有擔保的交易 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒudānbǎodejiāo]
有擔保的交易 英文
collateralised transactions
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • : 擔動詞1. (用肩膀挑) carry on a shoulder pole 2. (擔負; 承當) take on; undertake
  • : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
  • : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • : Ⅰ動詞1 (把事物轉移給有關方面) hand over; give up; deliver 2 (到某一時辰或季節) reach (a cert...
  • : Ⅰ形容詞1. (容易) easy 2. (平和) amiable Ⅱ動詞1. (改變; 變換) change 2. (交換) exchange Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  • 擔保 : warrant; guarantee; go bail for; vouch for; ensure; assure; assurance; bail; surety
  1. Article 19 the delivery and redelivery of the underlying securities and collateral securities in a securities lending transaction shall be made either by book - entry transfer or by title transfer registration

    第19條價證券借貸證券及品證券之付及返還,應采帳簿劃撥或轉讓登記方式辦理。
  2. A securities firm shall transmit the information about any delivery and redelivery of underlying securities and collateral securities to the securities exchange or the over - the - counter securities market, with a copy to the centralized securities depository enterprise for delivery of the securities by book - entry transfer, or a notice to the clearing bank for account transfer registration

    證券商應將標證券及品證券之付及返還等資料傳送證券所及證券櫃臺買賣中心,轉知證券集中管事業辦理價證券撥付作業,或通知清算銀行辦理轉帳登記。
  3. To subscribe or acquire by any means whatsoever and to hold and deal in shares, stocks, debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any company constituted or carrying on business in any part of the world, and debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any government, sovereign ruler, commissioners, public body, or authority, supreme, municipal, local or otherwise whatsoever and mortgages, charges and other securities created or constituted by any person or body corporate in respect of any property movable or immovable wherever situate

    捐款或以其它手段獲得、持並處理世界范圍內各公司發行各類股票、債券、公債、及價證券,或由各國政府、君主、政府專員、公共團體及各類市政機構發行或各類債券、公債、及價證券等,以及由任何個人或法人團體所做關于任何動產或不動產抵押、等。
  4. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上一些基本制度我國沒,如解散登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解散制度,特別清算中債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司解散后存法定期限制度等。由於理論研究和立法不足,造成了我國公司法人退出市場機制嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人利益,增加了市場主體不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算制度,應借鑒和引進發達國家法學理論和法律制度,統一我國關解散和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多不協調狀況) ,從而構築起科學公司解散和清算制度,使之符合我國經濟生活客觀需求,符合市場經濟發展基本方向,並與國外立法通例趨同。
  5. Part one : this part introduces the summarization of the abs ( asset - backed securities ), which includes the conception, the basic theory, the features, the categories, the basic running process, and the circumstance of the research and development, etc. part two : the main contents of this part are the necessity and the analysis for the feasibility of the financing of securities depending on the charges of expressways, including the analysis for the feasibility of the financing of securities on the basis of the expressways " charges, the option between the two operation models, and the analysis for the feasibility of the operation of indigenization, etc. part three : this part mainly demonstrates how to design the plan of a company for the financing of securities and indigenization, which consists of the introduction of a company ' s background and the main problems to be confronted, the features of the basic assets and the analysis of the cash currency, the selection of spy, the design of trading structure, the product design of securities, etc. part four : this part discusses the financial evaluation about a company ' s design of the financing of securities and indigenization on the basis of the expressways " charges, the analysis of the risks and the analysis in general

    本文創新之處在於: ( 1 )通過對我國《信託法》 、 《公司法》等相關法律、法規深入研究,提出在國內現行制度框架和市場環境下,以信託方式設立特設目機構基本思路,並構架了類附公司債信託型和信託簽發企業銷售型兩種較為滿意本土化結構方案,具一定理論創新性; ( 2 )將資產證券化這一金融創新工具應用到高速公路融資領域,論證了高速公路利用收費證券化融資必要性和可行性,並提出了一個可供借鑒操作性方案。本文可能不足是在證券化產品設計方面由於筆者知識水平欠缺,深感作得不是很深入,需進一步完善和細化;另外對各種結構模式設計和分析只是一種理論上探討,到底是否效和可行需接受實踐進一步檢驗。論文分為四個部份:第一部份,資產證券化概述,包括資產證券化概念、基本理論、特點、基本形式、基本運作流程、國內外研究和發展現狀等。
  6. However, once we take all - sided and impersonal view over the housing finance, we will definitely realize the conflict between the high speed and the low efficiency of it. in this paper, it ' s analyzed that there ' re five factors affecting the efficiency of housing finance, based on the basic situation of china as a developing country and according to some related theories of the western economics. the first one is the dual - track interest rate which presumes that price of housing credit financing is under the control of government to a certain extent, and the rest is open

    因此,本文從我國作為一個發展中國家? ?這一基本國情出發,以西方經濟學中關理論為依據,分析影響我國住房金融效率因素主要包括:利率雙軌,即一部分住房信貸資金價格受到政府管制,而另一部分住房信貸資金價格則是開放;住房金融機構產權不清,特別是政策性住房金融機構產權不清而導致金融創新動力不足,金融工具品種單一,不能滿足居民需求多樣化要求;住房信貸中由於較高費用,而使內耗偏高、效率降低;住房金融機構不健全,既不存在真正住房金融機構又缺乏相應機構;此外,住房金融中融資機制不完備,長期信貸資金來源不足與資產負債期限結構不匹配也是影響住房金融效率一個主要因素。
  7. Hidden guaranty endorsement usually does not have true relation of business between creditor and debtor, but endorser cannot refuse to undertake the bill duty

    隱存證背書通常沒真實關系和債權債務關系,但背書人不得因此拒絕承票據責任。
  8. As a kind of security, the establishment of floating charge can ensure the transaction, safeguard the fair and improve the use of property

    浮動抵押制度作為一種方式具維護安全,公平.等傳統價值,同時還具發揮物效用,融通資金等新型價值。
  9. The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively

    即盡快制定利於風險投資規范運作法規及條例,建立政府導向基金,為高新技術企業提供政府信用、政府采購以及稅收優惠等政策支持;構造由政府、大公司、國際投資公司構成多元化投資者結構,盡快實現私募基金合法化,加快社會養老險基金進入風險投資進程,以此方式解決資金短缺問題;在目前限責任和股份限機構組織形式基礎上,改善風險投資機構法人治理結構,並建議早日實現限合夥制組織形式;以理論教育結合實踐,引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力提高;通過加強對中介機構監管和拓展中介機構風險投資中介服務,促進中介機構建設,並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目高新技術企業評估體系;最後建議以大公司收購和技術產權資本方式作為目前較為可行風險投資退出渠道。
  10. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析;第二章至第五章主要圍繞國產權界定問題、評估問題、定價問題、承接方資金來源問題、轉讓收入處置運用問題分別進行闡述,指出了當前國企產權多元化過程中存在著國產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題,並提出新解決思路:肯定國產權界定「長沙模式」積極探索意義,提出量化職工創造剩餘價值「國資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ;將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中;應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權市場和健全信息公開機制三個方面來解決國產權定價不公問題;就人力資本出資問題提出實際債務承額(比例)應小於名義出資額(比例)新思路,並認為人力資本市場上價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  11. Ups to the fullest extent permitted by law specifically disclaims any implied warranties, including but not limited to any warranty of accuracy, completeness, currency, reliability, merchantability or fitness for a particular purpose, any implied warranty arising from course of dealing or course of performance, or any warranty that these pages, or the server that makes them available, are free of viruses or other harmful elements

    在法律許可最大范圍內, ups不承任何默示,包括但不限於關準確性、完整性、現行效、可靠性、適銷性或適合特定目,在或作業過程中引發任何默示,或關於此等網頁或其服務器不具病毒或其它害成分任何
  12. The third part analyses concerning legal principles of regulating the affiliated company and points out the core of regulations is to prevent the abuse of holding power of the affiliated company. and the fourth part first states some basic legal problems of the affiliated company, and then reasons the principle of uncovering the veil of the company used in the affiliated company in details and protect the minority shareholders in the subordinate companies. the discussion mentioned above makes clear the legal responsibilities of the command company should shoulder in the affiliated transaction

    本文第三部分即分析了規范關聯公司關法理原則,指出規范核心內容在於防止關聯公司中控制權濫用;第四部分則進一步研究了關聯公司法律規制幾個基礎問題,詳盡論證了揭開公司面紗原則在關聯公司中運用及護從屬公司少數股東重要法律制度,進而明確了控制公司在關聯中應承各種法律責任。
  13. The theory base of the liability of warrant for defects is to maintain the considerate balance relationship of contracts with consideration and to protect trade security and interests and rights of the consumer

    維護償合同等價均衡關系,安全和消費者權益,是瑕疵責任產生理論根據。
  14. Covered short selling

    賣空
  15. " now we ' ve secured the transaction from our modem to the transaction processor interconnected to us.

    "目前,我們已經,從我們數據機處理器互聯給我們。
  16. This article briefly introduces the export credit and the background of export credit agency ( eca ). meanwhile, with the introduction to and the compare with the main world egas, the writer try to explore the future development of china ' s ega on the basis of the status quo. since the establishment of the first ega in british ( the export credit guarantee department, ecgd ), in 1919, many countries has set up their egas, including developed countries and developing countries

    出口信用( exportcredit )一般是指由一國政府支持出口信用機構( eca )通過出口信貸、出口信用險和出口信貸等方式,為進出口關各方提供融資便利,降低收匯風險和融資成本,達到促進本國產品和服務出口、促進海外投資以及本國和其他國家經濟合作一種特殊融資方式。
  17. The seller should shift his ownership according to the contract. he bears the obligation of delivering matter subject and bringing the buyer the matter subject. the matter subject delivered should be complete and own value, avail or quality in accordance with trade concept or intention of the party

    買賣合同效成立后,出賣人應當依據合同轉讓所權,負付標義務和使買受人獲得標物所義務,並且應物權利完整無缺,依通常觀念或當事人意思,認為應當具之價值、效用或品質,否則,即承相應民事責任,即出賣人負瑕疵責任。
  18. The banks investments are nearly all in securities issued or guaranteed by the british government and quoted on the stock exchange

    銀行投資幾乎都是由英國政府發行或價證券,並由股票所報價。
  19. ( 2 ) listed companies illegal guarantee relatively magnitude, in these amount of external guarantee, the illegal guarantee have a relatively large proportion. ( 3 ) the situation of external guarantee ’ listed companies is not optimistic, especially those of the illegal guarantee ’ listed companies. ( 4 ) external guarantee ’ listed companies exist large financial risk, while those of the illegal guarantee ’ listed companies ’ financial risk is particularly prominent. ( 5 ) the capacity of listed companies ’ external guarantee is relatively weak, the illegal guarantee ’ listed companies are more obvious manifestations ; the amount of illegal guarantee account for a large proportion of the total amount of guarantee. ( 6 ) substantial amount of guarantees of loans concentrated in the companies with large risk, listed companies ’ illegal guarantees manifested with the form of affiliated transactions, and, illegal guarantees ’ listed companies existence concealing information, deliberate failure to fulfil the obligation of information disclosure

    ( 4 )對外上市公司存在比較大財務風險,而那些違規上市公司財務風險尤其突出。 ( 5 )違規上市公司對外能力比較弱,越是違規上市公司在這方面表現越明顯;違規總額在這些違規上市公司總額中佔很大比例。 ( 6 )大量違規貸款集中於風險比較大公司之中;上市公司違規以關聯形式表現出來。
  20. Uncovered short selling

    賣空
分享友人