有差別地 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuchābiéde]
有差別地
英文
discriminately-
Testing on rock sample data in dispersed shaly sands it shows that adding another parameter ( n ) to the model can decrease the relative error of fitted co. however, when we consider the difference of electrical properties between clay - bound water and formation water in the model, although another parameter ( qv ) is added to the model, the relative error of fitted co is increased slightly
通過一組分散泥質砂巖巖樣實驗測量數據的計算。表明模型中增加參數n （ m n ）可以使擬合的c _ t的相對誤差減小，但在考慮粘土結合水與地層水導電性差別時，模型中雖多加一個參數q _ v ，卻沒有減小擬合的c _ t的相對誤差。Based on the effective medium hb resistivity models in laminated or dispersed shaly sands proposed by berg, the general effective medium hb resistivity model in laminated and dispersed shaly sands is established. in the derivation of the model we assume that clay - bound water fraction is included in total pores, clay - bound water and formation water have the same resistivity, and yet the difference of electrical properties between the two waters is incorporated into clay grain conductivity
本文首先基於berg提出的層狀泥質或分散泥質砂巖有效介質hb電阻率模型，並在總孔隙中考慮粘土結合水的體積，但不考慮粘土結合水與地層水導電性的差別，而將粘土結合水與地層水的導電性差別歸結到粘土顆粒導電中，建立了混合泥質砂巖有效介質通用hb電阻率模型。Pers. and l. mollis hemsl are similar in the major chemical constituents in their oil of fruits, the major constituents are citral, limonene, pinene, camphene and linalool. which showed that the 2 species are similar in quality
在果實揮發油成分方面，毛葉木姜子和山雞椒的揮發油成分未顯示顯著差別，而山雞椒的產地差異也沒有在化學成分上體現出，這就證實了它們在品質上具有一定的相似性。The space - time distribution of chinese semi - ari d region surface water is n ' t even, the differences in a year are obvious ; the differences of underground water between years are not so obvious as surface water, but it still has a decreasing tendency, especially in shanxi and sha ' anxi provinces. there is a significant linear correlation between the precipitation and water resources in semi - arid region, the dynamic regularity of water resources is basically same as the dynamic regularity of precipitation
半乾旱地區地表水資源時空分佈不均勻，年內分配差別大，地下水資源年際間變化率不大，但總體有減少的趨勢，尤以陜西和山西突出。半乾旱地區降水量與水資源量線性相關顯著，降水量的變化規律基本上與水資源量的變化規律吻合。In comparison with the classical lunar theory the motion of an earth satellite offers important practical differences.
與經典的月球理論相比較，地球衛星的運動有顯著的實際差別。Also the theoretical basis of the method have been checked through simple deducing simulation and the influences of various physical parameters on the method have been studied. it is shown that the method is theoretically reliable for the production oil wells without very high production rate and is more suitable in field production for oil wells ( i ) in area with bigger geothermal gradient ; ( ii ) producing fluids ( oil and water ) with distinguish thermal characteristics ; ( iii ) producing oil with lower heat capacity or water with higher heat capacity ; ( iv ) with good surface measurement accuracy, as well as the method h as certain requirements on the accuracy of the temperature and flowmeter logs sensors
就該產出剖面方法的理論基礎進行了簡單的正演模擬和可能影響該方法的各項物理參數進行了全面的考察，結果表明，該方法對于非高產的生產油井來說在理論上是可靠的，在實際生產中適合於（ 1 ） 、油井所在地區地溫梯度較大的油井； （ 2 ） 、油水熱特性差別較大的油井； （ 3 ） 、油比熱容值偏低水比熱容值偏高的油井； （ 4 ） 、井口計量精度較高的油井，並且對井溫測井和流量測井的傳感性精度有一定的要求。Afterwards, take a piece of smooth ivory - you have one prepared in your drawing - box : take your palette, mix your freshest, finest, clearest tints ; choose your most delicate camel - hair pencils ; delineate carefully the loveliest face you can imagine ; paint it in your softest shades and sweetest hues, according to the description given by mrs. fairfax of blanche ingram ; remember the raven ringlets, the oriental eye ; - what
「然後，拿出一塊光滑的象牙來你在畫盒子里有一塊備著：拿出你的調色板，把你最新最漂亮最明潔的色澤調起來，選擇你最精細的駱駝毛畫筆，仔細地畫出你所能想象的最漂亮的臉蛋，根據費爾法克斯太太對布蘭奇.英格拉姆的描繪，用最柔和的濃淡差別，最甜蜜的色澤來畫。Secondly, the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration, that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries ". in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage, the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects, and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment. thus, integration of this kind holds the political community externally, rather than internally and organically
第二，以中國基層社會為敘述場景的社會轉型歷程表明，國家權力支配型的政治整合排他性地將國家權力作為政治整合的主導手段，國家以主權者的身份對處于「國界」中的社會實施一元化的「反思性監控」 ，並為了保證國家權力能夠迅捷有效地抵達有待整合的各個層面，而消除了一切整合對象的「雜多」個性，將之視為有待技術化處理的無差別的抽象存在，致使這種整合形式只能維系政治共同體的外在統一，而無法實現作為「共同體」應有之義的內在凝聚和有機團結。Previous researchers have always determined the sp atial distribution patterns ( sdp ) of castanopsis kawakamii with a sample - dis tance method. however, the distribution patterns may be affected by the quadrat si ze and, in the course of analysis, the density differences among the cluster plots are not considered ; therefore, differences of cluster plot size and the dispersi on degree among individuals of cluster plots can not be known. authers of this pa per have determined the spatial distribution patterns of castanopsis kawakamii population in different habitats by means of non - quadrat distance method and a nalysed the pattern intensity and grain of the sdp. the pattern intensity is defi ned with the relative density differences and the pattern grain can embody the d ispersion degree of the individuals in the plots, and the dispersion degree among the plots. the determined results are as follows. the intensities of the species range in order from strong to week : litsea mollifolia p. kawakamii i. purpure a r. cochinchinensis c. kawakamii c. carlessii d. oldphamii s. superba. the gra ins of the species queue in order from coarse to close : s. superba = litsea mollif olia r. cohinchinensis c. kawakamii = i. purpurea c. carlessii p. racemosam d. oldp hamii. these determined results tally basiclly with the results authers of this paper have got in determining the same plots by means of aggregate index access ing method. in view of this, it is held that the sdp of c. kawakamii is closely related to the habitats and biological features
前人都是採用樣方方法對格氏栲種群數量的空間格局進行測定，而格局分佈有可能受樣方大小的影響，且分析過程中沒有涉及聚塊間密度差的問題，因而無法掌握種群的聚塊大小差別及聚塊內個體間的離散程度.本研究採用無樣方距離法，測定不同生境的格氏栲種群空間格局，分析格氏栲種群格局的強度和紋理.強度以聚塊和間隙的密度差來定義，紋理則是體現聚塊內個體間的離散程度與諸聚塊間的分離程度.測定結果表明，格氏栲種群格局強度從高到低排列次序為：木姜子蚊母樹冬青茜草樹格氏栲米櫧虎皮楠木荷；格局紋理從粗到細的順序是：木荷=木姜子茜草樹格氏栲=冬青米櫧蚊母樹虎皮楠.這一測定結果與作者採用聚集度指標測定相同樣地格氏栲種群空間格局的結果基本相符.因此，格氏栲空間格局類型及分佈與格氏栲生物學特性及生境的關系密切This article summarizes both positions and concludes that while the bipolar model continues to present useful insights, a more nuanced understanding of racial inequality is achieved when the bipolar approach is replaced by one that comprehends the multiple and even contradictory nature of racial disadvantage and racial inequality in contemporary societies
本文概述了這兩種研究方法的地位，並認為，盡管雙極模型繼續顯示出有用的見識，但是，當用另一種方法取代雙極模型時，就可以對種族不平等做更為差別細微的理解，此種方法就是要把多元化包含在其中，而且，把當代社會中種族劣勢與種族不平等那更加矛盾的性質也包含在其中。In experience analysis, giving actual rural - urban inequality as the jumping - off place, points out that our country have clear dual - economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual - economic and social struction is formed and retained ; rural modernization is key to our country ' s modernization for the following aspects, on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems ; i closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural - to - urban population migrants, we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered
在實證分析方面，以我國農村經濟為研究對象，從現實的城鄉差別入手，指出我國具有鮮明的二元經濟社會特徵，分析二元經濟社會得以形成並維持的原因；從「三農」問題的地位與作用以及農村是一系列現實問題的焦點兩個方面，論述農村經濟現代化是中國現代化的關鍵；緊緊抓住農村經濟現代化的三條主線，即農業現代化、農村工業化和農村人口城鎮化，把三者內在、有機地結合起來，既有聯系又有區別地進行研究，提出有針對性的對策建議。With regard to the railway transportation price policy, the paper deems that the railway prices should be different at different areas. the railway price should be guided by market demand and should be in favor of fully utilizing the existing transport capability and participating in market competitions
認為，鐵路運價在不同地區應該是有差別的，鐵路運價應以市場需求為導向，鐵路運價應有利於充分利用現有的運能，鐵路運價應有利於自身參與市場競爭。17 years old students believed that those capable students could learn more than others and their conceptions of fairness were at level 5. ( 3 ) the perceptions of fairness of students ( mathematically gifted, normal and disable students ) to teaching practices were different
17歲左右的學生（高中二年級學生）對公平的理解多數處於水平五階段，認為教師可以有差別地對待能力不同的學生，這樣才是公平的，忽視學生差異的教學調節策略被認為是不公平的。What differentiates one candidate from another is commitment
而讓他們彼此有差別的地方就是其職業承諾。The job market differs from country to country and region to region
各國和各地的就業市場是有差別的。And, when cross - server battlegrounds go live in the next patch, we can start to look at ways we can do matchmaking differently
當下一個補丁跨服戰場啟動之後，我們就可以開始看到我們能有差別地將玩家分組比賽。Analysis of surface wetness index ( swi ) shows there were drying trends in north china, northeast china, southwest china and the east part of northwest china, but the phase and duration of the drying processes were different in the above mentioned regions
地表濕潤指數分析的結果指出：我國西北東部、華北、東北及西南地區當前正處於一個乾旱化過程，但不同地區干濕變化特徵及乾旱化的持續時間和位相卻有差別。Louiset did not hurt zizi s position in the least. on the contrary, nana said that she had now two children, and she treated them with the same wayward tenderness
小路易的來到對治治絲毫沒有影響，恰恰相反，她說她有兩個孩子了，她對兩個孩子都一樣溫情，毫無差別地對待他們。It s toward a cooperative improvement between both of our sides in terms of how we approach this business. it s no different here in china than what we re going to be offering through the un, once the counter - terrorism committee completes its work under the un security council resolution, to the entire world. we believe that financial surveillance, the surveillance of financing of terrorism, is going to be essential in eliminating terrorism as a threat
我們同意同這個金融監控工作組所做的事情是，就我們如何能更有效地開展這一工作和中國如何了解我們在美國通過實施金融法來打擊恐怖主義方面已經取得的經驗交換意見。這是為了我們雙方在如何合作開展這項工作方面得到改進。我們與中國開展的工作同我們將通過聯合國向整個世界所提供的沒有差別，一旦反恐怖主義委員會根據聯合國安理會決議完成其工作，這些工作就將付諸實施。Another proposal to explain the lack of women professors of maths and science is that even if there is little or no difference in average ability, there might be differences in the variation around this average, with more men found in the tails of the distribution curve and fewer in the middle
對于數學和自然科學方面缺乏女性教授的另一個解釋是，盡管在平均水平是兩性沒有差別，但在平均值附近的變異卻有差別，男性更多地分別在曲線的兩端，而很少在中間。分享友人