有效關稅 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàoguānshuì]
有效關稅 英文
effective tariff
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  1. In our country, the constitutional basis for the right to know lies in the popular - sovereignty principle, the right to participate in, debate over and supervise governmental procedures, and other constitutional rights based on the principle of free speech. wto ' s " principle of transparency " stipulates that all involved parties must publish all the commonly - practiced legislative and administrative regulations concerning duties, fees for taxes and other export and import polici

    _ wto透明度原則，是指締約方有效實施的有關關稅及其它稅費和有關進出口貿易措施的所有法令、條例和普遍適用的司法判例以及行政決定，締約方締結的影響國際貿易政策的協定，都必須公布，以便各國政府及貿易商熟悉它們，其目的在於防止貿易歧視，以實現締約雙方之間的公平貿易。
  2. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  3. The main mechanism of asean free trade area for implementation is the common effective preferential tariff agreements ( cept ). the tariff is a goal to establish a free trade area for cooperation among asean member countries, which calls for gradually reducing intra - regional tariffs and non - tariff barriers

    寮國在1997年7月23日成為東盟正式成員國，並同意從1998年1月1日起參加東盟《共同有效優惠關稅協定》計劃將在10年內（即2008年前）把關稅降到0 5 % 。
  4. This paper concludes that an indicator system based on eva, and assisted with mva, balance scorecard and eva driving factors can fulfill the required function ; 3. through discounter cash flow model, this paper decomposes key financial driving factors, which are competitive advantage period, the difference between the rate of profit and weighted average cost of capital, profit growth rate and the scale of invested capital ; 4. this paper concludes that the appropriate selection of financial management target, the establishment of financial appraisal model and financial performance indicator system, the decomposition of driving factors compose a complete framework to guide the enterprise in the process of striving for the sustainable growth

    本文分解得出企業價值增長的關鍵財務驅動因素- -收益增長年限、回報率差、收益增長率以及資本規模，它們全面摘要涵蓋了企業戰略、籌資、經營、稅收、收益分配以及投資等各方面的活動: 4 .本文認為財務管理目標的恰當選取，財務評估模型和財務評價指標體系的構建以及驅動因素的分解，能夠有效地指導企業在追求持續增長過程中目標制定、目標執行以及評估反饋等各個層面的需求，並使得企業在實踐中能夠有效地進行戰略規劃和財務運作。
  5. Combining with chinese realities, from the economic effect of trade protection policies, by using modem economic analytical tools, and using the experiences of implementing trade protection policies of other advanced countries for reference, the author studies some trade protection measures admitted by wto - tariff and non - tariff trade protection policies according with international conventions, and probes into the arrangements of tariff and non - tariff in china and chinese infant industries protection, and then puts forward the countermeasures of trade protection policies in china under the multilateral trade system

    本文運用現代經濟分析工具，結合中國實際，運用系統觀點，從貿易保護政策手段的經濟效應入手，借鑒發達國家不同發展時期的貿易保護政策選擇，針對中國關稅和非關稅貿易政策的現狀，研究世貿組織所認可的合法的貿易保護手段? ?關稅和符合國際慣例的非關稅壁壘措施的有關理論和實踐問題，對中國關稅和非關稅的安排、中國幼稚產業的保護問題進行探討，並提出多邊貿易體制下中國對外開放與貿易保護政策措施的協調與對策。
  6. The 2500 gallon waste compartment maximizes payload to take advantage of the 33, 000 gvw truck which avoids the 12 % federal excise tax

    車廂的最大有效載荷為2500加侖的廢物利用率，避免了33 ， 000磅載重量卡車車身聯邦12 %海關稅收
  7. In the final part, through a survey of the customs tariff system reform, the dissertation tries to provide some practicable measures on the difficulty of the customs tariff collection and to look for the ways of improving the customs tariff system, so that to make it more useful during the process of the economic reform and open as a finance lever

    最後，文章通過對關稅改革的研討，力求對海關稅收征管難點提出切實有效的應對措施，探討完善關稅制度的方法，從而使關稅? ?這一經濟杠桿為國家改革開放做出更大的貢獻。
  8. Circular on the continued validity of the regulations related toexemption of

    國家稅務總局關于外國駐華使領館人員征免車船使用牌照稅的有關規定繼續有效的通知
  9. A tax payment guarantee property inventory shall only be deemed to be valid after the taxpayer and taxation authority have signed it and affixed their seals

    納稅擔保財產清單須經納稅人和稅務機關簽字蓋章後方為有效。
  10. A guarantee statement shall only be deemed to be valid after the taxpayer, tax payment guarantor and taxation authority have signed it and affixed their seals

    擔保書須經納稅人、納稅擔保人和稅務機關簽字蓋章後方為有效。
  11. The paper considers that effect of foreign investment, import and export are good, but the effect of industry protection is not very good. as to the effect of erp and trade relations, they have both advantages and disadvantages

    通過分析本文認為在外商投資、進出口方面的保護效果較好；在產業方面的保護效果不理想；在關稅有效保護率、調整對外經貿方面效果既有好的一面，又有不理想的地方。
  12. Tariff structure is related to the effective rate of protection ( erp ), gradually increasing tariff structure means that erp often is higher than nominal tariff rate, but the special national situation in china makes for not simply using the tariff upgrade theory directly. we need to assort with the nominal tariff rate of various commodities based on the principle of " providing " necessary " protection to the most needed industry ", henceforward realize tariff upgrade on such a basis. at the same time, we have to carry out low erp, or even negative protection on some industries, which do n ' t even need protection relatively

    關稅結構影響著關稅的有效保護率，逐級而升的關稅結構表示有效保護率通常大於名義關稅率，但我國的特有國情決定了我國不能簡單地套用關稅升級理論，而應依據「給予最需要保護的產業以其『必需』的保護」這一原則來協調稅則中各種商品的名義稅率，在此基礎上實現關稅升級，同時不得不對某些相對不是特別需要保護的產業實行較低的有效保護率，甚至是負保護。
  13. After discussing the tariff taxation policy ' s aim, tep theory and tep ' s operating mechanism, the second paragraph establishes the index system to evaluate the effect of tep, which is the foundation of the whole paper. the index system includes foreign investments, industry, import and export, tariff revenues, trade relations and so on

    論文第二部分：在前文對關稅有效保護政策目標、關稅有效保護理論、關稅有效保護作用機制三者進行分析的基礎上，本部分建立了一套評價關稅有效保護效果的指標體系，這套指標體系包括「有效保護率（ erp ） 、外商投資、產業、進出口、關稅收入、調整對外經貿關系」六個方面的內容。
  14. Foreign investment, industry, import and export. it deems that the biggest shortcoming of tep is not that tax level ' s decrease shocks import and export markets, but that the ratio - grads - structure is irrationality, which results in insufficiency of protection to key parts and semi - finished products. it is just the bottleneck of the whole industry

    主要是從關稅有效保護率、外商投資、產業、進出口四方面在於關稅下調導致進口劇增沖擊了國內市場，而在於產業的關稅梯度結構不合理、對關鍵資本投入品的保護不足、技術進步緩慢從而成為整個產業發展的瓶頸。
  15. According to the definition and considering our country ' s special condition, the article points out that the key to realize the model of sustainable development is to build up a positive < wp = 8 > relationship between economy and population 、 resource and environment, so we take the model that remedy and develop at the same time when carrying out the strategy of sustainable development. according to this, in order to promote the sustainable development strategy, we should consummate our tax policies from four aspects as follow : firstly, set a just and effective tax system when distribute resources and regulate economy, by this way, we can promote the adjustment of industries, and improve the efficiency of resource arrangement ; secondly, set a relative tax system targets to promote the research of science and technology ; thirdly, design a series of tax policies targets to protect environment, and consummate our tax system in resource protecting ; lastly, consummate the related tax policies in improving citizen ' s comprehensive capability and social insurance

    鑒於此，我國的稅收政策也應從以下四個方面著手完善，以促進可持續發展：建立公平、有效的稅收分配和調控機制，促進產業結構調整，提高資源配置；建立以環境保護為目標的環境稅收政策，完善以資源保護為目標的資源稅收體系；完善稅收政策在促進人口素質提高及社會保障方面的措施。基於以上認識，本文進而對我國稅收政策在促進可持續發展戰略中的現狀作< wp = 6 >了分析，具體分析了我國稅收政策在促進科技進步，經濟結構調整，節約資源與保護環境等方面的作用與不足。我國現有的稅收政策在促進可持續發展戰略方面已發揮了巨大作用，對科技進步給予了越來越多的關注，對包括軟體行業在內的高新技術產業實施了各種稅收優惠措施；通過稅收政策有效調整了產業組織結構，促進了產業結構升級換代；通過各種稅費措施，對節約利用資源和保護環境都起到了積極的作用。
  16. Besides, measures on the edge of and away from the law and regulations of wto are also diminishing. wto asks its members to reduce and at last get rid of non - tariff barriers in trade, to have tariff to replace the non - tariff restriction import to agriculture products, and also put non - tariff measures under more effective international control

    而世貿組織法律規則和規定的邊緣或之外的「灰色區域措施」也將逐步減少和消除， wto要求成員國要減少和逐步消除非關稅壁壘，對農產品的非關稅限制進口措施實行關稅化，並將非關稅措施置於更有效的國際控制之下。
  17. We acknowledge that the customs and excise department has revised the licence conditions for the duty - free shops to ensure that the new procedures implemented from 1 january 2003 are effective and practicable under the five - second requirement

    委員會察悉，香港海關修訂了免稅店的牌照條件，以確保由2003年1月1日起實施的新程序，在每項交易須在5秒內完成的規定下既有效又切實可行。
  18. This paper from the view of financial capital globalization, studies on the effects of financial capital flow, the relationship between capital flow and financial crisis, the choice of regulation or deregulation and the problem of china ' s financial safety. firstly, this paper discusses the conceptions of economic globalization, financial globalization and financial capital globalization and based on the existing capital flowing theories and financial theories, sets up an academic framework for further study. secondly, this paper applies a representative new currency crisis model - - - - - - c - p - r model to analyze the effects of capital controls

    本文首先對金融資本全球化與經濟全球化、金融全球化進行界定，在充分吸收現有的資本流動相關理論和金融危機理論的基礎上，建立起統一的理論分析框架；然後運用一個有代表性的第三代貨幣危機模型? ? c ? p ? r模型分析了資本控制的有效性；繼而，建立了一個小型開放經濟的三階段模型進行了資本控制有效性的數理分析，並在此模型中，運用博弈論進一步探討了間接資本控制的有效性及有效稅率；進而，比較討論了發展中國家可供選擇的資本控制措施，認為資本控制應主要採用間接措施；最後，從資本流動角度對中國金融安全現狀進行分析，並有針對性地提出政策建議，尤其是資本帳戶的開放一定要恪守循序漸進的原則。
  19. Then expatiate the key role of rational expectations in the below theories : share prices " random walk " / ' efficiency markets ", " permanent income hypothesis " " life - cycle " of consumption, " super inflation theory ", " tax smoothing " and the design of economic stabilization policies

    然後簡要闡述了理性預期在以下理論中扮演的關鍵角色：股票價格「隨機行走」 、 「有效市場理論」 ， 「超級通貨膨脹理論」 ， 「消費的永久收入」和「生命周期」理論， 「稅收平滑」理論，以及經濟穩定政策設計理論。
  20. Basically, the concessions would take retrospective effect while the new anti - avoidance rules would only take effect from the 2004 05 assessment year. ends wednesday, june 16, 2004

    有關稅務寬減的條文有追溯效力，而新增的防止避稅條文於二四五年評稅年度才會生效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書