有形損失 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxíngsǔnshī]
有形損失 英文
physical damage
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 有形 : tangible; visible有形財產 tangible property; 有形動產 tangible personal property; 有形貨物 tangib...
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. Yes to the physical damage to personal property

    是的，對于有形損失到個人財產。
  2. Look from the vertical section plane, project two have not the delta conformation of fill up. project one lost the effectual contains of reservoir. in opposition, project two lost the dead contains. during the experiment of the local former in front of the dam, the quantity of the sandiness out the reservoir appears that lot of sandiness passed the bottom hole and little passed the electricity plant and the water gap

    方案二與初設方案運用對比，方案二淤積總量明顯減少，從淤積縱剖面看，方案二無明顯三角洲淤積形態，而初設方案運用30年淤積形態具有明顯的三角洲淤積形態，從庫容變化看，初設方案運用主要損失有效庫容，而方案二則相反主要損失死庫容。
  3. Energy consumption of heating rooms will increase when air exchange rate become large. because the mechanisms of heating methods used currently, such as radiator heating, ceiling heating and warm - air heating, are different from each - other, the indoor thermal environment is not the same when each one of them employed for room heating. for enhancing energy efficiency of heating rooms, indoor thermal comfort and energy saving effects should be investigated when natural ventilation is used to make a good air quality indoors

    房間換氣次數的增加勢必導致供暖房間能耗加大，頂棚輻射、散熱器和熱風等三種採暖方式由於供暖機理不同，形成的室內熱環境特徵不同，通風換氣時產生的通風熱損失也有所區別，為了提高大換氣量房間的供暖節能效果，必須對不同供暖方式在大換氣量情況下的熱舒適性與節能效應進行研究。
  4. By surveying the sample plot, the relations between the stabil ity of the mountai n slope of soil preparation for planting by using explosion and other factors s uch as precipitation, terrain ， were studied. by using the method of quantitative t heory i, the interrelation between the damaged degrees of soil preparation progra ms by using explosion in low mountain area with abundant precipitation and terrain factors was systematically analysed, and the mathematical models relate d were developed. the results show that the precipitation in early days and the m aximum precipitation per day are the primary factors causing the soil prepara tion program damaged. the main terrain factors of the mountain slope that affect the program stability are according to their importance, slope, position and dir ection. the suitable mountain slope for soil preparation by using explosion is th e slope of less than 25

    通過典型標準樣地調查資料，探討了造林爆破整地工程的坡地穩定性與降水、地形等因子的相互關系，應用數量化理論，對在有充分降水條件下的低山丘陵區的爆破整地工程損失程度與地形因子之間的關系進行了系統分析，並建立了相應的數學模型，研究指出，充分的前期降水和日最大降雨量是引起爆破整地工程損失的激發因素；影響爆破整地工程穩定性的主要地形因子是地面坡度，其次為坡位、坡向，實施爆破整地工程的地面坡度以不超過25為宜。
  5. As to the doctrine of liability fixation the author thought that, in line with the duty of care of different subject of misrepresentation, ve should built three different standards consequently which were strict liability, fault liability liability on willfulness. as to cautionary relation, this thesis maintained that it could be classified into cautionary relation on transaction and cautionary relation on loss, and that the former was the fast knot on the question of cautionary relation on civil responsibility of misrepresentation, and that we should built presumptive rule on cautionary relation referring to the relative institute of america

    關于歸責原則，作者認為應當根據不同虛假陳述主體對信息披露所負的注意義務提出嚴格責任、過失責任和故意責任三個相應歸責標準，其中，嚴格責任適用於證券發行人，過失責任適用於除發行人之外的其他所有信息披露文體，故意責任適用於中介機構承擔連帶這種特定情形。損害後果作為虛假陳述的必備要件之一，僅限於財產上的損害。對于因果關系，文章將其分為交易的因果關系和損失的因果關系，認為前者是虛假陳述民事責任因果關系的癥結所在。
  6. Under the worse situation of worldwide shortage of fresh water, china, as one of the 13 countries with lowest per capita occupancy in water resources, has 330 cities are short of water ; an average of 26. 68 million hectares farmland in drought annually but also a loss of billions of rmb properties due to the floodwater every year ; 82 % rivers and lakes suffered from pollution in different degree ; 2800 km river without any aquatic ; 25, 000km ' s water unqualified by fishery water quality standard

    在全球淡水資源日益緊張的形勢下，我國作為世界人均水資源13個貧困國家之一，有330個缺水城市，每年平均有4億畝農田受旱，每年洪災要造成數以千億的經濟損失，有82 %的江河、湖泊受到不同程度的污染， 2800多公里的河段魚蝦基本絕跡， 2 . 5萬公里的河流水質超過漁業水質標準。
  7. In the recognition of the crime which is established or not, the author probe emphatically the position and effect of " cause huge damage " in this crime. through analyzing " the doctrine of the sign of consunmation " and " the doctrine of the sign of institution, " the author bring forth two legislation design patterns of this crime : the first one is to adhere to the viewpoint that " cause huge damage " is the constitive requisites of this crime, that only intention and " cause huge damage " together can constitute this crime. the second one is to adhere to the viewpoint that both negligence and indirect intention can constitute this crime only under the circumstance of " cause huge damage ", but direct intention act, which has not caused huge damage, can also constitute the preparation for this crime, crime attempt and discontinuation for this crime ; analyse and compare the related charges of crime

    在罪與非罪的認定中，重點探討了「造成重大損失」在本罪中的地位和作用，對數領犯和結果犯的含義進行了探討，對「既遂標志說」和「成立標志說」進行了對比分析，提出了本罪的立法設計方式:過失和間接故意只有造成重大損失的才構成本罪，而直接故意實施侵犯商業秘密的行為是非典型的行為犯，雖未造成重大損失，但其他方面的情節、後果等惡劣的可以構成本罪的預備、未遂、中止形態，只有這樣才能符合該罪的立法意圖:全面、有力地打擊侵犯商業秘密行為，而且做到不同性質區別對待
  8. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。
  9. Fourth, the civil liabilities of false statement include rescinding the contract and compensating for the losses

    第四，虛假陳述的民事責任方式有撤銷合同和賠償損失兩種形式。
  10. Chiu and seman(1971)studied the head loss of flows transporting sediment in circular and square pipes with spiraling motion.

    邱和思門（1971）研究了在圓管和方形管中輸沙時具有螺旋運動的水流的水頭損失問題。
  11. But now, the situation is that, the flowing rate of the talent person in the industry is much high, which brings much loss to both the very enterprise and the industry, in both the concrete or abstract way

    我國的信息產業底子薄，需要大量年輕有為的核心人才，但我國信息產業人才的流動率卻非常的高，給企業和整個產業的發展帶來巨大的有形和無形損失。
  12. Further, egate2china makes no warranty or representation as to an a v agent s authentication and verification results. neither egate2china nor any of its affiliates shall be liable for any errors or omissions whether or not negligent, intentional or otherwise by an a v agent. 5. 2 any material downloaded or otherwise obtained through the use of the service is done at each member s sole discretion and risk and each member is solely responsible for any damage to its computer system or loss of data that results from the download of any such material. no advice or information, whether oral or written, obtained by any member from egate2china or through or from the service shall create any warranty not expressly stated in this agreement

    您明確理解和同意，中國經濟門戶網不對因下述任一情況而發生的任何損害賠償承擔責任，包括但不限於利潤、商譽、使用、數據等方面的損失或其他無形損失的損害賠償（無論中國經濟門戶網是否已被告知該等損害賠償的可能性） ： （ i ）使用或未能使用「服務」 ； （ ii ）因通過或從「服務」購買或獲取任何貨物、樣品、數據、資料或服務，或通過或從「服務」接收任何信息或締結任何交易所產生的獲取替代貨物和服務的費用； （ iii ）未經批準接入或更改您的傳輸資料或數據； （ iv ）任何第三者對「服務」的聲明或關于「服務」的行為；或（ v ）因任何原因而引起的與「服務」有關的任何其他事宜，包括疏忽。
  13. 2 the seller shall be liable to the buyer for physical loss of or physical damage to property of the buyer caused by the seller ' s negligence or which results directly from a breach of this contract by the seller or directly from any defect in the goods caused by the seller

    因賣方過失、賣方違約行為或賣方原因造成的產品缺陷，直接導致買方實體損失或買方有形財產的損失，賣方應當向買方承擔責任。
  14. Thus, in tort cases, especially in those complicated and long - term intellectual asset cases, it is very easy to leave vacancy where law cannot regulate if an obligee gets no timely and effective provisional redress for a certain lasting tort, which will induce damage to legal rights and interests without remediation

    對民事侵權案件，特別是案情復雜、訴訟周期普遍較長的知識產權案件，若權利人針對持續的侵權行為，在訴前或訴中無法獲得及時、有效的臨時性救濟，極易形成法律調整的空白，最終導致合法權益遭受無法補救的損失。
  15. This was just after formosa had been hit by typhoon bilis, when for many days, wulu lost contact with the outside world. the people had to rely on emergency supplies airlifted by formosa s seagull air squadron. when the brother initiate contacting them visited wulu to arrange for the medical and barber s services, he was deeply impressed by the villagers shouting in unison as they worked together to restore the water supply in the mountains

    據亦有參加此行救災工作的基隆紅十字會雨港救生隊搜救組長林師兄陳述：當時基隆河水位多次面臨潰堤邊緣，但水位一到達堤防的臨界點就消退下去，如此的情形有很多次，同修們相信一定是師父保佑，不然將會有更多人民和財產的損失。
  16. ( 3 ) the idea suggested in this paper of converting flood into utilizable resource 、 attempering flood by engineering means and supervising human behaviors in the flooded area. to overcome the various barriers arising from ideology 、 systems 、 technology and economy which the establishment of risk management system of flood will be confronted with, this paper also suggests a statistical approach to estimate extremum and the concept of gray - uncertainty risk in figuring flood risk and analyses the severe harmfulness of accidents of extremum risk, furthermore, supplements and perfects present quantity - analyzing method of risk loss

    3 、本文提出洪水資源化的觀念，以工程手段對洪水進行調節，以法律、行政、經濟、教育等綜合性的手段對人類在洪泛區中的行為進行管理，是削弱洪水的危害性、減輕洪水風險的有效方式，提高的防洪安全保障需求，實行洪水風險管理是必由之路。洪水風險管理體制的建立必然面臨觀念方面、體制方面、技術方面與經濟方面的重重障礙，並提出洪災風險評價的極值統計學方法和灰色-隨機風險率的概念，建立了其表達形式與計算方法，它完善了現有的風險損失量化方法。
  17. Thus, anger causes not only physical loss but the internal system of the body also becomes deranged

    因此，憤怒不僅僅會產生有形損失，而且身體的內部系統也開始變得混亂。
  18. Hongkong post shall not in any event be liable for any damages whatsoever arising out of or related to the downloading, installation or use of or inability to download, install or use the software, including but not limited to direct, indirect, special, incidental, or consequential damages, and damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or other pecuniary loss, even if hongkong post has been advised of the possibility of such damages, whether such liability is based on contract, tort, warranty, or any other legal or equitable grounds

    在任何情況下香港郵政不會就因下載、安裝或使用，或未能下載、安裝或使用軟體，或相關情況而引致的任何形式損毀負上責任，這些損毀包括但不限於直接、間接、特別、附帶或相關的損毀，以及有關損失商業利潤、業務暫停、損失商業資料或其他金錢上的損失。即使香港郵政事先知悉可能引致損毀（不論這些損毀是基於合約、侵權行為、保證或其他法律或可衡平的理由而引致） ，亦無須負上法律責任。
  19. Hongkong post shall not in any event be liable for any damages whatsoever arising out of or related to the downloading, installation or use of or inability to download, install or use the software, including but not limited to direct, indirect, special, incidental, or consequential damages, and damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or other pecuniary loss, even if hongkong post have been advised of the possibility of such damages, whether such liability is based on contract, tort, warranty, or any other legal or equitable grounds

    在任何情況下香港郵政均不會就因下載、安裝或使用，或未能下載、安裝或使用軟體，或相關情況而引致的任何形式損毀負上責任，這些損毀包括但不限於直接、間接、特別、附帶或相關的損毀，以及有關損失商業利潤、業務暫停、損失商業資料或其他金錢上的損失。即使香港郵政事先知悉可能引致損毀（不論這些損毀是基於合約、侵權行為、保證或其他法律或可衡平的理由而引致） ，亦無須負上法律責任。
  20. Hongkong post shall not in any event be liable for any damages whatsoever arising out of or related to the use of or inability to use the software, including but not limited to direct, indirect, special, incidental, or consequential damages, and damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or other pecuniary loss, even if hongkong post has been advised of the possibility of such damages, whether such liability is based on contract, tort, warranty, or any other legal or equitable grounds

    在任何情況下香港郵政均不會就因使用或未能使用軟體或相關情況而引致的任何形式損毀負上責任，這些損毀包括但不限於直接、間接、特別、附帶或相關的損毀，以及有關損失商業利潤、業務暫停、損失商業資料或其他金錢上的損失。即使香港郵政事先知悉可能引致損毀（不論這些損毀是基於合約、侵權行為、保證或其他法律或可衡平的理由而引致） ，亦無須負上法律責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書