有效解釋 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàojiěshì]
有效解釋 英文
effective interpretation
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 解釋 : explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale
  1. This explanation has been useful in guiding the search for improved adhesion promoters.

    這種解釋在指導改進粘結促進劑的研究上是有成效的。
  2. Posaconazole has significant in vitro activity against a wide range of fungi, including aspergillus species, the authors explain, but little is known about its clinical effectiveness and safety in patients with invasive aspergillosis

    泊沙康唑在體外實驗中對多種真菌有拮抗作用，包括麴黴菌屬，該文章作者解釋道，但其對侵襲性麴黴菌病患者的臨床療效及安全性尚不清楚。
  3. Because, this is of chinese herbal medicine outer the organization is stimulated suddenly by high fever, instantly constrictive, caky even, its protein is formed on cellular wall cannot go against the metamorphic layer that turn, prevent moisture development, organize interior to composition dissolves hard and be released, such, the decoct of medicaments active ingredient goes out rate reduce greatly, affect curative effect badly

    這是因為中草藥的外層組織忽然受到高熱刺激，立即緊縮，甚至凝固，其蛋白質便在細胞壁上形成不可逆轉的變性層，防止水分深入，組織內部成分難以溶解並釋放出來，這樣，藥物有效成分的煎出率大大降低，嚴重影響療效。
  4. To research the status of the use of shell resource in china securities market, in this paper, firstly, i interpret the shell resource from the economic point of view, and point out the important significance of the study on the shell resource ; secondly, i analyze the status of the use of shell resource in our country at present including the motivation, means, benefits and cost of buying a shell ; thirdly, the status of the use of shell resource in the securities market is positive studied in the way of statistics by taking the civil listed companies as examples, this part is the emphasis of the paper ; at last, i analyze the cause that the shell resource was not used well in our securities market, and bring forward some advice at five aspects, such as perfecting the law condition of buying a shell, building up the measures of resisting risk etc

    我們有必要對我國證券市場的殼資源利用狀況進行研究，以期對投資者的投資決策、證券市場監管的制定及殼資源利用績效的提高有所裨益。為了考察我國證券市場殼資源利用的狀況，本文首先從經濟學的角度對殼資源進行了解釋，並指出研究殼資源利用的重要意義；其次，分析了我國現階段殼資源利用的現狀，包括買殼的動機、方式、收益和成本；再次，以國內買殼上市企業為研究對象，用統計學的方法對我國證券市場殼資源利用狀況進行了實證分析，這部分是本文的重點；最後根據實證的結果，分析了我國證券市場殼資源利用不佳的原因，並從完善買殼的法律環境、增強風險防範措施等5方面提出了一些相應的建議。
  5. Feature selection, as a preprocessing step to data mining, is effective in reducing dimensionality, removing irrelevant data, increasing learning accuracy, and improving result comprehensibility

    屬性選擇作為數據挖掘過程中的一個重要步驟可以有效地降低特徵維度，去除不相關屬性，提高模型準確率以及增加模型的可解釋程度。
  6. We hold that the integrate effect consists of two parts : 1 + 1 > 2 and a + b = c, in terms of math : here x1, x2, . . . , xn : integrate units s : functions of new system what features an integrated system are subjective initiative, non - linear function, dynamic connection, sub - system uncertainty, selective competition. the basic factors of integration are integrate context, integrate units, integrate interface and environment, which form the integration condition respectively the basic integrate patterns covers point - to - point, pipeline and hub

    首先，深入探討了集成的內涵，即集成是指為了實現某一目標，在一定的集成環境中，若干集成單元動態地集合成一個泛邊界狀態的有機整體的過程，指出集成效應的數學解釋除了1 + 1 2外，還應該包括： a + b = c ，即若以x _ 1 ， x _ 2 ， … … ， x _ n代表集成單元， s代表集成后新系統的總功能，那麼其特徵有：主體行為性、功能非線性、關系動態性、單元泛化性、選擇競爭性；集成的基本要素包括集成背景、集成單元、集成界面和集成環境等四要素；基本模式有點到點模式、管線型模式和集線器型模式；基本條件有集成背景條件、集成單元條件、集成界面條件和集成環境條件。
  7. The intelligence agent technology is an approach to automatic negotiation. the paper presents a flexible and effective method of development of negotiating agents. a strategy specification, which is specified by a state chart and defeasible rules, can be dynamically plugged into an agent shell incorporating a state chart interpreter and a defeasible logic inference engine, in order to yield a desirable agent

    智能代理技術是實現自動談判的有效途徑，本文提供靈活有效的談判代理開發方法，使用狀態圖和可廢止邏輯規則說明談判策略，動態地插入到一個集狀態解釋器和可廢止邏輯推理引擎於一體的代理殼中，就可以獲得所需要的自動談判代理。
  8. It is about the payment request which is requested by the bank that discounts the forged bank accepted bill. depending on the theory of the relationship between the major negotiable instruments activity and the minor negotiable instruments activity, this dissertation believes that although the major negotiable instruments activity, drawing activity, is invalid, the validity of the minor negotiable instruments activity remains. so the discount bank, longquanyi branch, gets the bill right through discount

    本文從票據的主行為與從行為的關系角度分析票據偽造的效果;將票據塗銷與票據更改進行比較，建議將故意的有效塗銷納入票據更改中去以適應票據實務需要;結合司法解釋，對我國的票據空白背書實務進行新的闡述;用與其他票據喪失救濟方法相比較的方式，對掛失止付進行了程序、效力的分析。
  9. Survey and ethnographic data were used to validate the time diaries by investigating differences in diary estimates between weekdays and weekends, overestimates from direct questions, and possible explanations for overestimates

    此比較著重在確定時間日誌法之有效性，直接詢問法的高估情形，與高估現象的可能解釋。
  10. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  11. Expert system has many merits. it has the ability of heuristic illation, and can explain for illation and append new knowledge in the knowledge database. but it also has obvious shortcomings, such as, poor ablitity in ka ( knowledge achieve ), inefficient and incomprehensive. the artificial neural network has the ablitity of parallel processing, associative memory, distributed storage of knowledge and high robust etc. it also has perfect characteristics of self - organizing, self - adaptive, self - learning. it specializes in visualize ideation but is short of logic ideation

    專家系統在故障診斷領域得到廣泛的應用，專家系統具有許多優點，能利用專家的知識進行啟發式推理，能夠解釋其推理過程，並能夠不斷地、靈活地增加新的知識。但專家系統也存在明顯的缺陷：獲取知識能力差、效率低、范圍窄。可以說專家系統長于邏輯思維缺乏形象思維。
  12. Furthermore, it analyzed the conflict in terms of the change of movable real right in the two systems and the effect of explanation and deploitation in terms of inscape of improper benefiting, scope of application and the effect of correcting the benefit imbalance which is caused by improper benefiting towards the system of non - reason of real right, and opened out the intrinsic relations between he system of non - reason of real right and the system of improper benefiting. the fourth part of the paper mainly analyzed our legislation pattern of real right alteration and the attitude towards non - reason of real right action in the field of civil law, and set forth the aim and existing obstacles in transplanting real right action and non - reason theory, and then pointed out, from the judge of theory, there are some factors of real right action in our exiting civil legislation and the biggest obstacle for transplanting the theory lies in the matter of cognition

    關於物權行為無因性制度與不當得利制度的比較，主要分析了物權行為無因性在給付不當得利的構成要件、適用范圍等方面的解釋和開拓作用，以及不當得利制度對於物權行為無因性制度所引起的利益失衡的平衡作用，指出物權行為無因性與不當得利之間存在著某種內在聯系，在不承認物權行為無因性原則的立法例中，不當得利請求權處于輔助地位，在適用中多受限制；在以物權行為無因性原則為特徵的立法例中，不當得利制度在理論上具有圓通性，在實務上功能突出，成為救濟物權行為無因性所導致的利益失衡狀態的有效措施。
  13. Taking the effect of big du. flers into account, we explain the volume - fraction dependence qualitatively by effective duster model. meanwhile, we enterpret phenomenonally the rnagnetoresistance dependence on ii 3 temperature in doped pervoskite manganite films

    計入磁顆粒集團的影響，改進有效介質理論，採用有效集團模型，可以對巨磁阻濃度效應恰當地定性解釋。
  14. The robust serial position effects were founded in the free recall experiment and in the continuous distractor paradigm with chinese character. but in the 30s distractor experiment paradigm, the primacy effect still exited, the recency effect disappeared. and the contextual - retrieval hypothesis failed to explain this phenomenon. according to the contextual cue and memory trace, it is applied successfully that the associative memory and absolute memory to the primacy effect and the recency effect respectively

    以漢字為材料，在即時回憶實驗中表現出明顯的系列位置效應;在30s延遲實驗中，表現出明顯的首因效應，但近因效應消失在連續分心實驗範式中證明長時記憶中存在明顯的系列位置效應。說明現有理論存在的問題，並提出聯想記憶和絕對記憶的概念，成功地解釋首因效應和近因效應性質之差異。
  15. In general, " act " consists of " action " and " omission " and " act " is the superordinate concept of " action " and " omission '. but, that how the superordinate concept explains the property of omission and more questions, such as the properties of the negligence act and holding act, puzzles the scholars of the present age

    一般較普通的說法都認為把行為分為作為和不作為，行為是包含作為和不作為的上位概念。但是，這種上位概念又是如何解釋不作為的「行為性」的呢?以及相關的「過失犯」 、 「持有犯」的行為性質問題，也不斷地困擾著當代刑法學者，而這些問題的有效解決又是檢驗一個行為理論是否完滿的試金石。
  16. Chapter ii elucidates the rules of interpretation which the judicial interpretation of the wto shall follow, examines the specific application of customary rules of interpretation of public international law in the judicial interpretation of the wto, and examines respectively the specific application of the interpretative elements, methods and principles including the term ' s ordinary meaning, context, subsequent agreements, subsequent practice, relevant rules of international law, object and purpose, effective interpretation, good faith, the preparatory work of the treaties, the circumstances of its conclusion and the special rules for interpretation of treaties authenticated in two or more languages in the practice of the judicial interpretation of the wto and makes relevant comments on these specific applications

    第二章闡述了wto司法解釋應遵循的解釋規則，考察了wto司法解釋對國際公法解釋習慣規則的具體應用，並分別就wto司法解釋實踐對用語通常意義、上下文、嗣後協定和嗣後慣例、國際法有關規則、目的和宗旨、有效解釋、善意解釋、準備資料和締約情況以及對不同語言作準的條約解釋的特殊規則等解釋因素、方法和原則的具體應用作了考察，並對這些具體應用作出了相應評述。
  17. The knowledge model was developed based on the dynamic relationships between crop and environments, and quantitative representation of the temporal and spatial variation in crop growth and management indices. this provided the decision - making of dsspf with interpretation and wide applicability, thus overcoming the shortcomings of the traditional expert system with strong empiricism and localization

    知識模型是基於作物與環境的動態關系，通過定量描述作物生育和管理指標的時空規律，從而使dsspf中的管理決策支持具有解釋性和廣適性，有效解決了專家系統決策中地域性和經驗性較強的這一難題。
  18. And systematic modem effective supply theories system, particularly which could explain and resolve the problem of china ' s economy development, does n ' t form yet

    而且至今國內、外尚未形成系統的現代有效供給理論體系，尤其是尚未形成能有效解釋、解決中國經濟發展問題的供給理論。
  19. The model properly allots the proportion between debt and equity, effectively demonstrates the choice of venture capitalists in determination of exit time and exit manner, and can be the operation gist for venture capitalists to make exit decision

    該模型合理分配了股權投資和債權投資比例，有效解釋了風險投資投資退出時機和退出方式的選擇，可以作為風險投資公司進行投資退出決策的依據。
  20. Abstract : the author argued that it ' s not efficient for not only the traditional concepts such as power, right, authority, force, coerce, and influence to describe the continuing changes in political system, but the equilibrium between different kinds of power or / and between the power and the right to interpret the stability of political system

    摘要傳統的權力、權利、權威、勢力、強制力或影響力等概念不足以有效描述政治系統不斷變化的狀況，權力均衡或權力與權利之間的均衡亦不足以有效解釋政治系統的穩定性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書