張傳統環境侵權中的無過錯責任原則、因果關系的推定和舉證責任的倒置等也應適用於gmos導致的環境侵權;鑒于傳統民事侵權賠償救濟的種種局限，本文強烈主張構建gmos損害賠償社會化救濟機制，即成立基因風險防範基金，並從基金的用途或任務、基金的來源和基金的具體運作等方面開拓性地建構了基因風險防範基金制度的雛形，設計了基因風險防範基金的兩個配套制度，即基因稅制和gmos強制責任保險制度。分享友人