有意義異常 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuyìyìyìcháng]
有意義異常 英文
significant anomaly
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 異 : 形容詞1 （有分別; 不相同） different 2 （奇異; 特別） strange; unusual; extraordinary 3 （另外的;...
  1. The ultrastructure of the hepatocyte in bufo bufo gargarizans cantor between pro - hibernation and initial post - hi be rnation was studied in this paper. the results show that : 1. the hepatocytes in pro - hibernation period have very plenty of glycogen granules, but nearly not glycog en granules in post - hibernation period ; 2. the hepatocytes in pro - hibernation peri od have very developed rough endoplasmic reticulum, but a few scattered dilatant rough endoplasmic reticula in post - hibernation period ; 3. the quantity of mitocho ndria, and the structure of nuclei and bile canaliculi in pro - hibernation period have not obvious difference from that in post - hibernation period ; 4. two types o f hepatocytes in pro - hibernation were found. the significance of the results men tioned above is also discussed

    冬眠前和出眠初期的中華大蟾蜍肝細胞的超微結構有如下特點： （ 1 ）冬眠前肝細胞堆積有大量糖元顆粒，而出眠初期幾乎無糖元顆粒； （ 2 ）冬眠前肝細胞的粗面內質網非常發達，而出眠初期的粗面內質網不發達，常呈零散膨大； （ 3 ）線粒體的數量，細胞核和膽小管的形態結構在這兩個時期無明顯差異； （ 4 ）冬眠前肝細胞可分為兩種不同的類型.對上述結果的生理意義作了討論
  2. 2 mildly abnormal verbal communication. speech shows overall retardation. most speech is meaningful ; however, some echolalia orr pronoun reversal may occur. some peculiar words orr jargon may be used occasionally

    輕度異常。語言發展表現出全面的滯后。大多數語言沒有意義，存在仿說或者代詞反用情況。偶爾出現怪異詞句或者沒有意義的話。
  3. Through studying it is shown that in chagan sag, the geothermal gradients in the center are higher than those around the sag margin and major factors influencing the characteristics of temperature field distribution are the property of geotectogenesis and the differences in tectonic portion, lithology and underground water behaviour ; there are three types of mudstone compaction, i. e. normal compaction, undercompacition and overcomepaction ; there are two pressure systems in sandstone reservoirs, i. e. normal pressure and negative pressure systems and the strata ' s being uplifted and denuded is the key factor leading to the formation of the negative pressure system in reservoir ; and the distinctive temperature - pressure field characteristics in the sag are possessed of important petroleum geological significance in hydrocarbon source maturity, hydrocarbon generation, widening on oil and gas exploration domain and selecting exploration targets, etc

    研究表明，查干凹陷中心的地溫梯度高於凹陷邊緣，大地構造性質及所處構造部位、巖性與地下水活動的差異是影響凹陷地溫場分佈特徵的主要因素；泥巖壓實存在正常壓實、欠壓實和過壓實三種類型，砂巖儲層段壓力類型可分為正常和負壓兩個系統，地層抬升剝蝕是導致儲層負壓系統形成的主導因素；凹陷獨特的溫壓場特徵對烴源巖成熟、油氣生成、油氣勘探領域的擴大及勘探方向的選擇等具有重要的油氣地質意義。
  4. There are two sets of elements geochemical anomalies : one extends nw, and is controlled by regional faults ; the other extends ne, and intersects with the former taking on " v " form, and is important to mineral exploration. 3. almost all au deposits are situated in greenstone belt of tectonic sutures

    元素地球化學場表現出兩個方向的特點：一組異常呈北西向展布，受區域構造控制；另一組異常呈北東向展布，與北西向異常交叉呈「 v 」字形，具有重要找礦意義。
  5. Finally, it also discusses the sign ifi cance of thermal fluid flow to pool - forming dynamics ： ( 1 ) provides a new ex planation way to abnormal vitrinite reflectance, which can enlarge the fields of hydrocarbon exploration and development ; ( 2 ) provides some important evidences to research of hydrocarbon migration, which support to choose exploration targ e ts ; and ( 3 ) provides means to study diagnesis and porosity evolution of reservo ir rocks, which can be used to predict the development units of deep reservoir s

    最後，探討了熱流體活動對成藏動力學研究的重要意義，認為其可為有機質演化異常提供新的成因解釋途徑，擴大油氣勘探領域；為油氣運移的研究提供線索，優化勘探目標選擇；為成巖-孔隙演化的動態研究提供依據，預測深部儲層發育層段。
  6. In general, environmental disposal during the course of architectural design of kindergartens can mainly divided into two different parts : the first is based on the up to date evolution in modern infants ’ education theories, its desire is that we must create cultural surroundings which is beneficial to infants ’ all - round by means of architectural arrangement and spatial combination in the course of kindergartens ’ architecture design ; the second is architectural environment disposal commonly, it, based on modern sustainable development ideas, thinks that we should create a peripheral natural environment which benefits infants ’ evolution through full considering on the day lighting, ventilation and virescence about the building

    總體而言，幼兒園建築設計中的環境處理主要可以分為兩個層面:一個是基於現代幼兒教育理論的最新發展產生的，它要求營造有利於幼兒身心全面發展的人文環境，人文環境因素是決定建築差異、形成建築風格的主要因素;另一個則是通常意義上的建築與自然環境關系的處理，它主要是基於現代的可持續發展理念，旨在創造有利於幼兒健康成長的自然環境，自然環境因素是影響、制約建築構成的基本要素。
  7. Abstract : 145 samples of eight plants were collected from lanmuchang and yangjiawan and quantitative analyses were made of the ore - forming elements in the plant ashes. considering the three principles of the plant indicator for mineral exploration, namely certainty, sensitivity and feasibility, this paper evaluates comprehensively the indicating functions of the eight plants, on the basis of some quantitative indexes such as the relation coefficient between plant ash and ore - forming element, concentration coefficient, etc. it also discusses the relationships between the anomaly of plant ashes and the fault zone, alteration zone mineralization zone and orebody, showing the significance of these plants to the prospecting

    文摘:在濫木廠和楊家灣鉈（汞）礦床（點）對芒箕、南燭、榔榆、大金發蘚、蜈蚣草、石松、黃花草、醉魚草等8種植物取樣145件，在提出確定找礦有效指示植物三原則（確定性，敏感性，可行性）的基礎上，依據植物灰分與底質成礦元素相關系數、植物灰分富集系數和襯度系數，較全面地分析和評價了8種植物的找礦功能；討論了其異常的分佈與斷裂帶、蝕變帶、礦化帶以及工業礦化（礦體）之間的關系，並指出了其找礦意義。
  8. The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain

    作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。
  9. The software realize the exceptional messages extract of gas concentration data, and display abnormal symptom of gas concentration change trend and scope by real - time graphics before gas outburst, can reflect the forepart signal of the gas outburst, give a significant guide for reduce the loss and ensure safe production of coal mine

    利用軟體實現了葉瓦斯濃度數據中異常信息的提取，並通過圖形形式實時顯示突出前夕瓦斯濃度變化趨勢、幅度等異常徵兆，可直觀、明了地反映突出早期信號，對防治突出，減少事故，確保煤礦安全生產有重要的指導意義。
  10. 25 years and my life is still / trying to get up that great big hill of hope / for a destination / and i realized quickly when i knew i should / that the world was made up of this brotherhood of man / for whatever that means / and so i cry sometimes / when i ' m lying in bed / just to get it all out / what ' s in my head / and i am feeling a little peculiar / and so i wake in the morning / and i step outside / and i take a deep breath and i get real high / and i scream at the top of my lungs / what ' s going on

    25年的人生已經過去/我仍在竭力登攀那座希望的山脊/為了生命有一點意義/我早就看透/這個世界是一張網/它由權貴的裙帶所編織/隨你愛怎麼解釋都可以/我有時躺在床上哭泣/想把所有亂七八糟的念頭從頭腦里驅逐/於是有一天出現了奇跡/早晨醒來，我走出戶外/深呼吸我興奮異常/我大聲喊叫，用盡全身的力氣/這是什麼回事？
  11. Based on the results of previous researchers, the following instigations have been carried out in this paper : ( 1 ) employing a reasonable local resonance model which can accurately embody the heat - generation behavior due to resonance and vibration - heat mode in delaminated region, the dynamic response and temperature distribution in the small delamination region of a laminated beam are formulated. influence of the excitation frequency on the temperature gradient formation is analyzed numerically, and several meaningful conclusions are drawn. ( 2 ) for laminated plates with delaminations, due to complexity of the analytical solution, the finite element method is employed to analyze their temperature distributions and satisfactory results are also obtained

    本文在前人研究的基礎上，對此方法進行了進一步的探討，主要做了以下的工作： （ 1 ）選取合理的、能夠準確反映由共振而產生熱量的行為的局部響應模型，以及合理的振動熱模式，推導了一維層合梁小脫層區域的振動響應及梁的溫度分佈，並編製程序計算了該層合梁在激勵一段時間后的溫度分佈趨勢，分析了激勵頻率對溫度梯度形成的影響，得到了一些有意義的結論； （ 2 ）對於二維層合板，由於解析解的形式異常復雜，本文採用有限元計算軟體對其溫度分佈進行了分析，也得到了較為滿意的結果。
  12. But with so much at stake ? the very survival of small countries with distinctive cultures like korea and estonia ? does this make sense ? or is ivf just a band - aid

    但是形勢危若累卵，任務異常艱巨諸如韓國和愛沙尼亞等文化獨特的小國要想生存下去，上述的做法會有意義嗎？或者只有試管受精才是權宜之計嗎？
  13. The ids works by two way, misuse detection and anomaly detection, misuse detection flags an intrusion on intrusion signature, this kind of detecting technic can be realized much more easily, and much more accurate, but it can not find some intrusiones that have been disguised or new kinds of intrusion. the anomaly detection can detect in more wide field, anomaly detection can compare new statistic data with average record, then anomaly record will be found, but it ' s more difficult to set a threshold, if the threshold is too big, some intrusion may be put through, if the threshold is too small, the ids will give more false positive alarm, and the threshold will be different with different people or different period, so the ids just simply show us their suspicious record, the administrator or expert will be in duty to analyze this record and give conclusion, the ids give more alarm than it should, leave us more detection record to analyze, and this is a hard work, we can not distinguish an intrusion or not if we analyze only one record, but we can judge if we find the relation among mass detection evidence. in this article, we try distinguish an intrusion using d - s theory ( proof theory ) instead using manual work, the ids will be more helpful and efficient

    濫用檢測採用的是特徵檢測的方法，實現較為簡單，判斷的準確性較高，但是不能判斷一些經過偽裝的入侵或特徵庫中尚未包含的入侵，異常檢測能夠根據以往記錄的特徵平均值，判斷出異常情況，但是對于異常到什麼程度才視為入侵，這個閥值非常難以確定，閥值設定的太高，有可能漏過真正的入侵，如果設定的閥值太低，又會產生較高的誤警率，而且這個閥值因人而異，因時而異，因此現在的入侵檢測系統把這部分異常記錄以一定的形式顯示出來或通知管理人員，交給管理人員去判斷，而這些ids系統難以判斷的記錄，如果對每個證據單獨地進行觀察，可能是難以判斷是否是入侵，而把許多先後證據關聯起來，專家或管理人員根據經驗能夠判斷訪問的合法性，本文試圖引入人工智慧中證據理論的推理策略和示例學習方法，代替人工檢查分析，可以提高效率，降低誤警率，並可以對一個正在進行得可疑訪問實現實時檢測，通過搜索及時判斷，及時阻斷非法訪問，比事後得人工處理更有意義。
  14. Also, price and efficiency vari ? ances often are linked ; in such cases, the total effect on the compa ? ny ' s costs is moire meaningful than are individual variances

    另外，價格和效率差異經常存在一定聯系，在這種情況下，研究公司成本的總影響比單獨研究個別差異更有意義。
  15. This more meaningful exception can then be thrown to the caller

    然後可以針對調用方引發這種更有意義的異常。
  16. The spring jdbc dao abstraction layer offers a meaningful exception hierarchy for managing the exception handling and error messages thrown by different database vendors

    ： jdbc dao抽象層提供了有意義的異常層次結構，可用該結構來管理異常處理和不同數據庫供應商拋出的錯誤消息。
  17. If this. dll file is not present on the device, all exceptions contain the message " cannot load resource assembly. " during development, however, it is useful to add a reference to system. sr. dll to your microsoft visual studio 2005 project so you will see meaningful exceptions

    Dll文件，則所有異常都包含消息「無法加載資源程序集」 。不過，在開發期間將system . sr . dll引用添加到microsoft visual studio 2005項目中總是有用的，因為這樣您將看到有意義的異常。
  18. To convert the exceptions into meaningful unchecked exceptions

    ）將異常轉換為有意義的（ unchecked ）異常。
  19. While colors are generally represented as an ordered set of numeric values in some color representation such as rgb, hsb, or cmyk, it makes more sense to think of a color as a distinguished value in a color space, rather than an ordered set of individually addressable values, and therefore it makes sense to implement

    在某些顏色表示法（如rgb 、 hsb或cmyk ）中，顏色通常表示為一組有序的數字值，但把一種顏色當作顏色空間中的一個特異值，而不是一組有序的獨立可尋址的值更有意義，因此將
  20. Especially, for separating azeotropic mixtures, closing - boiling point mixtures and isomers, pervaporation is regarded as an effective process

    特別是用於恆沸、近沸及同分異構有機有機混合物的分離，替代傳統的蒸餾等工藝是非常有意義的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書