有案可查 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuànkězhā]
有案可查 英文
have records that can be referred to; be a matter of record; be documented; be on record [file]; can be checked against file
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  1. And the deficiencies are pointed out in present researches, such as highway capacity, level - of - service, influence factor of road alignments, etc. from these, it has confirmed that the thesis should be studied from rational analysis, quantitative analysis of level - of - service, impact on capacity of road alignments, setting - up simulation model, etc. the high - accuracy gps dynamic data acquisition appearance is proposed to be used for the first time to carry on the experiment of overtaking on two - lane highways, and experiment scheme is designed according to the driver ' s perceive to judge each overtaking course. based on the experiment data, it can get two important parameters of acceptant gap ? the critical gap of overtakable time headway and returnable time headway through data processing, which can offer the strong support to the research of two - lane highway capacity with qualitative and quantitative analysis. besides, the experiment methods is provided to observe overtaking ratio and to measure the

    研究中首次提出了運用高精度gps動態數據採集儀對雙車道公路上的超車行為進行觀測，設計了根據駕駛員感受度來衡量超車過程的實驗方案，並通過後期數據處理得到了超車過程中兩個重要的可接受間隙參數-可超車車頭時距和可回車車頭時距的臨界間隙值，為定性和定量分析雙車道公路通行能力提供有力的數據支持;同時，還提出了觀測超車率的實驗方法以及測量加速度干擾的實驗方案，統一了計算加速度干擾的時間統計間隔，為雙車道公路的服務水平量化研究奠定基礎;最後還簡單介紹了駕駛員問卷調查法和模擬程序中模型參數標定和驗證的數據採集方法。
  2. " a man, too, who could boast of dante for a genealogist, and could reckon back to the divine comedy.

    「他是但丁給他寫過家譜，在神曲里有案可查呀。 」
  3. In the world war the german jews had a record of insensate loyalty to the kaiser.

    在世界大戰期間，德國猶太人對德皇的盲目忠誠是有案可查的。
  4. We can trace all the seeding plan, earth work plan, plants growing record and especially the prevention and control record

    播種計劃大田工作計劃作物生長記錄尤其是農藥施用記錄等都有案可查。
  5. The consulate has a new e - mail service to respond to visa inquiries about specific cases. applicants may now e - mail questions related to specific non - immigrant or immigrant visa applications directly to

    領事館已開始以電子郵件方式答覆有關個別簽證檔案的查詢，申請人現可以以電子郵件查詢有關非移民及移民簽證問題。
  6. To balance the right to prosecute of the state to realize the procedural justice, c. to make the action more effective to guarantee the highly skillful and specialized criminal proceedings be smoothly carried out, e. to expressly and legislatively regulate the concrete system for lawyers to protect the legal interests of the suspects and accused and to highlight the concept on the protection of their legal interests

    賦予並確保律師調查權具有以下幾個方面的價值：有助於查清案情，實現實體公正；平衡國家追訴權，實現程序公正；提高訴訟效率，保障高度技術化、專門化的刑事訴訟程序的順利進行；從立法上明文規定辯護律師維護犯罪嫌疑人、被告人合法權益的具體制度，可以從觀念上強化保護犯罪嫌疑人、被告人合法權益的思想意識。
  7. He did n't go, that is to say, it is not recorded that he did.

    他沒有去，換句話說，他去的這個事實無案可查。
  8. His name figures here, and in the "law list".

    他的姓名不僅在這里，在《律師名冊》上也是有案可查的。
  9. Four men, dim in history, but their names still on record, make up the visiting party.

    四個人組成了這個訪問團，他們在歷史中雖然默默無聞，他們的姓名卻還是有案可查的。
  10. A matter of record

    有案可查的事
  11. Also, every letter communication has a record and can be kept for further reference when needed

    再者，每一份信件往來日後一旦需要，都有案可查。
  12. Private fund is a new development of less than 10 years in china, compared with over 50 - year evolution of hedge fund ( a typical private fund ) in u. s. a. nevertheless, its rapid growth has imposed a huge positive & negative impact on china security market

    然而，目前國內證券市場上得到國家有關部門承認的有案可查的證券投資基金都是公募的，還沒有公開合法的私募證券投資基金，國內現有私募基金性質的資金只能默默無聞地生存在不見陽光的地下世界里。
  13. Would you be surprised if i told you there was a recorded case in california over a century ago ?

    如果我告訴你一世紀以前在加利福尼亞有一宗有記錄可查的案例的話，你會吃驚嗎？
  14. The bits that can be set depend on the operating system, driver, and modes in use. consult your operating system documentation for more information

    能進行設置的比特位有操作系統，驅動以及使用的模式決定。查詢你的操作系統的檔案可以獲取更多的信息。
  15. Washington ( reuters ) - the u. s. government panel that would review a bid by china ' s cnooc ltd. to buy unocal corp. would likely examine u. s. allies ' access to unocal ' s asian gas supplies and deep - sea exploration technology with potential military uses, sources familiar with the process said friday

    路透社華盛頓訊：熟悉海外投資審查程序的消息人士稱，美國政府的海外投資委員會將審查中國海洋石油有限公司收購尤尼科公司一案，審查可能涉及美國盟國有權使用尤尼科的亞洲汽油供應和深海鉆探技術可能被用於軍事用途。
  16. As for the query by the complainant whether the exemption provisions of section 58 could be applied to this case, no ruling was made by the aab. however, it was of the view that such use of the complainant s personal data by the management office was not inconsistent with dpp3 and this is sufficient to support pco s decision not to carry out investigation into the complainant s case

    至於上訴人質疑本案可否引用第58條的豁免條款，行政上訴委員會沒有就此作出裁斷，但卻認為管理公司使用上訴人的個人資料沒有不符保障資料第3原則，已足夠支持公署不進行調查上訴人的投訴的決定。
  17. There are two copies of the database in each project by default, when you build a project, the database file is copied from the root project folder into the output

    默認情況下，生成項目時，會將數據庫文件從根項目文件夾復制到輸出（ bin ）文件夾中（請在「解決方案資源管理器」中選擇「顯示所有文件」可查看bin文件夾） 。
  18. Restrict access to individual s credit file only in situations involving considerations of grant, review or renewal of consumer credit, or where default has occurred

    限制只有在考慮給予、檢討或繼續給予個人信貸，或在出現欠帳的情況下，才可查閱個人的信貸檔案
  19. According to the present situation of the study for new technology for highway survey and design in china, this paper presents the common use of digital interface which is formed by the engineering data base technology, data base engine and intranet network technology. through this interface, the information collected by the single technology and the middle results and final achievements produced by these single technologies will be provided for the other technologies for share and reference. the data and models required for the process of using each single technology will be quickly provided to form an integrated technology for highway planning, survey and design

    本文結合我國公路勘察設計新技術研究的現狀，以工程數據庫技術和網路技術構建通用的數據介面，將各單項技術所採集到的信息以及這些單項技術所產生的中間結果、最終成果提供給其它技術所共享和引用，快速提供各單項技術應用過程中所需要的數據和各類模型，從二維設計提升為三維設計，由靜態經驗設計提升為動態優化設計，形成從公路規劃、勘察、設計的一體化技術，最終實現公路虛擬景觀實時漫遊，達到設計快速方便、方案比選有效可靠、設計效果審查直觀的目的。
  20. " possessing child pornography is an offence which carries a maximum penalty of five years imprisonment and a fine of $ 1 million on conviction, " chief superintendent of police of the ccb, mr wong fook - chuen said at a press conference today

    商業罪案調查科總警司黃福全今日在記者招待會上表示：管有兒童色情物品是一項刑事罪行，違者經定罪后最高可被判入獄五年及罰款一百萬元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書