有時限的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒushíxiànde]
有時限的 英文
time bound
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 時限 : time limit
  1. The goals, with their related time - bound targets and indicators, are designed as an agenda for action by countries with support from the international community

    千年目標及其相關的、具有時限性的目標和指標是各國在國際社會支持下開展行動的日程。
  2. In the second section of chapter 2, the fact that the essential interest rates of all nodes differ from each other is discussed, a non - homogeneous differential equation model of interest rate - amount of circulating fund is established, and it is proved that the sum of the weighted interest rates of each node in the financial network still remains a constant and that the difference of the instant interest rates between two nodes will finally approach the difference between their basic interest rates. in the third section of chapter 2, the differential equation model of interest rate - amount of circulating fund in an open system is studied, the laws of changes of interest rate are taken into account when fund is injected into or withdrawn from the node or when fund is injected into the network or withdrawn from the network, and the stability of equilibrium solution is proved based upon lyapunov stability theory. in the last, the equation model of interest rate - amount of circulating fund in the financial network with time delay is studied, and a necessary and sufficient condition for the existence of periodic solution is obtained to the interest rate - amount of circulating fund equation with delay

    本文第二章首先建立了封閉系統的利率?流通量微分方程模型，證明了各結點利率加權和為常數即金融市場利率均衡原理，以及各結點利率極限為整個網路平均利率；其次在各結點基本利率不相同的情況下，建立了非齊次利率?流通量微分方程模型，證明了金融網路各結點利率加權和仍是一個常數，並證明了各結點兩兩之間的即時利率之差最終將穩定地趨于其基本利率差；此外，還研究了開放金融網路利率?流通量方程模型，考慮了結點自身追加資金和提走資金的情形以及網路外部注入資金和向外部轉移資金情形下的利率變化規律，用lyapunov穩定性理論證明了模型均衡解的穩定性；最後，還研究了具有時滯的金融網路利率?流通量方程模型，並給出了具有時滯金融網路的利率流通量方程具有周期解的充要條件。
  3. Although uml activity diagram is magnitude component in uml, which agrees with modeling system dynamic process and describing workflow, it is immature in itself with the characteristic of non - oriented - object and essentially different from other uml diagram, and need to be ameliorated especially when applicated in workflow, own to the following limitation : firstly, activity diagram describes the behaviors of object class that response the inner action, so uml activity diagram is generally on the assumption of that there is no interruption caused by outer events during the process and no time defer, which limits the ability of uml activity diagram discribing complicated process ; secondly, user cannot obtain enough information of object data, and cannot make sure the character of mutual objects because of actually complicated object and relatively simple object expression in uml activity diagram ; lastly, owe to lacking rigorous mathematical basis and strict, effective methods of validation and analysis, uml activity diagram cannot support the simulation and optimization of workflow, let alone optimizating the model based on the result

    Uml活動圖是uml的重要組成部分，適用於系統動態行為建模和描述工作流，與uml的其他圖形工具不同，它本質上是非面向對象的，而且其本身並不成熟，仍在改進之中，特別是在工作流應用方面。首先， uml活動圖描述的是響應內部處理的對象類的行為， uml活動圖通常假定在整個計算處理的過程中沒有外部事件引起的中斷，也沒有時間的延遲，這就限制了uml活動圖對一些復雜過程描述能力。第二，現實世界業務過程涉及的對象數據十分復雜，但是uml活動圖的對象語義卻非常簡略，用戶基本上無法從uml活動圖中獲取關于對象數據的信息，也不能確定參與交互的對象的特徵。
  4. Data schedule the treatment, diagnostic, and procedural requirements, as well as data collection due dates, scheduled on a timeline for most clinical trials

    資料排程對大部分的臨床試驗、治療、診斷、治療程序需求，以及資料收集期限，都有有時程的安排。
  5. The attachment is for a specified period of time and the trainee will receive a job attachment monthly allowance direct from ngo upon fulfilling the required attendance

    見習工作設有時限，見習人員只要達到指定的出勤率，便可按月領取由非政府機構直接發放的見習津貼。
  6. In the inference processing, the paper employs from - top - to - bottom method to provide the heuristic information for producing alternate step, and it reduce the blindness and search space of playing go game and is helpful for raising the speed of computation. it can adapt programs to time - restricted games and shorten waiting time of the opponent. 5

    在推理機的推理過程中，採用一種自上而下的過程，為產生候選棋步提供了一種啟發式的信息，減少了走棋的盲目性和搜索空間，有助於提高計算的速度，這對于程序適應有時限的比賽，縮短對手的等待時間，是有意義的。
  7. If there are special reasons for urgent cremation, such as the next of kin who returns to hong kong for the funeral has to leave before a certain date, the applicant should provide supporting documents ( e. g. a departure air ticket of the next of kin )

    如因特別理由必須盡快進行火化，例如有近親專程返港參加喪事及有時限離港，申請人須提交有關證明文件（如近親的離港機票） ，食環署會按個別情況酌情處理。
  8. There is no time limit for making the application

    提出撤銷"不得從事雇傭工作"的逗留條件申請並沒有時限。
  9. Although there is n ' t an uniform definition of the venture capital in the industry, we can define our native venture capital including five characteristics : the main investing object is high - techno logy industry ; since the high risk of the object, the manner which the venture capital adopted is mainly share investment in order to conciliate the high risk and high proceeds ; the venture capital ought to invest in a fixed period and could supply value - added service

    風險投資的內涵在業界雖然沒有統一的定義，但就我國現有風險投資的發展來看，我國風險投資的概念應當定位在五個方面：主要的投資對象是高科技產業，由於所投資對象的高風險性，風險投資必然追求高風險與高收益的調和，因此其採用的投資方式應當主要是股權投資，同時，風險投資應當是有期限的投資，並能夠提供增值服務。
  10. Electromechanical non - specified time all - or - nothing relays of assessed quality - part 1 : generic specification

    經質量評估的機電不規定時限的有或無繼電器.第1部分:一般規范
  11. A supplementary provision of 18. 88 million in 04 05 to meet the provision for salary and allowances for the creation of 38 posts 3 supernumerary directorate posts and 35 time - limited non - directorate posts to plan, prepare and implement mc6

    在2004至05年度追加撥款1 ， 888萬元，用以支付為策劃籌備及舉行第六次部長級會議而開設38個職位3個首長級編外職位及35個有時限的非首長級職位所需的薪金及津貼開支。
  12. A supplementary provision of $ 18. 88 million in 0405 to meet the provision for salary and allowances for the creation of 38 posts ( 3 supernumerary directorate posts and 35 time - limited non - directorate posts ) to plan, prepare and implement mc6

    在2004至05年度追加撥款1 ， 888萬元，用以支付為策劃、籌備及舉行第六次部長級會議而開設38個職位（ 3個首長級編外職位及35個有時限的非首長級職位）所需的薪金及津貼開支。
  13. The establishment subcommittee endorsed the proposed creation of 3 supernumerary posts of one administrative officer staff grade b1 and two administrative officer staff grade c non - civil service position at d2 - equivalent in tid for 15 months ; and an increase in the establishment ceiling in 04 05 from 205, 805, 000 to 225, 322, 376 for creating 35 time - limited non - directorate posts to form a dedicated team to facilitate the hosting of mc6

    人事編制小組委員會通過在工貿署開設3個編外職位的建議，包括1個首長級乙一級政務官職位首長級薪級第4點及兩個首長級丙級政務官職位首長級薪級第2點職級相等於首長級薪級第2點的非公務員職位，為期15個月同時把2004至05年度編制內的上限由205 ， 805 ， 000元增至225 ， 322 ， 376元，以開設35個有時限的非首長級職位，從而成立專責小組，以便主辦第六次部長級會議。
  14. There was no restriction on using the grant for only time - limited projects

    資助不會只限於有時限的計劃；
  15. Whatever is time bound is momentary and has no reality

    任何有時限的皆是短暫而不實。
  16. The establishment subcommittee ( esc ) endorsed the proposed creation of 3 supernumerary posts of one administrative officer staff grade b1 ( d4 ) and two administrative officer staff grade c ( d2 ) non - civil service position at d2 - equivalent in tid for 15 months ; and an increase in the establishment ceiling in 0405 from $ 205, 805, 000 to $ 225, 322, 376 for creating 35 time - limited non - directorate posts to form a dedicated team to facilitate the hosting of mc6

    人事編制小組委員會通過在工貿署開設3個編外職位的建議，包括1個首長級乙一級政務官職位（首長級薪級第4點）及兩個首長級丙級政務官職位（首長級薪級第2點）職級相等於首長級薪級第2點的非公務員職位，為期15個月；同時把2004至05年度編制內的上限由205 ， 805 ， 000元增至225 ， 322 ， 376元，以開設35個有時限的非首長級職位，從而成立專責小組，以便主辦第六次部長級會議。
  17. Time - limited project

    有時限的工作
  18. The government should consider transferring the employment assistance under cssa for able - bodied recipients to the education and manpower bureau and providing only time - limited assistance to them

    政府應考慮將綜援計劃下為健全受助人而設的就業援助移交經濟發展及勞工局負責，並向健全人士提供有時限的援助；
  19. In total, we have successfully matched 358 staff to over 80 time - limited projects. examples of time - limited projects include clearing backlog of data input, computerisation of records, translations of manuals and guidelines and organising short - term events, etc

    總的來說，我們已成功安排358名員工擔任逾80項有時限的工作。這些工作包括清理積壓的數據輸入工作、將記錄電腦化、翻譯手冊和指引，以及籌辦短期活動等。
  20. The broad consensus around a set of clear, measurable and time - bound goals has generated unprecedented, coordinated action, not only within the united nations system, including the bretton woods institutions, but also within the wider donor community and, most importantly, within developing countries themselves

    由於就一套明確的、可計量、有時限的目標取得了廣泛的一致意見，聯合國系統內部，包括布雷頓森林機構，以至在廣大的捐助者之間，最重要的是在發展中國家裡，都出現了前所未有的協調行動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書