有效票據 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàopiàojù]
有效票據 英文
operative i trument
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 票據 : 1 （寫有支付金額義務的證件） bill; note; negotiable instrument 2 （出納或貨運憑證） voucher; rece...
  1. The letter of credit will be valid by banking acceptance of the confirmation of the draft in 90 days from the date of expedition on presentation of documents of expedition in compliance

    當銀行在90天內收到匯票確認函（即從提交了貨物發出單據及相關材料開始計時）信用證為有效的。
  2. As a result, the circulation and safety become the core legal value pursued by the whole negotiable instruments law while demurrer of negotiable instruments is the essential system to realize the value

    票據抗辯是票據法體系中重要的組成部分，有效維護了票據債務人的利益，實現了票據法體系內在的平衡。票據抗辯，並非單一的問題，而由許多問題集合而成的。
  3. It is about the payment request which is requested by the bank that discounts the forged bank accepted bill. depending on the theory of the relationship between the major negotiable instruments activity and the minor negotiable instruments activity, this dissertation believes that although the major negotiable instruments activity, drawing activity, is invalid, the validity of the minor negotiable instruments activity remains. so the discount bank, longquanyi branch, gets the bill right through discount

    本文從票據的主行為與從行為的關系角度分析票據偽造的效果;將票據塗銷與票據更改進行比較，建議將故意的有效塗銷納入票據更改中去以適應票據實務需要;結合司法解釋，對我國的票據空白背書實務進行新的闡述;用與其他票據喪失救濟方法相比較的方式，對掛失止付進行了程序、效力的分析。
  4. The essay raises that the focal point of chinese financial system reform should be to develop and perfect money market. on the base of analyzing both general functions of the market and special functions that the development of the market has influenced on chinese economy and finance, it objectively analyzes the current situation and outstanding problems of the market and advances major solutions to perfect the market, which is, with the premise of constructing credit bases of the market development and with the central task of raising the market efficiency, to perfect short - term bonds market ( including the repo market ) and commercial paper market, and to deepen policy functions of the market, for the sake of a stable and orderly market with substantial scale, united market organization, efficient clearing < wp = 5 > system, reasonable interest rate system, perfect medium organization and effective market supervision

    本文認為，目前中國金融體制改革的重點應是發展和完善貨幣市場。本文在認真分析貨幣市場的一般功效以及貨幣市場的發展對中國經濟金融發展和改革的功效的基礎上，客觀分析了中國貨幣市場的發展現狀以及存在的突出問題，並提出完善中國貨幣市場的基本思路，那就是：以建設中國貨幣市場發展的信用基礎為前提，以提高中國貨幣市場的效率為主旨，完善同業拆借市場、債券市場和票據市場，深化貨幣市場的政策功能，其目標是把中國貨幣市場建成一個具備相當的規模、統一的市場組織、高效的清算系統、合理的利率體系、完善的中介組織以及有效的市場監管的穩定有序的貨幣市場。
  5. Finally, this thesis researches the factors that result in the low efficiency of csms, and point out the practical path to improve the efficiency of china stock markets

    該章根據第五章揭示的中國股票市場效率低的各種原因，分別提出相應的對策和建議，指明了提高中國股市有效性的必由之路。
  6. Are china ' s stock markets really weak efficient, how to test the level of csms ' s efficiency, and how to improve the efficiency of csms are the urgent tasks of china ' s financial theory circle. this thesis is founded on these backgrounds above

    而股票市場的有效性直接反映了資本能否根據股票市場形成的價格有效地進行資源再配置，因此，如何客觀地評判中國股票市場的效率水平，怎樣提高中國股票市場的有效性，以促進股票市場資源配置功能的有效發揮是一個亟待解決的重大課題。
  7. Modelling the issue of government bonds on the well - tried exchange fund bills and notes programme has the additional advantage that there is ready market acceptance, familiar listing arrangements and an established retail investment arrangement

    外匯基金票據及債券計劃行之有效，政府發行債券以其作為藍本可令市場迅速接受，並且已備有市場熟悉的上市安排及既定的零售投資安排。
  8. So this paper tries to solve these problems through the following work : first, we select some index to valuate the close - end funds, including income, stability, risk in falling, stocks selecting ability and tuning ability, based on overseas funds valuation methods and domestic market condition ; second, we analyze the stability of all index and form two styles index, which are f and other bad stability index ; then, we form the valuation system, including two - layers index, which are p and factor score ; last, we use this system to analyze the close - end funds which came into existence before 2000 and get the final comparative result. the main intention of this paper is to create the system of valuating close - end funds in our country, which is comprehensive and objective. in my valuation system involving the period from 2000 to 2003, the funds as a whole performs inferior to the stock index

    首先，對國外理論界經典成型的、以及前沿的基金評價指標和評價方法進行了詳細的分析，並結合我國的基金市場狀況，選取了可以衡量基金收益、穩定性、下跌風險、股票選擇能力、時機選擇能力等量化指標；其次，根據我國基金分析的需要，採用了諸如基金交易價格、換手率等二級市場表現指標；然後，對這些指標進行了時間延續性分析，檢測這些指標在運用到我國基金市場時能否有效預測基金未來表現，從而形成了兩類指標：時間延續性很好的s _ p和時間延續性不好的其它所有指標；再次，在以上工作的基礎上形成了由兩個層面的指標構成的我國證券投資基金評價體系： s _ p和因子分析中綜合因子得分值；最後，選取了我國2000年1月1日前成立的23隻封閉式基金作為樣本，並同時採用上證a股與深成a股兩個基準組合進行了3年樣本期的實證分析，得出了最終的比較性評價結果。
  9. Under this leads to distinguish between different instruments endorsement effect performance and effectiveness of the instruments endorsement process occurred in practice the different changes, bills or endorsement effect will be to limit the expansion of the possible

    票據背書效力有其規定性，但是這種規定性受票據背書形式意義和實質意義的影響，會產生例外，造成票據背書效力的限制或者擴張。
  10. Article 18 the holder of a negotiable instrument who forfeits his rights thereon by reason of limitation of time or defects in specified particulars on the instrument still has civil rights and he is entitled to demand the drawer or acceptor to make a refund equivalent to the sum in the instrument not yet paid

    第十八條持票人因超過票據權利時效或者因票據記載事項欠缺而喪失票據權利的，仍享有民事權利，可以請求出票人或者承兌人返還其與未支付的票據金額相當的利益。
  11. In chapter three, the theory of negotiable instruments and the theory of counterplea, the author introduces the origin and development of the theory of the world negotiable instrument counterplea, which covers the developments of the solemn theory of negotiable instrument counterplea, from the theory of paper currency to the foundation of the non - causation principle of negotiable instruments, introduces the contrast to contractual theory, to the creative

    第四，不同的票據理論，最終要解決的問題都是如何判斷某一抗辯的法律或理論構成，有時也會出現殊途同歸的效果，但必須注意理論的一貫性。第四章票據抗辯限制側重對票據抗辯作了制度上的分析，包括票據抗辯制度的特色，票據抗辯限制的立法例、理論根據、前提條件，例外規定等內容。該部分的研
  12. In the second chapter, the concept of value multiple is introduced in details and a new valuation model is given at the end of this chapter. an important conclusion is drown through data analysis in american capital market in the chapter three : there is a strong relativity between the value multiple and the stock price. in the next chapter, we analyze those factors that they can weaken the effect of value multiple when we use it to judge the intrinsic value of securities in our country and countermeasures ^ against those factors

    本文第一章主要就證券價值分析的一般原理、常用方法以及存在的問題進行了探討；第二章主要就價值倍數法的理論基礎、計算公式進行闡述和推導，並最終構建了基於價值倍數概念上的估值模型；第三章主要通過美國資本市場的數據對價值倍數與股票價格之間的關系進行了探討，最後得出二者之間為正相關的結論；第四章主要就我國證券市場上影響價值倍數運用的主要因素以及對策進行探討，並通過實例演示證明價值倍數模型在我國證券市場運用的有效性；第五章對整個研究過程進行了總結，並就其中存在的問題提出了改進的思路以及進一步研究的方向。
  13. The coupon rate is determined largely by market conditions at the time of the bond ' s sale

    票面利率通常是在發售債券時根據市場狀況定下的，而且在債券有效期間是固定的。
  14. The coupon rate is deter - mined largely by market conditions at the time of the bond ' s sale. once determined, it is set contractually for the life of the bonds

    票面利率通常是在發售債券時根據市場狀況定下的，而且在債券有效期間是固定的。
  15. ( ie ) factual and effective delivery of a blank bill

    （三）空白票據的實際有效交付。
  16. Then, this paper introduce a new method of measuring the risk ? ? cohesive value at risk ( cvar ), which is more logical than the var on optimizing the portfolio according to the characteristic of the stock bargaining market of our country, it constructs a corresponding index of liquidity risk of the stock assert of the open - end fund, and by constructing a optimized model in cvar, the liquidity risk of stock assert of the open - end fund is efficiently controlled

    接著，本文引入了一種全新測量風險的方法cvar方法，並且根據我國交易市場的特點構造了相應的開放式基金股票組合的流動性風險指標，通過構造cvar調整的投資組合風險優化模型有效的控制了股票資產組合的流動性風險。本文的研究表明: （ 1 ）開放式基金股票組合的流動性風險具有明顯的尾部風險。
  17. No. the stamp only acknolwdge the receipt of the cheque. there is no guarantee the cheque won ' t bounce

    行員已經受理且在收據上蓋章了，是不是就表示該支票是有效力的，我能拿到錢呢?
  18. However, because of the void of forgery, there may have other legal relationship outside the instrument, that is non - relation of instrument. therefore, the relationship forgery is the special and complex issue. based on the factor of legal relationship, i divided this thesis into three parts, discuss deeply the principal party, object, content and obligation of legal relationship of forgery instrument

    票據行為是嚴格的要式行為，只須具備外觀的形式即可發生法律效力，因此，在偽造票據上亦依票據上所記載的內容發生一定的票據關系，票據偽造法律關系各方當事人亦享有一定的票據權利、承擔一定的票據義務。
  19. Besides, the author advocates that the abstract of instrument will have such effects on the direct parties in the legal relationship of instruments as the conversion of onus probandi, and that the creditors " right in legal relationship will influence the creditors " right in fundamental relationship

    此外，筆者認為票據的無因性在票據關系的直接當事人之間並非不產生任何效力，如舉證責任倒置等;還有在票據無因性下，票據債權對原因債權會產生不同的影響
  20. In the part of " ingredients ", this paper discusses the four elements which constitute the concept of bona fide possession of bill rights : valid endorsement, untitled endorser, endorsee with goodwill, and reasonable consideration, on the basis of the legislation of different countries in light of relative cases. in the part of " legal consequence ", this paper stresses t he relationship between true beneficiary and endorses in goodwill. the author insists that the endorsee in goodwill has the final right to gain the rights of bill, and the true beneficiary, ca n ' t claim for recovery or compensation

    在構成要件部分，筆者以各國票據立法為基礎，結合案例分析，重新闡釋了票據權利善意取得的四個構成要件，即有效票據轉讓行為、讓與人無處分權、受讓人善意和相當對價；在法律後果部分，筆者在強調了票據權利善意取得制度旨在調整真正權利人與善意受讓人的關系，使善意受讓人得以終局地取得票據權利，真正權利人不得對其請求回復和賠償之外，對該制度所引發的間接後果，即真正權利人與無處分權人、無處分權人與善意受讓人之間的利益分配和責任承擔進行了全面分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書