有毒廢棄物 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒudúfèiqìwù]
有毒廢棄物 英文
toxic waste
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
  • 廢 : Ⅰ動詞（不再使用; 不再繼續） abandon; abolish; abrogate; discard; give up Ⅱ形容詞1 （沒用的; 失去...
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 有毒 : poisonous; venomous; deleterious
  1. Local contacts identified urgent technology needs in the areas of hazardous waste incineration, hospital wastewater disinfection, brownfield remediation, and environmental protection systems for ports and harbors

    此外，當地的環保機構認為中國在有害固廢的焚燒處理，醫療廢棄物的消毒凈化處理，整治紅土，港口和碼頭的環保系統方面的技術非常匱乏。
  2. The problem with nuclear power plants is finding a safe way to dispose of toxic wastes

    核能電廠的問題是要找到安全的丟棄有毒廢棄物的方法。
  3. These toxic substance include pesticides, heavy metals and its compound materials, organic and inorganic matters, micro - organisms, oily materials, plant nutrients, various discarded garbage and radioactive substances, etc. the sources of the water pollution mainly come from unprocessed factory, domestic and hospital sewages

    這些有害物質包括農藥重金屬及其化合物等有毒物質，有機和無機化學物質，致病微生物油類物質植物營養物，各種廢棄物和放射性物質等。水污染的來源主要是未加處理的工業廢水生活廢水和醫院污水。
  4. Given the diversity of size and composition of the areas designated as marine sanctuaries, it is not easy to find descriptive terms that fit all of them

    正如國家公園無法拒絕由微風吹來的被污染了的空氣，海洋保護區同樣無法拒絕由洋流帶來的有毒廢棄物。
  5. Article 41 enterprises and institutions shall be forbidden to discharge or dump waste water containing toxic pollutants or pathogens or other wastes into seepage wells or pits, crevices or karat caves

    第四十一條禁止企業事業單位利用滲井、滲坑、裂隙和溶洞排放、傾倒含有毒污染物的廢水、含病原體的污水和其他廢棄物。
  6. Whether it will formulate a comprehensive policy to tackle the problem of electronic waste, such as making reference to the waste electrical and electronic equipment directive and the restriction of hazardous substances in electrical and electronic equipment directive formulated by the european union, which will come into effect in august this year and july next year respectively, to legislate against the use of toxic materials by manufacturers in the production of electronic devices in order to avoid environmental pollution caused by discarded electronic devices containing toxic materials

    會否制訂全面政策處理電子廢物問題，例如參考由歐洲聯盟制訂並分別于本年8月及明年7月生效的《廢棄的電器電子產品管理指令》及《禁止在電器電子產品中使用有害物質的規定》 ，訂立法例強制電子產品製造商不採用有毒物料製造電子產品，以避免含有毒物料的電子產品在棄置后污染環境？
  7. Mainly responsible for supervising and inspecting the carrying out and implementation of national or local environmental protection policy, rule of laws and regulations and standard, make and organize implementation of the environmental protection plans of the whole city, responsible for the protection of water body, atmosphere, soil environment in the whole city, supervise and manage the prevention and control of pollution such as wasted water, liquid waste, offal noise, vibration, poisonous chemicals and electromagnetic wave radiation, responsible for supervising the law - enforcing work in environment

    主要負責監督檢查國家和地方環境保護方針、政策、法律、法規規章及標準的貫徹實施，制定並組織實施全市環境保護規劃、計劃、負責全市水體、大氣、土壤環境的保護，監督管理廢水、固廢廢棄物噪聲、振動、有毒化學品以及電磁波輻射等污染的防治工作，負責環境監督執法工作。
  8. When that occurs, a person wearing a protective full - body suit and a breathing mask enters the chamber and swims through tons of human waste to tie a cable to the top of the pump so it can be lifted and everything filtered out

    人體廢棄物在某種程度上是有毒的，所以在「游泳者」身上會附有幾個警告器，以便在空氣對生命有威脅時做出警告。
  9. The recent advances of sustainable petrochemical production technologies in the following fields are reviewed, including the atom economy oxidation of hydrocarbons with h2o2 as oxidant, green chemical synthesis with non - toxic and harmless raw materials, chemical reaction using environmentally friendly catalysts, chemical reaction in new green solvents, recovery of polymers waste, and production of petrochemicals and biodiesel fuel from renewable resources

    摘要圍繞過氧化氫作氧化劑的烴類「原子經濟」氧化反應、取代有毒有害原料的綠色化工技術、使用環境友好催化劑的化學反應、在新興綠色溶劑中進行的化學反應、廢棄聚合物的回收利用及由生物質資源生產石油化工產品和生物柴油等內容，評述了綠色可持續發展石油化工生產技術的一些新進展。
  10. Green building materials are building materials that are produced with less natural resources and energy by a cleaner ( note 1 ) production technique that is non - toxic, non - polluting and beneficial to human health

    綠色建材是指採用清潔生產技術，少用天然資源和能源，大量使用工業或城市固體廢棄物生產的無毒害、無污染、有利於人體健康的建築材料。
  11. A group of 18 leading european pharmaceutical companies and clinical research organisations backed the scrapping of “ acute toxicity tests ”, which have long been conducted in rodents to identify the minimal lethal dose of an experimental drug while universally applied in the past to win regulatory approval, the companies concluded that the tests, first introduced in 1927, had been superseded by others that were more accurate and were therefore no longer needed as a precondition for launching drug tests in humans

    18家有影響的歐洲制藥公司和臨床研究組織支持廢棄"急性毒性試驗" ，長期以來，在急性毒性試驗中，嚙齒類動物被用於確認實驗性藥物的最小致死量在過去，急性毒性試驗普遍用於申請新藥試驗許可，公司認為1927年發明的試驗方法，現在可以由其它更加準確的方法代替，因此不再作為新藥測試的必要前提。
  12. Since the epa was established in 1987, we have tried hard to find them and do something with them, but we haven t found all of them yet. i worry that these hazardous wastes might jeopardize citizens health someday, " stated tsai hsung - hsiung

    他無奈地說：身為環保署署長，我覺得好像坐在一個火山上，如果那些有毒廢棄物真的污染了水源，危害人民生命安全，那就得下臺一鞠躬以示負責了。
  13. The large number of private automobiles and high density of industries also mean greater amounts of exhaust, which result in chronic and unhealthy levels of air pollution. factories using and generating pathogenic materials often find it difficult to handle these hazardous wastes

    另外，眾多的機動車輛與工廠排放出許多有害的廢氣，工廠有毒廢棄物的處理更是一個難題，前任環保署署長蔡勛雄承認有毒廢棄物的處理的確相當棘手。
  14. Wastes shall fall into three categories in accordance with factors such as toxicity, harmful substance content, impact upon the marine environment, etc

    廢棄物根據其毒性、有害物質含量和對海洋環境的影響等因素，分為三類。
  15. Article 42 at places where no satisfactory impervious strata exist, enterprises and institutions shall be forbidden to use ditches, pits or ponds devoid of safeguards against seepage for conveyance or storage of waste water containing toxic pollutants or pathogens, or of other wastes

    第四十二條在無良好隔滲地層，禁止企業事業單位使用無防止滲漏措施的溝渠、坑塘等輸送或者存貯含有毒污染物的廢水、含病原體的污水和其他廢棄物。
  16. To add " the economic activities of hong kong are getting busier by the day and its population keeps growing, and " after " that, as " ; to add " generated " after " amount of waste " ; to add " and trades " after " development of environmental industries " ; to add " and trades " after " comprehensive policy on environmental industries " ; to add " and principles such as polluter - pays to reduce waste generation and increase incentive to recover waste and, at the same time, studying the feasibility of restricting the disposal of toxic waste in landfills, so as " after " producer responsibility scheme " ; to add " the source separation of domestic waste programme as well as " after " comprehensively implementing " ; to add " as well as separation " after " recovery stations " ; to delete " and " after " green procurement policy " and substitute with ", " ; to add " and strongly urging public and private organizations to develop green procurement guidelines " after " to comply with it " ; to add " and labelling " after " green certification " ; to add " as well as establishing a database " after " products and services " ; to add " expediting the tendering exercise for the remaining lots in phase i of the ecopark and expeditiously drawing up a timetable for the granting of lots in phase ii in order to develop high value - added environmental industries ; " after " ; to delete " and " after " related work ; " and substitute with " reviewing the existing legislation regulating environmental industries and trades and actively studying the feasibility of implementing a licensing regime for certain environmental industries and trades, in order to enable a healthy development of such enterprises and, at the same time, avoid causing unnecessary damage to the natural environment and nuisances to the residents in the vicinity ; and " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and trades " after " participate in those environmental industries " ; and to add " and trades " after " promoting the economic development of environmental industries "

    在"鑒于"之後加上"香港經濟活動日益頻繁和人口持續增加， "在"本港廢物"之後加上"產生"在"構成環保工業"之後加上"和行業"在"政府為環保工業"之後加上"和行業"在"生產者責任制"之後刪除" ，以" ，並以"和污染者自付等原則，以減少產生廢物和增強廢物回收意欲，同時研究限制將有毒廢物棄置在堆填區的可行性，從而"代替在"全面推行"之後加上"家居廢物源頭分類計劃和"在"廢物回收點"之後加上"分類"在"遵守， "之後加上"力促各公營和私營機構訂立環保采購指引， "在"環保認證"之後加上"和標簽"在"制度， "之後加上"以及建立資料庫， "在"六"之後加上"加快進行環保園第一期餘下土地的招標工作和盡快制訂第二期計劃的批地時間表，以發展高增值的環保工業"在"相關工作"之後刪除"及" ，並以"七檢討現行規管環保工業和行業的法例，積極研究對某些環保工業和行業實施發牌制度的可行性，令該等企業得以健康發展，同時避免對自然環境帶來不必要破壞和對附近居民造成滋擾及"代替刪除原有的"七" ，並以"八"代替在"具前景的環保工業"之後加上"和行業"及在"推動環保工業"之後加上"和行業" 。
  17. The stockholm convention on pops, of which the government of japan is among the 133 signatories, has pinpointed municipal, hazardous and medical waste incinerators as primary sources of by - product pops and calls for the substitution of alternatives for any processes, which produce dioxins and other toxic pollutants

    規?持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約（日本政府在133個簽署的國家之列） ，已將都市垃圾焚化爐、有害事業廢棄物焚化爐以及醫療焚化爐，視為（非因刻意而產生的）持久性有機污染物的副產品之主要來源，公約里並且要求任何會產生戴奧辛和其他毒性污染物的製程，應改采替代方案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書