有效限制 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàoxiànzhì]
有效限制 英文
active restriction
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
  1. This dissertation can be divided into three parts as following : focusing on institutional risk control, this dissertation demonstrated the effect of institutional risk on dis " objects by analyzing the relationship between deposit insurance and financial development, financial stability and market discipline, in light of foreign or native primary theory and empirical results of dis. in virtue of statistical method and with the theory of game, this dissertation explored the cause the institutional risk such as moral risk and adverse selection, on the basis of which discussed the approach of controlling institutional risk and proper deposit insurance pattern. because deposit insurance assessment is the core of institutional risk control, this dissertation introduced and discussed deeply the passive casualty - insurance model, the option - pricing model, the game - theory - based pricing model, and reasonable pricing interval, and put forward the hierarchical pricing strategy of dis on the balance of information confiscatory and risk - based - assessment necessity

    本文以存款保險制度風險控制為中心，在借鑒國內外關于存款保險制度的基本理論和實證的基礎上，通過分析存款保險與金融發展、金融穩定和市場懲戒等方面的關系，論證了存款保險制度風險對存款保險制度目標的影響；並藉助統計學的方法，運用信息博弈論的觀點，從主要制度參與者? ?投保機構和存款保險機構? ?的效用函數出發，對存款保險所引發的道德風險和逆向選擇等制度風險的成因進行深入的剖析，探討有效控制制度風險的途徑和制度參數的安排模式；由於存款保險定價是制度風險管理的核心問題，本文還專門對意外存款保險消極模型、存款保險的期權定價模型、基於信息經濟學的存款保險定價模型以及合理定價區間等定價模式進行深入分析和詳細評述，闡述各種定價思路的局限性和可能運用的空間，通過權衡信息的充分性和風險定價的必要性，提出存款保險制度的層次性定價策略。
  2. In history, prescription restrains the obligee from exercising his rights in two methods - extinguishing the rights or making the obligor acquire rights, which causes to produce two basic types of civil prescription including acquisitive prescription and extinctive prescription

    時效限制權利行使的方案有二：一是使義務人取得一項權利；二是消滅權利人的權利，包括部分消滅和徹底消滅。歷史證明，這兩種方案分別形成了時效的兩種基本類型，即取得時效和消滅時效。
  3. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  4. Practice of effectively controlling of gas overrun in tunneling face

    有效控制掘進工作面瓦斯超限的實踐
  5. We can reasonablely do clearing, assessment, control, distribution. by perfecting the system of creditor autonomy, we can protect all sorts of creditors " rights as widely as possible. by stopping execution, we can ensure the fair right of compensation. by perfecting legal responsibility, we can increase our strike force in criminal activities in bankcuptcy

    設立完備的破產財產管理人制度可以有效控制破產財產，對破產財產進行合理的清算、評估、監督、分配。完善破產債權人自治機制，可以最大限度地保護債權人的各項權益。
  6. Additionally, a call trace can identify the maximum call depth of user functions, which you can then use to efficiently bind the memory that the call stack uses an important consideration in embedded systems

    另外，調用跟蹤還可以判斷用戶函數的最大調用深度，這可以用來對調用棧使用的內存進行有效限制（在嵌入式系統中，這是非常重要的一個考慮因素） 。
  7. As the project loan was long term and subject to kinds of risks, it was safe for the loaner to note the uncertainties, and we suggested the loaner to take such methods as noting whther the investor can satisfy the foreign govenunent loan condition and extend the project ' s goods source from duty free goods to both duty free and duty paid goods, the investor ' s capacity to nm the harbo, the nearby wr ' s competition for the source of goods, and making sure the cash flow of the harbor will be used to pay the loan, and raising a mortgag on the project

    由於貸款期限長不確定因素多，為了有效控制風險，建議貸款人在做出貸款承諾前，要求投資方明確項目建設方案，提供未來碼頭經營方案或設想，並爭取將本項目的貨源范圍由保稅貨物擴大到非保稅貨物；此外貸款人碼頭項目貸款的調查報告可採取必要措施確保碼頭經營收入專項用於償還貸款，並考慮以碼頭在建工程設定抵押。
  8. So it is necessary to make overall and systematic researches into the legal system of director ' s duty of care. this paper intends to study further the way of intensifying the norm of director ’ s duty of care, and at the same time, balancing this intension properly by constituting a set of logical standards and subsidiary systems

    再次，概述了董事違反注意義務所應當承擔責任的性質和構成，重點介紹了美國成文法中限制或免除董事違反注意義務之責任的條款，認為該條款的規定是衡平強化的有效機制。
  9. It is obvious that the working memory capacity limitation and less effective suppression of unrelated information made less skilled comprehenders not fulfill the inference processing in reading well. in turn, it influenced the building of discourse representation, and then destroy the comprehension and memory of discourse. finally, the relation between inference processing and general cognitive ability of high school students with different reading ability was analyzed synthetically on the basis of these research findings

    正是由於閱讀理解能力較低被試較低的工作記憶容量和不能有效抑制無關信息對當前加工任務的干擾使他們在完成推理加工任務時受到來自於認知加工系統能力上的限制，因而不能有效完成閱讀理解所需的推理加工，這又影響了他們的語篇表徵的建構，破壞了語篇的理解和記憶。
  10. Some development proposals which have obtained building plan approval prior to the stipulation of a new zoning restriction ( i. e. a new land use zone or a new development restriction ) may thus become non - conforming when the restriction comes into effect

    有些在新的土地用途限制（即劃定新的土地用途地帶或實施新的發展限制）實施前已獲核準建築圖則的發展計劃，因而可能在有關限制生效后變為不符合規劃。
  11. The electric field distribution at the cross is simulated and analyzing using the soft of ansys5. 7. then the electrophoretic method has been optimized. the electrophoresis and the volume of injection have been significantly controlled using this method

    設計了微通道電泳晶元的電泳操作方法，並用有限元分析軟體對在進樣和分離條件下，進樣口處的電場強度分佈進行了模擬分析，在此基礎上對電泳操作方法進行了優化，實現了進樣量和電泳過程的有效控制； 6
  12. Thinking of fact that our country has entered to wto, the design of mechanism in which the new cooperated insurance which property right intervention in one way occupies the main position, and disaster assistance of government occupies the subordination position, is a efficient system arrangement the same as the design of mechanism in which information supply occupies the main position, and protected price, sustained revenue, and so on, occupies the subordination position

    在wto框架下，構建以產權介入的新型農民合作保險為主，政府災害救濟為輔的自然風險管理機制和以政府提供信息服務為主，保護價格、收入支持等手段為輔的市場風險管理機制，則是基於政府有限支持型介入理念下有效的制度安排。
  13. To find the personal execution strategy of common rule theory, from the perspective of basic theory and based on a study of various regulation theories, may be an effective system alternative for china securities market lit terms of limit of regulation

    從基本理論角度著手，對各種監管理論進行剖析，能夠發現公共規則理論的私人執行策略對于中國證券市場監管限度可能是一個有效的制度選擇。
  14. The so made silica gel glass has quasi - inkbottle shape and median pore size distribution of 5 - 8nm which is suitable for the doping and protection of mpc molecules. mpc molecules in matrix always have a strong tendency to dimerization that can badly affect the linear absorption spectrum, causing quench of dye fluorescence and change the yield of photochemical processes. it is a vital problem that worth more attention

    鑒于酞普的二聚化是影響其非線性性能和光限幅效應的重要因素，應用紫外一可見吸收光譜（ uv / vis ）測試技術，跟蹤研究了復合體系在溶膠一凝膠轉變過程中酞蓄二聚化的產生機理、主要影響因素和變化規律，提出了可能有效抑制二聚的技術途徑。
  15. The result shows that, when expansion agent is added, shrinkage can he compensated at some extent and crack can be restrained or reduced effectie1y and then the concrete ageing resistance can he enhanced, and under experiment condition, the appropriate mix content of the expansion agent should be less than 6 %, finally, for compensation shrinkage concrete, the restrictive expansion rete should he the primary index

    結果表明，加入膨脹劑能補償部分收縮，有效抑制或減少裂縫的產生，提高混凝土的耐久性；試驗條件下試驗所用膨脹劑的適宜摻量應小於6 % ；對補償收縮混凝土，其限制膨脹率應作為第一性指標。
  16. The price - fixing and market division agreements of international cartel affect the effectiveness of trade liberalization ; developing countries should give more concern on the international cartel issue. and more importantly, despite of the various difficulties, developing countries should understand that they can limit the negative effect of international cartel and protect the domestic market by adopting the experiences of other countries, strengthening the knowledge of international cartel and perfecting their marketing rules and the competitive rules

    同時，也應該認識到，盡管發展中國家調查和制裁國際卡特爾的確存在著各種各樣的困難，但是通過借鑒他國的經驗和加強對國際卡特爾問題的認識，在完善自身市場規制和競爭規則的同時，發展中國家就能夠有效限制國際卡特爾及其帶來的各種負面影響，有效保護國內市場，保障開放經濟的健康運行。
  17. Limit employee expenditures, leverage vendor relationships and enforce policy

    有效限制雇員開支善用與供應商的關系並確保公司政策獲得執行。
  18. The eu membership talks have provided the most effective rein on the generals so far

    關于土耳其入盟的談判已經成為最有效限制這些將軍們有所作為的問題了。
  19. The theory of limiting death penalty holds that we should keep it still working in china, though limiting it very strictly, which could be thought some middle way to balance the need of present judicial situation and the big amount of death penalty application. the author argues that there is not real discussion about whether we should dispel death penalty or not between different schools of thought, owing to no unified principle

    本文立足於現實，對死刑限制論進行了分析，從而得出本人的觀點:對死刑的限制不應僅停留在立法和政策的理論層面，而關鍵是要運用嚴格解釋法律的方法進行司法限制，從而達到對死刑適用有效限制的目的。
  20. Therefore, it has become a common recognition in legal circus to probe into the effective way to regulate administrative legislature. “ procedures ”, effective restraint on “ wanton ” and the “ the guarantee of rational choice ” the rules of the executive and the legislature have become the most important means used to regulate it

    於是，積極探求規制行政立法的有效方式成了法學理論界達成的共識。其中「程序」以其對「恣意」的有效限制和「理性選擇的保證」成為了規制行政立法最重要的手段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書