有法文版 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒufǎwénbǎn]
有法文版
英文
inomics- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 文 : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
- 版 : 名詞1 (印刷用底版) printing plate; printing block 2 (書籍排印一次為一版) edition 3 (報紙的一...
- 法文 : faven
-
Bailey brings together a new edition of his successful book, plain english approach to business writing, with a fresh version of his text on business speaking
禮賢匯集了一大批新版本的,他成功的書,平原英文辦法應用文寫作,有一個嶄新的版本,他的文字對商業來說。It is available for all the released languages : chs, enu, esp, deu, fra, and jpn
可適用於所有已發布的語言版本:簡體中文、英語、西班牙語、德語、法語和日語。Business scorecard manager 2005 update rollup 4 is a cumulative patch. it is available for all the released languages : chs, cht, enu, esn, dan, deu, fra, ita, jpn, kor, pol, and swe
Business scorecard manager 2005更新匯總套件4為積存性套件,具備所有發行語言的版本:簡體中文繁體中文英文西班牙文丹麥文德文法文義大利文日文韓文波蘭文與瑞典文。This month, in anticipation of president hu s visit to the united states, mr. zheng published the lead article in foreign affairs, " china s peaceful rise to great power status. " this evening, i would like to give you a sense of the current dialogue between the united states and china by sharing my perspective
雜志上發表頭版文章,題為《中國的和平崛起》 。今晚,我想談談我的想法,使大家對美中對話的現狀有些了解。A review of major developments in commercial property law over the last twelve months. ( lesley webber of beachcroft wansbroughs )
專業人士回顧過去十二個月有關商業樓宇法律的主要發展。原版英文發音。Conducted education 1996 literature & art creation award & awarding ceremony ; there were 12 categories in this year as libretto of chinese opera, libretto of taiwan opera, short story, prose, new poem, classical poem, vocal music composition, chinese painting, block print, seal carving, photographing, craft, cartoon, total 59 prizewinners
辦理教育八十五年度文藝創作獎暨頒獎典禮,本年度計有國劇劇本、歌仔戲劇本、短篇小說、新詩、聲樂曲、國畫、書法、版畫、篆刻、攝影、工藝、漫畫等十二類,得獎人共五十九名。After analysis of some news and reports of economic daily and 21century economic report, the author discusses some problems of the successful persons ’ representation. the two newspapers always give person a kind of underrepresented images of “ successful persons ”. they are : 1 、 make the successful persons ’ record of formal schooling higher and make the images of the successful persons routinize. 2 、 the description of the successful persons is blurred. for example, it is not known how the successful persons got their first fortune. 3 、 the narration of the successful persons is routinized
本文採用內容分析法對《經濟日報》人物版和《 21世紀經濟報道》的有關「成功人士」的報道進行再現研究,研究發現這兩家報紙對「成功人士」形象的再現出現偏差,主要表現在:一、將「新富人」階層學歷拔高,形象模式化;二、對于「成功人士」另「半張臉」的書寫模糊化,例如「成功人士」創業的「第一桶金」的來龍去脈隱晦不談;三、對于「成功人士」的敘事模式化。In the june july issue an article about supreme master ching hai and the quan yin method entitled " soundless sound " was featured
該雜志今年六七月版中,有一篇專文報導清海無上師及觀音法門,文章標題為無聲的音流。The information presented is protected under the berne convention for the protection of literature and artistic works, under other international conventions and under national laws on copyright and neighboring rights
提供的信息受《伯爾尼保護文學和藝術作品公約》 、其它國際公約以及關于版權和有關權利的國家法律的保護。The advent of the internet and the wide availability ofcomputers, scanners and printers make digital data acquisition, exchange and transmission a simple task. however, making digital data accessible to others through networks also creates opportunities for malicious parties to make salable copies of copyrighted content without permission of the content owner. digital watermarking is likely to be a potential solution to this problem. digital watermarking has been proposed as a solution to the problem of copyright protection of multimedia documents in networked environments. it makes possible to embed a watermark ( such as identification data, serials number, text or image etc. ) to multimedia documents allowing copyright protection, secret communication, document authentication and so on. in this paper, we present a new digital image watermarking method based on svd ( singular value decomposition ), and then give some theoretical analysis about the algorithm. extensive experimental results show that this method is much more robust than other methods presented before
隨著計算機和網路技術的飛速發展,數字圖像、音頻和視頻產品愈來愈需要一種有效的版權保護方法,另外通信系統在網路環境下的信息安全問題也日益顯露出來.數字圖像水印技術為上述問題提供了一個潛在的解決方案.所謂水印技術就是將數字、序列號、文字、圖像標志等版權信息嵌入到多媒體數據中,以起到版權保護、秘密通信、數據文件的真偽鑒別和產品標志等作用.本文提出了一種新的基於奇異值分解的數字水印演算法並且對該方法的理論基礎給出分析.實驗結果表明這種方法要比目前提出的流行演算法魯棒It is obvious that some demerits and mistakes also exist in the english version of this collection. the note on the front page of the collection should be mentioned here : the chinese text in this collection shall be deemed as authentic while the english translation be just for reference. namely, the english version of this collection is non - official and some demerits do exist
誠然,對照上述問題,本航運法規匯編英譯文確實有許多不妥之處,故書前有一段申明: 「本書法規內容以中文版本為準,英文譯稿僅供參考』其英譯文己經用「非官方譯文」的名義對外發表了,可見本譯文還有許多改進之處。The government expressly states that it has not approved or endorsed the simplified chinese version of the web content and the government accepts no responsibility or liability ( however caused ) for such simplified chinese version
政府現明文述明,政府並沒有核準或認可網站內容的簡體中文版,對于該簡體中文版亦不承擔任何責任或法律責任(不論該等責任是如何導致的) 。The result of experiment has shown that this method can analysis belter prinled - quality document with satisfactory segmentation
實驗結果表明,該方法對印刷質量比較好的中文版面具有較理想的分割效果。To download the specimen forms of equitable charge, memorandum of deposit, or bank guarantee, please click
如欲下載銀行保證書衡平法上的物業按揭或上市股票押存的樣本只有英文版本,請按Finally, this dissertation reviews the federation security and the next works need to do. in practice, this dissertation has creatively finished the following works : to derive and expand the theory and method for simulation development based on hla ; to develop the object model developing tool kd - omdt that is complied with dmso hla omt specification and will be updated to comply with ieee 1516. 2 soon ; to design and guide to implement the object model library ( oml ) shared by internet net ; to modify a large scale flight analysis and training system with hla ; to use the case tool rational rose to develop hla simulation system ; to design and guide to implement a automatic tool used to develop hla simulation with matlab / simulink
特別地,本文在實踐中創新性地完成了以下工作:系統地提煉、擴展了基於hla進行模擬應用開發的原理與方法;開發了具有自主版權、符合dmsohlaomtv1 . 3規范的對象模型開發工具kdomdt ,向ieee1516 . 2的移植工作正在進行當中;設計並指導實現了基於internet網共享的hla對象模型庫( oml ) ;成功地採用hla對某大型飛行分析訓練系統進行了改造;成功地將case工具rationalrose軟體應用於hla模擬系統的開發;設計並指導實現了基於matlab simulink開發hla模擬應用的自動化工具。Proprietary rights. the software and any accompanying documentation are proprietary products of hongkong post and are protected under copyright laws
所有權權利:此軟體及附帶文件為香港郵政所有,並受版權法保障。Numbers in brackets are standard marginal notations for all translations and editions, based by convention on the edition of plato ' s works edited by stephanus and published in 1578
括號里的數字是為所有翻譯和編輯而定的標準邊碼,此法根據1578年由斯特方所編定的柏拉圖著作希臘文版本。Visitors should also be aware that most juristictions, including hong kong, have laws making it an offence to import pirated goods
訪港旅客亦請留意,大多數司法管轄區包括香港都訂有法律,明文規定進口盜版貨是違法行為。The method segments the original document into paragraphs and determines the parameters of sine wave by the characteristic of related text block. then the watermark can be embedded. after the modification, the alteration of the grayscale shows characteristics of corresponding sine wave ; next, a scheme for copyright marking is proposed, which embeds the copyright information into the text document to provide protection
即將原始文本按段落分成多個相對獨立的塊,由與該塊相關的文本特性決定正弦波的參數,然後通過改變塊內字元的灰度值,嵌入對應的正弦波;其次,提出了一種用於版權標識的水印演算法,將版權信息嵌入文本,保護其所有者的權益。The document is available in chinese in addition to interpol s four official languages, english, french, spanish and arabic. further efforts are being made to have the standards translated into additional languages
該文件除了以國際刑警四種法定語文(即英文、法文、西班牙文和亞拉伯文)寫成之外,還備有中文版本,並會翻譯成更多不同語言。分享友人