有圓屋頂的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyuánwūdǐngde]
有圓屋頂的
英文
dished-
Spend the night in a traditional igloo illuminated by lights in the ice, or sleep in a glass igloo
在有冰中燈光照明的傳統圓頂冰屋住一晚,或在有玻璃房頂的客房睡上一夜。Mount sainte - genevieve formed an enormous mound to the south ; and it was a sight to see from the summit of notre - dame how that throng of narrow and tortuous streets ( to - day the latin quarter ), those bunches of houses which, spread out in every direction from the top of this eminence, precipitated themselves in disorder, and almost perpendicularly down its flanks, nearly to the water ' s edge, having the air, some of falling, others of clambering up again, and all of holding to one another
聖日芮維埃芙山像一個巨大圓瓶兀自隆起在東南邊,這倒是很值得從聖母院頂上觀看一下的:只見那許許多多狹窄彎曲的街道(今天的拉丁區) ,那密密麻麻的屋宇,從山頂上向四面八方撒散開來,幾乎一溜筆直地沿著山坡俯沖下去,直至河邊,有的像要跌倒,有的像要再爬起來,但又都似乎彼此相互扶持。This was how it was : a spring of clear water rose almost at the top of a knoll. well, on the knoll, and enclosing the spring, they had clapped a stout log - house, fit to hold two score of people on a pinch, and loop - holed for musketry on every side
它是這個樣子的:一股清泉幾乎是從一個小丘的頂上湧出來,這樣,在小丘上面,他們圍著泉水用圓木搭了座結實的木屋子,危急時刻,裏面可以容納四十人,四面都有射擊孔。And now, while the distant dome and spires of new orleans rise to our view, there is yet time for an introduction to miss ophelia.
這時,新奧爾良的圓屋頂和塔尖已經遙遙在望,我們還有點時間來介紹一下奧菲麗亞小姐。Further away, beyond the black trees, was the roof of something glistening with dew ; to the right was a great, leafy tree, with its trunk and branches brilliantly white, and above it the moon, almost full, in a clear, almost starless, spring sky
在距離更遠的黑色的樹木後面,有一個被露水映照得閃閃發亮的屋頂,右面有一棵枝葉繁茂的樹乾和樹枝白得耀眼的大樹,一輪將近渾圓的皓月懸掛在大樹的上方,懸掛在明朗的幾乎看不見星星的春日的天空中。On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before
第一天,他一大早就起了床,走出棚子,頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架,看見覆蓋著塵土的草上的寒露,看見麻雀山的丘陵,看見隱沒在淡紫色遠方的,長滿了樹木的,蜿蜒著的河岸,他覺得空氣清新,沁人肺腑,可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲,一會兒,在東方天際邊,突然噴射出萬道霞光,一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是,圓屋頂,十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍,這時,皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的,全新的,生活的喜悅和力量。There are flat, sloping, pointed or domed roof
屋頂有平的、傾斜的、尖形或圓形。The minarets and domed roofs of tongxin ' s new mosques could be mistaken for any in the middle east and are a stark contrast to the main mosque in beijing, whose courtyard architecture and low, sloping roofs reflect a more traditional chinese style
光塔的圓頂和屋頂侗的新清真寺有可能會被誤會是在中東形成鮮明對照的主要清真寺北京其庭院建築與低、斜屋頂更反映中國傳統風格The list was read, in the vaulted chamber where darnay had seen the associated prisoners on the night of his arrival
宣布名單的地方就是達爾內到達那天晚上犯人搞社交活動的屋子有圓穹頂的。In addition to the snow cave, some kids tried building igloos. this one was so huge that they could not finish it
除了雪中洞穴外,有些小孩也試著建造圓頂小屋,這個蓋的太大,以致他們無法完成There are a grand dome aquarium and a wild birds park. especially the nation s biggest ferris wheel with a height of 117 meters is popular among children and couples for its beautiful illumination show after sunset
這里是在平成元年開放的都市娛樂公園,公園內有圓頂屋型的大型水族館,還有可以同野生鳥類接觸的鳥類園等,高達117米的日本最大游覽車也非常受孩子們和情侶的歡迎。For the need of architecture design, it appears more and more cylindrical walls and semi - spherical roofs. however, current space load - predicting programs do not account for the effect of dynamic heat conduction for above two constructions on indoor space load
由於建築設計的需要,出現了越來越多的圓柱形的墻體和半球形的屋頂結構,而現有的負荷計算程序並沒有考慮這兩種類型結構對室內負荷的影響。The crystal, he said was housed in a special building oval in shape, with a dome that could be rolled back, exposing the crystal to the light of the sun, moon and stars at the most favorable time
這水晶,他說被安放在一棟橢圓形特別的建築物中,擁有一個可以在最有利的時間將水晶暴露在太陽,月亮和星星的光線下的金圓屋頂。分享友人