有審判權 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒushěnpànquán]
有審判權 英文
judicative
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 審 : Ⅰ形容詞（詳細; 周密） careful Ⅱ動詞1 （審查） examine; go over 2 （審訊） interrogate; try 3 [書...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. In british india, district commissioners had judicial powers

    在過去的英屬印度，地區長官有審判權
  2. Because of the negativity, neutrality, procedure, finality and firsthand experience, which the jurisdiction has, judicial independence became the mutual choice of the world

    由於審判權具有消極性、中立性、程序性、終局性和親歷性的特徵，審判獨立成為世界各國共同的選擇。
  3. All or any dispute howsoever arising directly or indirectly under or in respect of these by - laws or any of them in regard to any matter, act, event or thing of whatsoever nature arising or occurring hereunder shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of hong kong wherever the act or event or thing shall take place and whatever the nationality, domicile or usual place of residence of any person or party to such dispute and every action or claim arising directly or indirectly therefrom brought by or against the corporation shall be and the same is hereby submitted to the exclusive jurisdiction of a competent court of jurisdiction in hong kong

    凡根據或就本附例或其任何條文而直接或間接引致的一切或任何糾紛（不論如何引致） ，如涉及任何根據或就本附例或其任何條文而引致或發生的任何性質的事情、作為、事件或事物，則不論該行為或事件或事物於何處發生，亦不論與該糾紛有關的任何人或任何一方的國籍、居籍或本籍或慣常居住地為何，均須受香港法例管限並按照香港法例解釋；因該糾紛而直接或間接引致的由公司或針對公司提出的每宗訴訟或申索，須受在香港具司法管轄權的法院的專有審判權所限。
  4. Although circles of both the theory and the judicial practice have been conscious of these problems, and had begun to reform the civil trial style boldly and ail - roundly more than 10 years before, owing to lack of systematical theory and the conformity of the system ; the result is that not only some of the reform doings haven " t achieved the reformers " original intension, but also due to too much roundabout course the reform itself has taken, the result is that the reform cost rose and a great deal of judicial resources wasted

    盡管司法實務界及理論界也意識到了這些問題，並在十幾年前便開始對民事審判權運行中的審判方式開始了大刀闊斧和全方位的改革，但由於沒有系統的理論和制度整合為指導和依託，因此，致使一些改革措施不僅沒有能夠實現改革者們的初衷，而且由於改革本身走了太多的彎路，又導致了改革成本的增大，由此並浪費了大量的司法資源。
  5. The fourth chapter was under the title of " fact - affirmation power ", the fifth " law - application power ", and the sixth " proceeding - direction power ". in the first chapter " positive study of the trial power ", beginning with the basic meaning of the civil trial power, the writer gave a brief clearance of the historical development sequence of the trial power ; and upon this, he gave his own opinions about the system guarantee and reform of the moving of the civil trial power. he viewed that as for the guarantee, whe

    認為，就我國現行民事審判權運行的制度保障而言，無論是其中的組織制度，還是人事制度，抑或是活動制度都不同程度地存有問題，因此，對組織制度和人事制度應進行相應的變革，而對活動制度則應進一步地落實與完善；同時並認為，對包括民事審判制度在內的司法體制的改革應有統一的領導機構來進行部署和協調，以確保改革的成功。
  6. When citizens " right to a fair trial is ensured well, china will become a rule - of - law country even a constitutional country

    當公民的受審判權能得到切實有效保障的時候，法治中國乃至憲政中國也就為期不遠了。
  7. All jurisdictions with personal data protection legislation provide canadians with a general right to access and correct their personal information

    所有對個人數據保護立法有審判權的部門均為公民提供一種獲得和更正他們個人信息的一般性權利。
  8. The courts of the hong kong special administrative region shall have jurisdiction over all cases in the region, except that the restrictions on their jurisdiction imposed by the legal system and principles previously in force in hong kong shall be maintained

    香港特別行政區法院除繼續保持香港原有法律制度和原則對法院審判權所作的限制外，對香港特別行政區所有的案件均有審判權。
  9. Now that the basis, theory boundary being sentenced to force have system to render a service saying mainly, procedure ensures lower say, double ego imputation basis composing the quarrel, country judicial authority says civil court decision

    民事判決既判力的根據，理論界主要有制度效力說、程序保障下的自我歸責說、雙重根據說和國家審判權說。
  10. Whether civil protest supervision should undermine the power of final adjudication ; in the second section, the author clarifies the supervisory objects of civil protest supervision : several current drawbacks which civil protest system emphasize the substantive while neglect the procedure are cited, such as contradiction to the function of the procuratorate as legal supervision agency, entangling in the litigation dilemma because of stress on the substantive respects of cases, and mixing up legal supervision power and juridiction

    在下篇中，筆者闡述了民事抗訴制度的監督對象。 （一）列舉了當前民事抗訴工作中所存在的重實體輕程序的現象所產生的弊端，主要是:有悖于檢察機關作為法律監督機關的職能;偏執于案件的實體問題會使檢察機關陷入訴訟悖論之中而難以解脫;混淆了法律監督權與審判權的關系。
  11. But in the judicial practice, some judges still have a preference for conciliation and there are five reasons for this : the first one is the ideological reason. traditional law culture has helped the judges form particular conciliation view ; the second is the systematic reason. " the exceeding of powers " lawsuit mode has overexpanded the jurisdiction of the courts ; the third is the objective reason

    究其原因有五：一是思想上原因，傳統法律文化形成法官獨特的調解價值觀：二是體制上原因， 「超職權主義」的訴訟模式過分膨脹了法院的審判權；三是客觀上原因，市場經濟條件下的新型訴訟層出不窮使得法官應接不暇；四是立法上原因，現行立法缺乏明確的操作規程導致調解被濫用；五是自身原因，非專業化的法官隊伍習慣于以調代判。
  12. Then the author argue the rationality of civil protest system specifically, by refuting the theory of negation of the civil protest system as follows : 1. whether civil protest supervision invades the independent jurisdiction of the court ; 2. whether civil protest supervision unduly intervene the discretion of the parties ; 3

    其次，筆者具體論證了民事抗訴制度的合理性，從以下三方面逐一反駁了民事抗訴制度否定論的理由:其一，民事抗訴監督是否侵犯了法院的獨立審判權;其二，民事抗訴監督是否不當干預了當事人的處分權;其三，民事抗訴監督是否有損於法院終審權。
  13. Because the law does not clearly stipulate that the prosecutor has the power to propose to the judge the discretion in sentencing, plus there is some misunderstanding regarding the prosecutor ' s proposing power shall infringe the judge ' s independent adjudication power and compress the defence space of the attorney

    再次，論證了我國目前關于檢察官的量刑建議權的狀況，由於我國法律沒有明確規定檢察官擁有量刑建議權，並對檢察官實施量刑建議存在誤解，認為會侵犯法官的獨立審判權，同時壓縮律師的辯護空間。
  14. Fair and reasonable district jurisdictional system of civil procedure is not only propitious to administer justice of the court and start litigation favorably, but also helpful for exercising litigant rights effectively and carrying out entity rights

    公正合理的民事訴訟地域管轄制度不僅有利於法院審判權得到落實，使訴訟順利開始，而且對當事人訴權的有效行使以及其實體權利的實現極有幫助。
  15. The so - called justice system is a whole set of administrative principles that ensure the judge perform the duties within the framework of law, relating to the judge selection, training, rewards and punishments, tenure, and dismiss as well

    筆者認為，所謂法官制度是指國家為了保證法官依法行使審判權而設定的有關法官選任、培訓、獎懲、職業道德、工資待遇以及罷免等一系列管理規程的總稱。
  16. Subscriber and cuhk agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the hong kong special administrative region

    訂戶及中大同意接受香港特別行政區法庭之專有審判權。
  17. In addition, inspection to individual cases and the neutual state passive position publicity, termination, authority of justice right have obvious contradiction

    而且個案監督與審判權的中立性、被動性、公開性、終局性和權威性有明顯的矛盾。
  18. To reconstruct jurisdiction is only to carry out reasonable separation of powers under existing power structure

    從憲法層面完善審判權，只能在現有權力結構下進行合理的分權。
  19. The operant civil verdict is the judgment of justice based on the national authority, which cannot be repealed or changed arbitrarily, if not through the special procedure. and the question of res judicate is admitted and accepted by world majority nations, the nations of continental law legal system and england and the united states in particular

    民事生效判決是基於國家審判權和司法權威作出的具有法律效力的判決，非經特別程序，不得任意撤銷或變更，這就是世界各國特別是大多數大陸法系和英美法國家予以承認和接受的民事生效判決的既判力問題。
  20. The contemporary civil procedural law sets up the principle of good faith because of the following reasons : it possesses the characteristics, which the basic principle of the civil procedural law should have, and three functions, with which it can prevent the rights of action and trial from being abused, uniquely explain the statutory law, and supplement the missing meaning of it. the principle is the result of adjustment and influence by the concept of the rights in the standard of society and the idea of action

    現代民事訴訟法確立誠信原則的法律依據如下：它具有民事訴訟法基本原則應有的屬性和三大功能，其獨特的防止訴權和審判權的濫用，解釋成文法和規定欠缺的補充功能不可替代，是民事訴訟程序公正價值目標要求，社會本位權利思想及訴訟理念調整影響的結果，是現代公法與私法的融合、實體法和程序法相互彌補的產物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書