有得有失 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒudeyǒushī]
有得有失 英文
you win some you lose some
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 有得 : what one has learned from work, study, etc
  1. The agencies feel aggrieved at the criticism

    信評機構覺得社會的批評有失公正。
  2. Well - washed and well - combe domestic pet grow dull ; they miss the stimulus of flea

    洗得乾乾凈凈而又梳得有條有理的的家養寵物，會長得又笨又蠢? ?它們失去了跳蚤的刺激嘛。
  3. For her dark - blue eyes were flashing, her colour was hot in her cheeks, she looked full of a rebellious passion far from the dejection of hopelessness. she noticed, ill the tussocky places of the grass, cottony young cowslips standing up still bleared in their down. and she wondered with rage, why it was she felt clifford was so wrong, yet she couldn t say it to him, she could not say exactly where he was wrong

    她的深的眼睛發著亮，兩頰紅粉粉的發燒，她充滿著反叛的熱情，全沒有失望著的頹喪樣兒，她注意到濃密的草叢中，雜著一些新出的蓮馨花，還裹著一層毛茸，她自己憤橫地奇怪著，為什麼她既然覺得克利福不對，卻又不能告訴他，不能明白地說出他在哪裡不對。
  4. Sitting down as a level member of the dairy man's household seemed at the outset an undignified proceeding.

    他覺得和一個牛奶廠里的工人平起平坐，是一種有失尊嚴的舉動。
  5. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  6. At that time man with great force and extraordinary talent could get promotion, thus they at once enlisted personal power, the impermissible behaviors in their youth didn ' t put obstacles in the way of promotion but expressed his heroic quality during the war time

    這一時代有卓異武功及特殊才能的人得到格外重視，豪強們紛紛網羅個人勢力，即使這些人年少時曾有失檢越軌行為，然而非但不構成其得到提拔重用的障礙，反倒恰恰說明他具有出相入將、沙場建勛的英雄氣質。
  7. Such methods as compounding retardants, compounding water - reducing agents ( which has various the extent of condensation ), changing the ways of addition and retardarce method, are used to impolder new water - reducing agent and construction method to salve slump loss, but it can not work drastically

    通過復合緩凝組分、不同縮合度減水劑的復合、改變摻加方式、緩釋法等技術路線開發新型減水劑和施工方法來解決坍落度損失問題，但是這一問題並沒有得到根本解決。
  8. Where this fails, the person may retain an uncompensated feeling of inferiority.

    失敗時，這個人就可能保留著一種沒有得到補償的自卑感。
  9. As it was, he received and gave, irritated sometimes by the little displays of selfish indifference, pleased at times by some show of finery which supposedly made for dignity and social distinction

    事實上，他有得有失：他對他們在日常瑣事上的自私冷漠感到惱怒，但有時又為他們講體面擺排場而欣欣然，因為在他看來這有助於提高他們的尊嚴和社會地位。
  10. Sitting down as a level member of the dairyman s household seemed at the outset an undignified proceeding

    作為奶牛場老闆一家人中的一個平等成員坐在一起，他在開頭還覺得有失身分。
  11. Rose ： i guess that ' s the trade - off

    蘿絲：我想這就是有得有失吧。
  12. It ' s been a day of gains and losses for the military in iraq

    對駐伊美軍來說，這是有得有失的一天。
  13. Iq surfing is undoubtedly such a typical case with few flaws

    《智力大沖浪》無疑具備了以上條件，但是也有得有失。
  14. Have so that have break

    有得有失嘛。
  15. There ? is ? gain ? and ? ? loss ? in ? life, so ? you ? may ? catch ? sight ? of ? those ? unseen, and ? remembered ? those ? ? forgotten

    生命中，不斷的有得有失。於是，看不見的，看見了；遺忘的，記住了。
  16. Host : you have gains and losses. you have just said that you are very fond of rock and roll. but you don ' t look like one

    主持人：有得有失，我覺得。剛才你有講，你是一個蠻愛搖滾樂的人，可以我看樣子覺得就不像。
  17. Making significant changes to pay and grading arrangements, within the context of wider reforms, inevitably involves pain as well as gain

    因應公務員制度改革而對薪酬及職級安排所作出的大規模變動，對公務員而言，難免有得有失
  18. Making significant changes to pay and grading arrangements, within the context of wider reform, inevitably involves pain as well as gain

    因應公務員制度改革而對薪酬及職級安排所作出的大規模變動，對公務員而言，難免有得有失。
  19. At once ! meanwhile in the outer room petya had caught sight of the swords and seized upon them with the rapture small boys feel at the sight of a soldier brother, and regardless of its not being the proper thing for his sisters to see the young men undressed, he opened the bedroom door

    這時候彼佳在第一個房間里看見了幾柄馬刀，就急忙拿了起來，他感到異常高興，平常孩子們看見威武的長兄時也有同樣的感受，他打開房門，竟然忘記姐姐們在看見脫光衣服的男人時會覺得有失體統呢。
  20. Each of the 13 lessons starts with a description, leading you to better understand american culture, e. g. a second honey moon, once in a lifetime, a change of pace, planning ahead, lost and found, the adventure seekers, happy trial, etc

    全書13章以一小段故事敘述開場，引導你了解美國各地文化特色，如二次蜜月、一生難忘經驗、調整步調、事先計劃、有得有失、冒險者、試用愉快等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書