有氣味的東西 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuqìwèidedōngxī]
有氣味的東西 英文
odorant
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 味 : Ⅰ名詞1 （味道） taste; flavour 2 （氣味） smell; odour; savour 3 （意味; 趣味） significance; int...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 西 : west
  • 氣味 : 1. （鼻子可以聞到的味兒） smell; odour; flavour 2. （性格; 志趣） smack; taste
  1. But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week

    然而，花了一個月納南塔蒂才偷偷趕到了前頭，他每星期要記住比一個詞更多的東西還是有困難的?光線不好、書的印刷很拙劣、封面破爛不堪、書頁撕破了、笨拙的翻書手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌頭上的泡沫、時常帶的幾分醉意、嗓子眼哽住了、酒壺里的酒、發癢的手掌、呼味呼味呼吸時的痛苦、疲憊得墜入霧中的腦瓜、良心的抽搐，盛怒，肛門里噴出的氣體、胃中的火、發癢的屁股、頂樓上的老鼠以及耳朵里的喧囂聲和塵土。
  2. High up above him there was a clicking of ewers and basins, a sound of laughter and of people calling to one another, a banging of doors, which in their continual opening and shutting allowed an odor of womankind to escape - a musky scent of oils and essences mingling with the natural pungency exhaled from human tresses

    上面響著面盆的碰撞聲笑聲呼喚聲和門不停開開關關的砰砰聲，從門里飄出一陣陣女人身上發出的香味，這是化妝品的麝香味摻雜著頭發上難聞的氣味。伯爵沒有停下來，反而加快了腳步，幾乎達到了跑步的速度，他對刺激性的東西非常敏感。
  3. With the latest facilities such as swimming pool, dancing hall, beauty salon and barbershop, sauna, gymnasium, tennis court, and mahjong, the hotel is an ideal place for relaxation. the hotel provides outstanding meeting and business facilities. its meeting rooms and conference centres furnished with modern equipments such as wide band, modern audio and video can meet the needs of different meetings and business negotations

    蓬萊閣中餐廳古色古香，富麗堂皇精緻典雅，富有中國古典氣息，以淮揚菜為主要菜系錦繡廳寬敞軒昂，主營生猛海鮮綠茵堡西餐廳舒適高雅，可為賓客提供歐美風味的西式餐飲鶴舞日料餐廳，具有濃郁的東瀛風情，提供風味純正的日本料理，特聘名廚主理，設有包間3個，餐位60個，適合商務人士選用。
  4. Then as now, it is naive to assume that chinese consumers will buy what you make just because it is cheap, and foolish to treat the vast country with its differences in income, climate and tastes as a single, giant market

    就拿現在來說吧，假如你以為中國消費者光是由於貪圖便宜而買你的東西的話，這種想法就太天真了；假如你把這個在收入、氣候以及品味等方面都存有差異的泱泱大國看作是一個單一的大市場，那你就太愚蠢了。
  5. I tried my best to draw the net, in my mouth, so much seawater, so salty, the seawater and my tear which was arose by seawater, were in my eyes, when i got to the seashore, i was a state of near collapse, i was not able to pick the fishes and crabs, and asked se you to help me pick, i sit on the seashore, wheezed, i never felt so tired, hong se drew me onto a dampproof mat, and covered me with a clothes, i fell asleep for a while in the salty sea wind

    我奮力的收好網，滿嘴是海水的鹹味，還有被海水搶出眼淚和海水一起我的眼角流動，當我游到海邊，整個人都快虛脫，上去了以後我無力去摘網上的東西魚和蟹，我讓色友幫忙去摘，我座在沙灘上大口大口的喘氣，一種前所未有的疲倦和勞累席捲著我，烏托邦把我拉到防潮墊上，給我蓋上了衣服，在鹹鹹的海風中我小睡了一會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書