有效證書 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàozhèngshū]
有效證書 英文
valid certificate
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 證書 : certificate; credentials
  1. The proposed method is not only suitable for the involing invarence printing numerals recognition, but also for the other areas, such as script numerals which restrict calligraph, the method also does well

    實驗結果證明該系統不僅對具有大旋轉角度的印刷體數字的識別效果良好，對于那些限制書寫的手寫體數字而言，該系統同樣行之有效。
  2. No termination of this guaranty shall be effective except by notice sent to buyer by certified mail ， return receipt requested （ which shall be evidenced by a properly validated return receipt ） ， naming a termination date effective not less than ninety （ 90 ） days after the receipt of such notice by buyer

    任何對本擔保書作出的終止均無效，除非擔保人已用掛號信的方式向買方發出通知，並須有買方的回執（一份恰當有效的回執即可作為證明） ，通知中載明的有效的終止期間不得少於買方收到該通知后的九十（ 90 ）天。
  3. Digital certificate is an effectual measure

    數字證書是有效分發公開密鑰的有效機制。
  4. If you are a travel agent, you must have a valid travel agent licence and iata certificate number

    若您經營旅行社，則必須持有有效的旅行社牌照及擁有iata證書編號。
  5. Please shows the official receipt or the copy of confirmation letter, hong kong id and the valid certificate

    使用場地時，請帶同正式收據確認通知書，身份證明文件及有效證書。
  6. Instead, a letter of certification will be issued to the person concerned if his first aid certificate is still valid. i. e. within 3 years starting from the date the first aid certificate is issued

    醫療輔助隊一般不會補發有關證書給有關人士，本隊只會在該證書有效期內即在考獲合格證書日期起計三年內發出一封證明書給有關人事。
  7. Instead, a letter of certification will be issued to the person concerned if his first aid certificate is still valid. ( i. e. within 3 years starting from the date the first aid certificate is issued. )

    醫療輔助隊一般不會補發有關證書給有關人士，本隊只會在該證書有效期內（即在考獲合格證書日期起計三年內）發出一封證明書給有關人事。
  8. The selected file does not contain a valid certificate, or the certificate is not a root authority

    所選文件不包含有效證書或證書不是由最上層機構發行的。
  9. Certificate manager can ' t locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages

    證書管理器無法找到用於對您的消息進行數字簽名的有效證書。
  10. Certificate manager can ' t locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages

    證書管理器無法找到供其他人用於加密發送給您的消息的有效證書。
  11. To change the fan - speeds, users need to authenticate with valid credentials of an user - account with admin privileges

    改變風扇的速度，用戶需要驗證的有效證書的用戶帳戶管理員特權。
  12. Section, you ll find a link to currently valid certificates for the major cas, which you can place in this file as necessary

    部分，您會找到幾個主要認證中心的當前有效證書的鏈接，您可以將它作為必需內容放在這個文件中。
  13. From now on, any person who performs gas welding and flame cutting work must hold a valid certificate obtained after completing a recognized training course

    現在開始，任何進行氣體焊接及火焰切割工作的人士，都必須受過認可訓練並持有有效證書。
  14. If the ssl peer name is not set, websphere application server will not validate the websphere mq certificate and will connect to any server presenting any valid certificate

    如果沒有設置ssl對等方名稱， websphere application server將不會驗證websphere mq的證書，而連接到可提供任何有效證書的任何服務器。
  15. Proprietor shall ensure that gas welding and flame cutting work is only performed by a person who has attained the age of 18 years and holds a valid certificate ; or is performed by a person who is undergoing training in gas welding and flame cutting work and the performance of such work is under the supervision of a certificate holder

    東主須確保氣體焊接及火焰切割工作只由年滿１ ８歲及持有有效證書的人進行，或由正在接受氣體焊接及火焰切割工作訓練的人，在一位持有有效證書的人的監督下進行；
  16. The data that need provides includes : certificate of droit of 1, building ; 2, the written opinion that the building shares right person to agree to sell ; 3, id is other perhaps and effective identification ; 4, the contract of public housing business that signs with unit of former property right ; 5, already bought contract of public house business with what vendee signs ; 6, property cost, heating expends clear tie proof

    需要提供的材料包括： 1 、房屋所有權證書； 2 、房屋共有權人同意出售的書面意見； 3 、身份證或者其他有效身份證實； 4 、與原產權單位簽訂的公有住房買賣合同； 5 、與買受人簽訂的已購公房買賣合同； 6 、物業費、供暖費清結證實。
  17. When town worker is applying for individual housing accumulation fund to borrow money, should submit the following data : individual data : the individual that applies for loan ( borrower of the following abbreviation ) the relevant identification of identification and spouse ( id or other and effective certificate all but ) xerox each 4 ; the marriage of borrower proves ( certificate of lone proof, marriage certificate, divorce or divorce judgment, the death that the person that bereft of one ' s spouse must provide opposite party proves ) xerox each 4 ; the significant evidence photocopy that makes the money that buy a house 4 ; the income of borrower and spouse proves each 4 ; original of lawful the contract that buy a house 4 ; and the seal of borrower and its spouse

    城鎮職工在申請個人住房公積金貸款時，應提交以下資料：個人資料：申請貸款的個人（以下簡稱借款人）身份證實及配偶的相關身份證實（身份證或其他有效證件均可）的復印件各4份；借款人的婚姻證實（單身證實、結婚證書、離婚證書或離婚判決書，喪偶者須提供對方的死亡證實）的復印件各4份；交購房款的有效憑證復印件4份；借款人及配偶的收入證實各4份；合法的購房合同原件4份；以及借款人及其配偶的印章。
  18. A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her id card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the application form for opening account of deposits by correspondence, choosing the type of deposits according to the types of services already transacted by the bank （ say, current deposit, time deposit and current - time optional deposits, etc. ）, and also pre - assign the method of withdrawal later

    辦理手續來信委託銀行辦理通信存款開戶的客戶，須附身份證、護照或出境通行證等有效證件的影印件，填寫「通信存款開戶申請書」 ，根據銀行已開辦的業務種類（如活期、定期、定活兩便等）選擇存款種類，並約定日後的支取方式，即可辦理開戶手續。
  19. A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her id card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the application form for opening account of deposits by correspondence, choosing the type of deposits according to the types of services already transacted by the bank ( say, current deposit, time deposit and current - time optional deposits, etc. ), and also pre - assign the method of withdrawal later

    來信委託銀行辦理通信存款開戶的客戶，須附身份證、護照或出境通行證等有效證件的影印件，填寫「通信存款開戶申請書」 ，根據銀行已開辦的業務種類（如活期、定期、定活兩便等）選擇存款種類，並約定日後的支取方式，即可辦理開戶手續。
  20. With respect to those industrial property rights and proprietary technology, being assigned a fixed price for contributing investment, a detailed inventory of relevant data, including a duplicate of the proprietary rights certificate, the effective condition, technological performance, the practical value, the basis and standard for the calculation of pricing, shall be prepared and submitted to the examining and approving organ as an appendix to the application for the establishment of the foreign - capital enterprise

    對作價出資的工業產權、專有技術，應當備有詳細資料，包括所有權證書的復製件，有效狀況及其技術性能、實用價值，作價的計算根據和標準等，作為設立外資企業申請書的附件一併報送審批機關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書