有形價值 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxíngjiàzhí]
有形價值 英文
tangible value
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 有形 : tangible; visible有形財產 tangible property; 有形動產 tangible personal property; 有形貨物 tangib...
  1. Textual research proves it feasible to slice directly on 3 - d models and abnegate stl format file that is usually used in all kinds of rapid prototyping machine, it has a significantly practical value

    經過本文的研究證明了通過對三維cad模型直接進行切片處理，舍棄了stl格式文件這一目前各類激光快速成形機上通用的模型近似處理環節是完全可行的，並具有重要的實用價值。
  2. Modern rational spirit refers particularly to the exposure of rationality in its spiritual culture and value system, which came into existence with the development of modern technology, and the establishment of market economy and socializing production. its essential value concepts involves the advocation of science and truth, economic rationality, law, and the celebration of democracy, self - discilpine, initiation, responsibility and independence

    現代理性精神是特指隨近代科學技術興起，市場經濟的建立，社會化大生產的形成而形成的一種理性的精神文化和價值體系表現，內涵著崇尚科學、提倡實事求是、富有經濟理性、提倡法治、推崇自主、自覺、敬業、進取、獨立的幾種核心價值觀。
  3. According to assignment problem and its solution ( hungarian method ) that contain strict theoretic proof and practical value, the thesis sets up assignment model of antiaircraft artillery group ' s firepower optimal allotment in the case of one - to - one - gunshot and multiply - to - one gunshot, discusses the solution of the model, analyzes practical application of the model, and primarily validate the model through the example

    依據有嚴格理論證明和實用價值的指派問題及其解法（匈牙利法） ，構建了一對一射擊和多對一射擊情形下的高炮群火力優化分配的指派模型，探討了該模型的求解，分析了該模型的實際應用，並通過具體實例對該模型進行了初步驗證。
  4. It can be said that the solution to the space problem of limit load and the calculation of foundation bearing capacity for deformed groundwork have some academic and scientific value. the dynamic pile testing of foundation and batholith as well as deep well load testing system has been put into use in real work environment and gained some social and economic benefit

    本文關于界限荷載的空間問題解答，考慮地基變形的地基承載力工程演算法具有一定的學術價值；本文中的地基（及巖基）承載力動測法及深井載荷試驗系統已在工程實踐中應用，並取得了較好的社會和經濟效益，具有一定的工程實用意義。
  5. In the first part, the thesis defines bilingualism, bilingual teaching and learning, and bilingual education for china ' s ethnic minorities through differentiation and analysis of some basic terms concerned with bilingual education. it maintains that ethnic minorities " bilingual education is a form for minorities " education which takes the existing minorities " bilingualism as the base, and bicultural traditions and knowledge, capacities and values needed in modern society as main educational contents, chinese and a minority language as educational languages alternately

    第一部分通過對現行雙語教育相關概念和術語的闡釋和辨析，對少數民族雙語現象、雙語教學和雙語教育等基本概念進行了界定，筆者認為少數民族雙語教育是以雙語現象為基礎、以雙文化和現代生活必需的知識、能力和價值觀等為教育內容、以雙語教學為主要教育方式，使國家族際語（漢語文）和民族語文有機結合的民族教育形式。
  6. Whenever psychological consultors face to cope with the advisee ' s problems of values, he or she should comply with the rules of trying for the advisees ' maximum of benefit, analyzing the specific issues either to keep value neutrality or to carry out value intervention, on the basis of facts of the advisee ' s reality value intervention, which is licit, can be done with verbal means or nonverbal one, and the consultor may intervene in the advisee ' s values with value criteria of general significance

    摘要心理咨詢中咨詢員面臨來訪者的價值觀問題時，應該具體問題具體分析，遵循靈活運用和追求來訪者利益最大化的原則，根據來訪者的實際情況來決定是保持價值中立或者是進行價值干預；價值干預是合法的；咨詢員既可以通過言語形式，也可以通過非言語形式對來訪者進行價值干預；咨詢員可以用具有普遍意義的價值標準對來訪者進行價值干預。
  7. Not only as being the most valuable of all possible forms of public places but regarded simply as a large space which will seriously interrupt crosstown communication wherever it occurs, the question of the site and bounds of the park requires to be determined with much more deliberation and art than is often secured for any problem of distant and extended municipal interests

    不僅僅是作為公共用地中最有價值的形式，而且當公園不恰當存在時還容易被公眾簡單的理解為巨大的嚴重干擾城市內部交流的地塊，這就使得縝密及藝術性的考慮公園的位置和范圍顯得更加重要，而不是只滿足於以往的將其作為城市邊緣及或擴展的定位。
  8. This is so because climbing plants are likely to encounter intensive - changing environmental condition during their growth ( especially change of illumination ). secondly, there is a large proportion ( 30 - 40 % ) of climbing plants which belong to dioecism, and hence a gap between male and female plants on morphology, biological characteristic, economic value and so on. this dissertation focuses on herbaceous climbing plants, perennial or annual species such as dioecious trchosahthes kirilowii maxin and dioscorea opposita thumb, and monoecious luffa cylindrical ( l ) roem, it attempts to discover how climbing plants adapted to various environments and the mechanism of adaptation from aspects of physiological and reproductive ecologies at present, due to overuse of chlorofluorocarbons ( cfcs ), the ozonosphere has become thinner and thinner, and the ultraviolet - b ( uv - b ) radiation has increased considerably

    而攀援植物本身是一類理想的植物行為生態學研究材料：第一，攀緣植物由於受攀緣能力和支柱木資源的限制，在生長過程中通常要遇到強烈變化的環境條件（特別是光照） ；第二，攀緣植物中具有較高比例的雌雄異株類型，通常佔地區攀緣植物種類的30 40左右，不同性別的植物在形態學及生物學特性、經濟價值等方面存在一定的差距，因此，本文以雌雄異株攀緣植物栝樓（ trchosahtheskirilowiimaxim ） （葫蘆科多年生草質藤本植物）和山藥（ dioscoreaoppositathunb ） （薯蕷科薯蕷屬植物） 、雌雄同株異花攀緣植物絲瓜[ luffacylindrical （ l ） roem ] （葫蘆科一年生攀緣草本植物）為材料，試圖從生理生態學及生殖生態學角度揭示攀援植物如何適應不同生境及其機理。
  9. The object pattern of this reconstruction is to substitute the formal one thing one right principle and the plane structure of real rights theory with the virtue principle and the solid structure, to separate the abstract real rights that indicate the attribution of the thing from the material real rights that indicate the content of the disposal, to acknowledge the phenomena of value split, intention split and effectiveness split, to abstract the general rules applied to the dominative power of property, to unify the domination of corporeal and incorporeal into the system of real rights

    物權理論結構必須重塑。重塑的目標模式是用實質的一物一權主義替代形式的一物一權主義，用立體的物權理論結構代替平面的物權理論結構。將表示物的歸屬的抽象所有權與表示支配內容的具體所有權分離，承認物權的價值分裂、目的分裂、效力分裂的現象，提煉出適用於財產支配權的一般規則，將有體物和無體物的支配統一到物權制度之中。
  10. The creative thought is one reading method, of which under the guide of the creative teaching aims, students create the new opinions, theories, knowledge and methods, based on the unique and original thought, with the help of three ones : emanative thought, intuitional thought, inspirational thought

    創造性思維是指在創造性的教學目標的指導下，學生藉助直覺思維、發散思維、靈感思維三種基本形式，以獨特新穎的思維方式為基礎，創造出具有一定社會價值的新觀點、新理論、新知識、新方法的一種閱讀思維方式。
  11. On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings

    因此，加強對我國缺席審判制度的研究，具有重要的理論和實踐價值。本文在歷史回顧和比較研究的基礎上，對我國的缺席審判制度進行了審視；同時借鑒國外的經驗，並結合我國司法實踐的具體情況，提出了重構我國缺席審判制度的設想：建立一種以一方辯論主義為主體，缺席判決主義為補充的缺席審判制度；同時完善缺席的認定標準、一方辯論判決與缺席判決程序的適用與救濟、缺席審判中的證據審查等方面的立法規定，以形成一個完整的制度體系，充分發揮缺席審判制度的功能，實現民事訴訟的價值目標。
  12. As a wildly used evaluation form in education on information technology finial evaluation has its meaning value to exist, although it does not pay much attention to " process and method " and " motion, attitude and sense of worth "

    終結性評價雖然對新課程學習目標中「過程與方法」 「情感態度價值觀」的關注有所缺陷，但它仍然是信息技術教育中應用較為廣泛的一種評價形式，無論是在今天還是在未來都將有其存在的意義和價值。
  13. The dissertation has upstanding reference value to underwater geomorphological measurement system, for instance reservoir region, lakes, as well as measuring the flotage and underwater precipitation

    本論文對於水庫、湖泊等水下地形地貌測量具有良好的參考價值，也可用於海洋探測及對水中漂浮物或水下沉澱物的測量。
  14. In addition, the author find that the two indices : c / p and e / p are not valid indices to distinguish value stock from glamour stock, and two - dimension indices have better ability to distinguish value stock from glamour stock than one - dimension indices, which is same as lsv ( 1994 ). finally, the evidence of return mean - reverting from this chapter support the ideas of debondt & thaler ( 1985 ) on stock overreaction

    而且作者發現c用和e護指標並不是劃分價值投資組合和魅力投資組合的有效指標。而且二維指標對價值投資組合和魅力投資組合的區分能力高於一維指標，這與lsv （ 1994 ）的結論相同。最後，價值組合和魅力組合在組合形成前後的收益率反轉現象也支持了debondt & thaler （ 1985 ）有關股票市場存在過度反應的觀點。
  15. Under the situation of china ' s entry into wto, fierce market competition, and increscent market requirements, hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city. hohhot shall guarantee the sustainable, rapid, and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality, and the fine milk processing base, and the real " milk capital of china " only by that reconsideration and adjustment. because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy

    但隨著我國加入wto ，面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢，內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展，真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地，成為名副其實「中國乳都」 ，需重新審視奶業發展機遇，適時調整研究「奶業興市」戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要，對做大、做強奶產業，推動地區社會經濟全面發展，亦具有重大的理論價值和現實意義。
  16. By the impact of the special rules of network economics, such as metcalfe rule and positive feedback rule, dot - corns have appears the new forms of commercial mode and mode of growth, and had special source of value

    在網路經濟的特有規律，諸如梅特卡夫定理、邊際效用遞增和邊際成本遞減原理、正反饋原理等的作用下，網路公司表現出了全新的經營模式和成長模式，並產生了特有的價值形成和實現方式。
  17. Around the world many nations are beginning to study their own archaeological remains. these studies not only enhance the tourism industry, but also provide a sense of national and historical pride for the nation. moreover it also contributes to accumulations of knowledge for generations to come

    衡諸寰宇，各國現正位境內文化遺產進行一波波的考據行動，這些行動不僅增加文化觀光的有形價值，更帶來民族及居民歷史的榮耀，及世界知識的累積等無形資產。
  18. The first refers to the scope of application of the theory ; the second involves the theory of dual nature of labor ; the third involves transformation model. then the article discusses three hot issues in the discussion of the theory

    第一個問題涉及到勞動價值論的適用范圍；第二個問題涉及到勞動二重性學說；第三個問題是有關價值轉形問題的探討。
  19. The discussion on the value judgment is very important, but it can not answer many questions about economic law such as the normalization, self - governess, formalization and basic categories. so, it is urgent to probe into the formal reason of economic law and it has become an essential means to demonstrate many theoretical and practical questions about economic law

    這種有關價值判斷的討論當然是重要的，但這種以價值性評價為基礎的研究畢竟無法回答經濟法的許多問題，如經濟法的規范性問題、自治性與形式化的問題、基本范疇問題等，都不是用價值判斷所能解釋的。因此，對經濟法的形式理性進行探討，成為一個迫切的問題，也成為解釋許多經濟法理論與實踐問題的必要途徑。
  20. Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than it ' s worth

    建議是一種鄉愁的形式，人們往往會把它從回憶中取出來，擦一擦乾凈，粉飾一新，再將它們以高於其原有的價值提供給別人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書