有效的所有權 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàodesuǒyǒuquán]
有效的所有權 英文
effective ownership
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  1. However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three - dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward

    土地所有權的行使及於土地的上下，土地所有權的效力「上達天宇，下及地心」 。然而，時至今日，隨著社會工業化的發展，特別是現代化土木、建築技術的進步，高樓大廈、高架鐵路、地下鐵道、空中走廊、地下商場、高壓電線、上下水道等土地立體化利用情形陸續出現，同時，因對土地空間所有和利用所產生的諸多問題也開始被提出。
  2. The second is the part transferring of property, holding that during the ownership reserved, the subordinate relationship of object belongs to a floating state, so both the bargainer and the bargainee cant not be said to possess the complete ownership, whereas with the payment, the ownership gradually shifts from the bargainer to the bargainee

    其次分析了所有權保留的效力，主要是從出賣人的取回權、買受人的期待權、標的物的風險負擔以及對第三人的效力等四個方面展開論述，並表明了自己的觀點。
  3. This article is composed by four parts. the foreword introduces simply the process of from establishment to development and contabescence of shanxi bank and the operating and running status. then bring forward the theme of this article that the organizational and managing system was the determinant factors of the prosperity and decline of shanxi bank and its experiences and lessons lend a helping hand to the enterprises of our time. the first part mainly tells of the organizational system and managing mode which drove the development and prosperity of shanxi bank, i t was consisted of the organizing system of the ownership departing from the power of management, and the capital frame of composing by the yin - share and manpower - share, and the human resources management system including high - level various and with elasticity distributing system and strict managing system, and the rigorous mamaging system and flexible running frame, and the enterprise culture of combining tigtly with the ru culture

    組織制度方面，主要通過對票號所有權與經營權相分離的組織制度的研究，總結其對票號發展所起到的重要作用；資本構成方面，主要對票號銀股、身股並重的資本構成，特別是票號實行的頂身股制度進行研究，總結其對員工所形成的有效激勵作用；用人體制方面，主要從激勵和約束兩個方面分別進行研究，一方面是票號分配體制的高水平、多樣化、富於彈性，對票號員工形成了有效的激勵作用，另一方面是嚴格的人員選拔、培養、任用以及監督、獎罰等管理制度，對票號員工形成了有效的約束作用；管理制度和經營體制方面，主要通過對票號各類號規進行分類研究，分別從管理制度和經營體制兩類內容來著手，總結票號管理制度的健全和經營體制的靈活對票號業務發展所起到的重要作用；企業文化理念方面，分別從員工教育和儒商融會兩方面進行研究，總結票號對員工道德教育的重視給票號帶來的良好企業風尚以及儒商融會理念使票號在經營方面更加成熟穩健、注重企業長遠利益。
  4. The object pattern of this reconstruction is to substitute the formal one thing one right principle and the plane structure of real rights theory with the virtue principle and the solid structure, to separate the abstract real rights that indicate the attribution of the thing from the material real rights that indicate the content of the disposal, to acknowledge the phenomena of value split, intention split and effectiveness split, to abstract the general rules applied to the dominative power of property, to unify the domination of corporeal and incorporeal into the system of real rights

    物權理論結構必須重塑。重塑的目標模式是用實質的一物一權主義替代形式的一物一權主義，用立體的物權理論結構代替平面的物權理論結構。將表示物的歸屬的抽象所有權與表示支配內容的具體所有權分離，承認物權的價值分裂、目的分裂、效力分裂的現象，提煉出適用於財產支配權的一般規則，將有體物和無體物的支配統一到物權制度之中。
  5. Incase of making contribution in practicality, industrial property, and patented technology as capital, the joint venture partners shallprovide valid law document proofs showing their ownership, right of usage, right of disposition and evaluation

    以實物、工業產權、專有技術等作價出資的，必須出具所有權、使用權、處理權及作價價值的有效法律文件和說明。
  6. The transfer of pawn is the disposition of the pawn by the mortgager, three parties are concerned : the mortgagee, the mortgager, and the buyer. because of the identity of the target between the formerly existing hypothec relation and the debt relation afterwards, there are sure to be certain beneficial conflicts among the three parties

    在傳統大陸法系民法中，普遍承認抵押權具有追及效力，即抵押權一經設立，抵押物所有權的變動，不影響抵押權的效力，抵押權的效力及於抵押物的受讓人。
  7. The dispartment of the reform of the state - owned enterprises causes many structural problems : it makes the government not treat all kinds of enterprise impartially and play the role of public management ; it undermines the efficiency in the management of the state - owned properties because the government sets overfull targets for the enterprises ; it causes the agent of enterprises cannot be put into effect and the government takes on unlimited duty

    我國政企不分造成的體制弊端主要有：政企不分，使政府難以公正對待各類企業，承擔起公共管理者的角色；由於政府為企業設置過多的目標，降低了國有資本運營效率；所有權與經營權不分，企業法人財產不落實，政府承擔著無限責任。
  8. The limitations from society, phycology and working enviroment give rise to the lose of editors " rights and the innormal development of culture, so the crux of effective editorial activity and communication is to hold editors " subjectivity high, to fully arouse editors " enthusiasm

    中國古代編輯者受到來自社會、心理、工作環境等方方面面的限制，造成了編輯權利的喪失與文化的畸形發展。因此，高揚編輯主體性，充分調動編輯者的積極性、創造性是開展有效的編輯活動、傳播活動的關鍵所在。
  9. Executive compensation problem derives on the separation of ownership and control in modern enterprises ; there are many problems such as different objective, incompatible benefit, information asymmetry which exist in modern enterprises between owners and executives. the complexity and uncertainty of operating enterprise urged the ponderance of this problem ; we can solve it through designing and carrying out a benign compensation scheme. in knowledge economy era, the competition among enterprises in essence is the competition of person with ability ; executive especially excellent executives become the core

    高管薪酬問題的產生源於現代企業所有權和控制權的相互分離，所有者與公司高管之間存在著目標不一致、利益不兼容、信息不對稱等問題，現代企業經營的復雜性和不確定性更是加劇了這一問題的嚴重性，而通過設計和執行一份良好的薪酬方案，可以有效地解決上述問題。
  10. Part four focuses on the effects of adjudication of bankruptcy on special kinds of contracts, such as lease agreement, finance lease, sales contract with retention of title, insurance of contract and contract of employment, which are all common contracts of typical and special types

    第四部分，破產宣告對特殊類型的待履行合同的效力。包括:破產宣告對租賃合同、融資租賃合同、所有權保留的買賣合同、保險合同、雇傭合同的效力。此部分囊括了較為常見的、具有典型性的特殊合同。
  11. The fifth part : the relationships between the system of " acquisition in good faith " and other correlative systems, such as " no right transfer ", the theory of the change of " jus in re ", possess altering, ownership holding, etc. through this work, the author intents to make the system of " acquisition in good faith " be applied correctly in justice

    第五部分，善意取得制度與相關制度的關系。該部分分別介紹了無權處分、物權變動理論、佔有改定、所有權保留與善意取得的關系，其目的主要在於通過釐清相關制度之間的關系，使得善意取得制度在司法上能得到正確的適用。第六部分，善意取得制度的法律效力。
  12. We can declare that china " s security market made great contribution to the development of our fast growing economy and the reform of state - owned enterprise, but it does not mean china " s security market has no weakness or it has reach the stage of maturity

    然而中國的市場經濟尚處于起步階段，證券市場發育不夠成熟，國有資產所有權的行使主體分散，股票種類繁多，流通股比例小，上市公司普遍出現效率低下，造假嚴重的現象。
  13. Bereaved partners who are not married are often badly affected by the wills left by the deceased, it said : " without a joint ownership agreement or a valid will, the non - owning co - habiting partner may have no legal claim on a property on the death of the owning partner regardless of the period of time they resided in the property together, " it said

    伴侶死亡但還沒結婚的人經常被死者留下的遺囑所嚴重影響，報告說： 「如果沒有一份聯合的所有權協議或有效的遺囑，不管他們在房產里共同生活了多久，在擁有財產的伴侶死後，非所有人的同居伴侶沒有資格得到該房產。 」
  14. Ownership of private assets is highly sensitive in china, and previous attempts by the government to reclaim ownership of effectively private companies have often proved disastrous ? bankrupting kelon, a fridge - maker, for example

    中國對于私有資產的所有權相當敏感，而政府前一段時間收回現有私營企業的所有權的努力並沒有奏效，處于破產邊緣的電冰箱製造企業科龍電器就是一個例子。
  15. The un - institional firm dominion resulted from the possession of governmental enterprise reform unthorough and the mechanism of constraint power of principal person unestablished. so the contradict phenomenon that the administrative and firm organ have powerful controllable power to agent outwardly but feebleness in fact arised

    國有公司非制度化企業主權產生的根源在於國有企業產權制度改革的不徹底，委託人的所有權約束機制未能建立，結果導致了表面上行政組織和企業組織對代理人實行雙重控制具有強大控制力而實際上由於所有權約束失效致使這種雙重組織控制力都是弱化的悖論。
  16. For each dynamic object, you must either implement reference counting to simulate the effect of garbage collection, or manage the " ownership " of each object - identifying which class is responsible for deleting an object

    對于每個動態對象，必須要麼實現引用計數以模擬垃圾收集效果，要麼管理每個對象的「所有權」確定哪個類負責刪除一個對象。
  17. Massimo donati, in force with parma, but property of milan, today signed a contract that will tie him to torino at the end of the season

    我們的多納蒂今天和都靈簽約，將在下半賽季效力該隊。他在去年夏天被米蘭租借給帕爾馬，現在的所有權還是屬于米蘭。
  18. This paper, by means of new system economics, illustrates that management as the biggest shareholder is the most efficient form of enterprise organization, as such an arrangement ensures the unity of ownership and management power

    本文主要運用新制度經濟學的觀點分析說明：經營者持大股及在此基礎上的所有權與管理權的合一是最徹底的產權安排形式，是適應市場經濟發展需要的，也是效率最高的企業組織方式。
  19. The second chapter analyzes the operating mechanism and governance effect of the large shareholders, directorate, control rights market and incentive remuneration, compares their arrange mechanism and combination effects under specific ownership structure, and proposes the governance structure comparative advantage theory

    第二章分析了大股東、董事會、控制權市場和激勵報酬四種治理工具的作用機制和治理效果，並且在特定的所有權結構下比較了不同工具間的搭配機制和組合效率，並提出了治理模式的比較優勢論。
  20. If seller fails to provide good title, the contract will become null and ~

    如果賣方不能提供有效的所有權憑證，那麼該合同將無效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書