有子衣的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuziyīde]
有子衣的
英文
arillate-
Mrs bellingham he addressed me in several handwritings with fulsome compliments as a venus in furs and alleged profound pity for my frostbound coachman balmer while in the same breath he expressed himself as envious of his earflaps and fleecy sheepskins and of his fortunate proximity to my person, when standing behind my chair wearing my livery and the armorial bearings of the bellingham escutcheon garnished sable, a buck s head couped or
這傢伙用種種筆跡給我寫信，肉麻地恭維我是穿皮衣的維納斯148 ，說他深切地同情我那凍僵了的馬車夫帕爾默，同時又表示羨慕帕爾默的帽子護耳蓬蓬鬆鬆的羊皮外衣以及他能呆在我身邊有多麼幸運。Usually the fungus is an ascomycete but occasionally it is a basidiomycete
組成地衣的菌類多為子囊菌，也有擔子菌類。" it seems fairly obvious that the body louse arose when humans made frequent use of clothing, " molecular anthropologist mark stoneking said
只有人類的衣服可以提供這一特殊的養料給虱子，並且讓虱子在裏面下蛋繁衍Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted
盡管這在都柏林區是罕見的，然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處，把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去，對你進行突然襲擊，逼你交出錢來，否則就要你的命。把你搶個精光之後，還往你嘴裏塞上東西，脖子用繩索勒起，把你丟在那兒，以便警告旁人，他們就逃之夭夭。There was one among them, the appearance of a lady dressed in black, who was leaning in the embrasure of a window, and she had a light shining upon her golden hair, and she looked like let us ride on again, for god s sake, through the illuminated villages with the people all awake
其中之一是一個穿黑衣的少婦，靠在窗戶的漏斗狀斜面上，一道光照著她的金發為了上帝的緣故，咱們騎上馬繼續去吧！從還有燈光照亮的人們還沒有睡覺的村子穿過去！The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。By looking at suits and coats from the 1940s and 50s, i have created a range of six outfits using wool, velvet and embroider georgette for age 7 - 8 years
通過看四、五十年代的上衣和外套，因此，作品採用羊毛、天鵝絨，以及有7 8年之久的帶有繡花的喬其紗來製作，以表現茁壯成長的孩子。The pied piper had all the children of hamlin on his heels
穿綵衣的吹笛人使得漢姆林鎮所有的孩子都跟著他走。Few are as surreal as this : the smart gates of a religious primary school that abuts a neon - lit townhouse, in the doorway of which dances a hostess clad in hot pants, a hat and very little else
沒有什麼比這更難以置信了- - - -宗教小學精巧的校門毗鄰霓虹燈閃爍的市政廳，其門口有一位舞女，穿著熱褲，戴頂帽子，別的衣物幾乎為零。Men who had lounged about all night in smock-frocks and leather leggings, came out in silken vests and hats and plumes, as jugglers or mountebanks.
夜晚穿著粗罩衫扎著皮裹腿到處游蕩的男人，現在學著變戲法和江湖藝人的裝束也挽上綢衣，戴上插有羽毛的帽子出來了。Men came out of the barber shop with lathered faces, their neckcloths hanging, to watch and comment in hushed voices.
有幾個男人從理發店裡跑出來，只見他們理發用的罩衣還沒有脫下，臉上還有刮鬍子用的皂液。他們一面看，一面壓低了嗓音說長道短。From somnambulism : once, sleeping, his body had risen, crouched and crawled in the direction of a heatless fire and, having attained its destination, there, curled, unheated in night attire had lain, sleeping
夢游者的恍惚狀態：有一次在睡眠中，他起身低頭彎腰去爬向沒有熱氣的壁爐。爬到之後，他蜷縮著身子，在沒有爐火取暖的情況下，穿著睡衣倒在那裡睡了。Nikolay and denisov got up, asked for pipes, smoked, and took cups of tea from sonya, still sitting with weary pertinacity at the samovar, and asked questions of pierre. the curly - headed, delicate boy, with his shining eyes, sat unnoticed by any one in a corner. turning the curly head and the slender neck above his laydown collar to follow pierres movements, he trembled now and then, and murmured something to himself, evidently thrilled by some new and violent emotion
尼古拉和傑尼索夫站起來要煙斗抽煙，他又向一直守著茶炊無精打採的索尼婭接過茶，又詢問皮埃爾有關這次外出了解到的消息，小尼古拉，這個長著一頭卷發的孱弱的孩子，坐在沒人注意的一個角落裡，雙眼閃閃發光，從衣領里伸出細脖子，他的滿頭卷發的頭向著皮埃爾，在偶而體驗到某種新的強烈的感情時，他會不由自主地哆嗦一下。Attaching nylon molecules to a nanotube surface, for example, could make long, flexible nylon fibers to reinforce clothing as well as aircraft surfaces, body armor and parachutes
例如，把耐綸分子接到奈米管的表面，可以做出長而有彈性的耐綸纖維，以加強衣服甚至飛機外殼、防彈衣與降落傘的堅韌性。All that was done with her and around her at this period, the attention paid her by so many clever men, and expressed in such agreeable and subtle forms, and her dovelike purity during her conversion she wore nothing but white dresses and white ribbons all the time all afforded her gratification. but this gratification never led her for one instant to lose sight of her object
這期間圍繞她發生，並由她而參與的一切如此眾多的聰明人都以令人愉快而精緻的形式向她表示的關注她裝束的鴿子般的純潔她在整個這段期間都穿白色衣裙，系白緞帶所有這一切帶給她滿足，但她並不由於滿足而對她的目的有一刻的疏忽。He led her through the wall of prickly trees, that were difficult to come through, to a place where was a little space and a pile of dead boughs. he threw one or two dry ones down, put his coat and waistcoat over them, and she had to lie down there under the boughs of the tree, like an animal, while he waited, standing there in his shirt and breeches, watching her with haunted eyes. but still he was provident - he made her lie properly, properly
他引著她在不易穿過的刺人的樹叢中穿了進去，直到二塊稍為空曠而有著一叢拓死的樹枝的地方，他把些干拓的樹校鋪在地上，再把他的鈣套和上衣蓋在上面，她只好象一隻野獸似地，在樹下躺下去同時，只穿著襯衣和短褲的他，站在旁邊等待著，牢牢地望著她，但是他還有體貼閡到的，他使她舒舒服服地躺著，不過，他卻他她的內衣的帶子扯斷了，因為她只管懶慵地躺著，而不幫助他。One would naturally have expected that in the almost inconceivably wretched conditions in which the russian soldiers were placed at that timewithout thick boots, without fur coats, without a roof over their heads in the snow, with a frost of eighteen degrees, often without full rationsthey must have presented a most melancholy and depressing spectacle
俄國士兵在當時的處境極其艱難，難以用語言來描繪沒有保暖的靴子，沒有皮衣，上無片瓦可以棲身，露宿在零下十八度嚴寒的雪地之中，甚至沒有足夠的口糧部隊的給養常常跟不上了，士兵們本應表現出十分狼狽和十分悲慘的景象。Our company is professional produce sporting goods, produce worker 300 in our company, register capital three millions, produce one - hundred thousands sets in one month ; professional produce in - line skate protector, skateboarding protector and u skateboarding protector, deng mountain sporting protector and industry protect, related sport protective product, about kneepad, elbowpad, wrist guard, helmet and hat mainly, as well as the motor clothing of offroad vehicle, protect the products such as, use nylon pe of eva in protect
本公司是專業生產運動護具及運動用品之公司，現有生產人員300人，注冊資金300萬，月生產能力10萬套主要生產直排輪溜冰滑板u臺運動蹬山工業等所用的運動保護裝置，含eva尼pe等材質護膝護肘護腕頭盔帽子，以及機車越野車衣護具健身砂包袋健身墊系列等產品，有專業的設計研發能力，配合完善之管理制度以及流水線生產作業模式從而確保品質交期的達成所生產之產品符合相關的安全測試標準，本公司兼具有內銷及外銷，有出口到歐洲美洲等多個國家並可承接客人之樣品開發打樣，亦可根據客人的需要來料加工生產( 2 ) it is the tactics of keeping the seed storehouse under the adverse environment that seed spreading has the dispersiveness of time, space heterogeneity of the seed spreading and the dormancy in summer, ( 3 ) the seed coat of lepidium pertoliatum l. and lepidium apetalum willd. make the seed bigger, which is useful to promote the seed sprouting and developing of seedling by absorbing the around moisture
具體表現為： （ 1 ）植物的生長發育以及植物的生長節律，均受到環境的影響； （ 2 ）種子的分批成熟，種子傳播具有空間隨機性以及種子具有夏季休眠的特性，都是種子在惡劣環境下保存種子庫的策略（ 3 ）抱莖獨行菜和獨行菜的種衣一方面可以使種子大粒化，另外還利於吸收水分有助於促進種子萌發和幼苗發育，這些對種群的延續具有重要的意義。It fit my personality - my aggressive male side that loves getting dressed in a helmet, arm guards and shin protectors to do battle with the slalom gates, and my gentle female side that longs to have children one day and wants to dress up in a beautiful silk dress, go out to dinner with a lover and then lie back and be slowly undressed by him
它符合我的個性? ?我有著積極進取的男性的一面，喜歡戴著頭盔、護臂和護腿，挑戰障礙滑雪的大門；我又有著溫柔的女性的一面，嚮往著哪一天能有自己的孩子，也想穿漂亮的綢緞衣服和愛人共進美餐，然後躺下任由他漸漸脫去衣服。分享友人