有浪漫色彩的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒulàngmànshǎicǎide]
有浪漫色彩的
英文
beautiful in a way that strongly affects one's feelings- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 浪 : Ⅰ名詞1 (波浪)wave; swell; billow; breaker 2 (像波浪起伏的東西) things undulating like waves 3...
- 漫 : Ⅰ動詞(水滿外流) overflow; flood; brim over; inundate Ⅱ形容詞1 (到處都是; 遍) all over the pla...
- 色 : 色名詞[口語] (顏色) colour
- 彩 : 名詞1 (多種顏色) variegated colour 2 (彩色絲綢) coloured [variegated] silk; colour festoons 3...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 浪漫 : romantic
- 色彩 : colour; hue; tint; colouration; tincture; blee; shade
-
No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize mary lincoln's portrait.
誰也不會要求一位作家不顧確實可靠的證據,把瑪麗林肯的形象加以美化或使之富有浪漫傳奇色彩。But who would ever have predicted that he would blossom into a romantic film comedian ?
然而他成長為一個富有浪漫色彩的電影喜劇演員,又有誰料到了呢?We endeavour to avoid the old, romantic idea of a gusher.
我們力求避免那種陳舊的,富有浪漫色彩的噴油方式。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家,一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字,是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻,並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中,布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人,並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者,詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中,布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后,布魯姆的批評不再艱深難懂,他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" (布魯姆語)使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前, 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書,將於2008年由普林斯頓大學出版社出版To them it offers a romantic appeal, usually symbolized by some dashing and characteristic figure.
它以自己的浪漫色彩來感召他們,而這種浪漫色彩的象徵通常是某個敢沖敢闖的具有超凡魅力的領袖人物。Pure gold is too soft to withstand the stresses of every - day wear, so it is alloyed with a mixture of metals like silver, copper, nickel, and zinc to give it strength and durability
很特別,很細膩,很柔媚,與鉑金和黃金相比,寓意浪漫和愛情的玫瑰金勝在獨特,讓有情男女的奢華與高雅多一分色彩,多十分魅惑。It was a romantic interest in this attractive and unfortunate young man.
這實際上是對一個不幸的英俊少年所抱的帶有浪漫色彩的興趣。In bleak house, i have purposely dwelt upon the romantic side of familiar things.
在《荒涼山莊》中,我有意渲染日常生活中富有浪漫色彩的那一面。You've the great american disease, and you've got it "bad" -the appetite, morbid and monstrous, for colour and form, for the pictureque and the romantic at any price.
你有美國人那偉大的通病,而且病得厲害--慾望,病態的畸形的慾望,為了色彩和形式,為了別致和浪漫,不惜一切。You ' ve the great american disease, and you ' ve got it " bad " - the appetite, morbid and monstrous, for colour and form, for the pictureque and the romantic at any price
你有美國人那偉大的通病,而且病得厲害- -慾望,病態的畸形的慾望,為了色彩和形式,為了別致和浪漫,不惜一切。A more characteristic comment, with its arch side glance at richardson's solemn moral pronouncements, describes the unromantic opening of the acquaintance.
一段更加獨特的評論,對理查生嚴肅的道德見解帶有詭詐的不屑之意,描繪了這次認識的不帶浪漫色彩的開端。His indians, however idealized his account of them, were fascinating figures, to europeans perhaps even more than to americans.
不管他怎樣按自己的理想去描寫印第安人,歐洲人卻比美國人更欣賞這些有浪漫色彩的人物。I heard of him first in a rather romantic manner, from a lady who owes to him the happiness of her life.
說來還真有點浪漫色彩,是位女士對我說起的,而這位女士全虧了他才獲得了人生的幸福。She had even read in some ingenious author that they are at bottom the most romantic of races.
她還記得,有一位很有見識的作家說過,他們實際是最富有浪漫色彩的民族。Atc is just standing in front of osaka bay, loading to world - wide biggest sea, pacific ocean
四季分明,具有優雅浪漫色彩的海濱,夕陽西下給到訪的人們以美的享受。Acrylics table lamp, full of oriental feel, an attractive combination of acrylic material and light
亞克力臺燈,具有浪漫的東方色彩,亞克力材質與光的完美結合Hotel dining ancient village restaurant on the first floor leftside of hall, offer the traditional sichuan cuisine. venice restaurant on the first floor leftside of fourseason hall, has overseas cuisine of subtropical conditions and customs and english ancient and simple style with busines time in 24 hours. while having meal, have a panoramic view of the large - scale petal type subtropical conditions and customs of swimming pool outside window, tender feeling is romantic, seem to stay in the alien land of foreign country
古家村食府位於酒店一層,大堂的左邊,是經典川菜餐廳,得名于富有傳奇色彩的希望集團發源地,以川西民俗風格裝修威尼斯西餐廳:位於酒店一層,四季廳的左邊,是兼具亞熱帶風情與英式古樸韻味的域外菜式餐廳, 24小時營業,在進餐的同時,窗外的大型花瓣式泳池亞熱帶風情盡收眼底,溫情浪漫,彷彿置身異國他鄉。The double seventh festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance. it often goes into august in the gregorian calendar
在我國,農歷七月初七的夜晚,天氣溫暖,草木飄香,這就是人們俗稱的七夕節,也有人稱之為「乞巧節」或「女兒節」 ,這是中國傳統節日中最具浪漫色彩的一個節日,也是過去姑娘們最為重視的日子。Indeed, in melville's first books it is the reality-though a somewhat romantic one-that engages him.
實在說,在梅爾維爾早期幾部作品里,他注意的是寫實,但是富有浪漫色彩的寫實。Indeed, in melville's first books it is the realitythough a somewhat romantic onethat engages him.
實在說,在梅爾維爾早期幾部作品里,他注意的是寫實,但是富有浪漫色彩的寫實。分享友人