有深遠影響的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒushēnyuǎnyǐngxiǎngde]
有深遠影響的
英文
far-reaching- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 深 : Ⅰ形容詞1 (從上到下或從外到里的距離大) deep 2 (深奧) difficult; profound 3 (深刻; 深入) thor...
- 遠 : Ⅰ形容詞1 (空間或時間的距離長) far; distant; remote 2 (血統關系疏遠) distant in relationship 3...
- 影 : Ⅰ名詞1 (物體擋住光線后映出的形象) shadow 2 (鏡中、水面等反映出來的物體形象) reflection; image...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 深遠 : profound and lasting; far-reaching
-
On the earlier stage of state, the patriarchal clan system and the idea of military law with characteristic of theocracy gave profound effects on the military legislation
在早期國家中,對軍事立法產生深遠影響的是宗法制度,以及具有濃厚神權色彩的軍事法觀念。To take decisions on the basis of consensus on the issues of national importance that may have far - reaching consequences
對于具有深遠影響的民族重要性的問題,在雙方達成共識的基礎上做出決議。Then came a new development that had far - reaching effects
后來發生了一個有深遠影響的新情況。Undoubtedly, the collection will exert far - reaching impact on the shipping enterprises both at home and abroad
因此,本航運法規匯編的頒布施行,對中外航運企業的運營及合作具有深遠影響。The article will join together at that moment chinese the public the culture background passes to emphasize to investigate a series of television in etc. of detection 》 memorials program to the 《 in the same way system, section, humanities, pass to their the text of the some period program this read, proceeding to recount the style with the analysis that appreciate beauty characteristic etc., as to it ' s see to order inside with the construction, story and the analysis of details etc. details, find out its together of development trend, tally up the development that a television for first has the possibility, can can be carried out record the road of the slice. and this text meeting makes at that moment several the problem that is a little bit hots putting and proceeds together deep but again meticulous discussion with consider, the profound influence that predict and can produce once
文章會結合當下中國的大眾文化語境通過著重對《探索發現》等一系列的電視紀實類節目如法制類,科普類,人文類,通過對他們某期節目的文本解讀,進行敘事風格和審美特性等方面的分析,對其中視點與結構,故事與情節等細節的剖析,找出其共同的發展趨勢,總結出一條具有可行性,可以行得通的電視紀錄片的發展之路。而且本文會將當下幾個比較熱點的問題放在一起進行深刻而又細致的討論和思考,預測一下可產生的深遠影響。This is due to the great application potential of intelligent robot. possible applications include automatic freeway driving, tourist guiding, exploration of unknown regions, service and maintenance in nuclear power station, product transfer in automation factory and etc. the development of it will immensely influence human production and life
智能機器人有著巨大的應用潛力,其應用領域包括自動駕駛、導游、未知區域的探索、核電站的維護、無人工廠中的產品運輸等等,智能機器人控制技術的發展將對人們的生產、生活產生深遠影響。P ossible applications i nclude automatic freeway driving, tourist guiding, exploration of unknown regions, service and maintenance in nuclear power station, product transfer in automation factory and etc. the development of it will immensely influence human production and life
智能機器人有著巨大的應用潛力,其應用領域包括自動駕駛、導游、未知區域的探索、核電站的維護、無人工廠中的產品運輸等等,智能機器人控制技術的發展將對人們的生產、生活產生深遠影響。These are not merely economic issues but can have wider impact on the overall stability and productivity of the community as a whole
這些不但是關乎經濟的問題,而且是對整個社會的穩定和生產力都有深遠影響的問題。Together these two sections provide the backdrop against shaws own evolution, and its interaction with the society and the time
這兩部分的作用,在於與邵氏的發展作一參照,從而觀察這個對香港本土文化有深遠影響的娛樂王國,如何與社會和時代互動。" tony and marian have each made unique and lasting contributions to the work of the hkma at a time of great difficulty for hong kong, " mr yam said
他說:黎定得先生及李陳倩文女士在香港面對極大困難的期間,對金管局的工作作出寶貴及有深遠影響的貢獻。With persistent devotion, the creative imagination of students will contribute into products of great impact one day through these spin - off companies, said prof. wong kam - fai, director of the centre for innovation and technology of cuhk
通過這些衍生公司,同學可發揮熱誠及天馬行空的想像力,創發對社會有深遠影響的產品。中大創新科技中心主任黃錦輝教授說。Environment, as i see it, has a far - reaching influence on one ? personality
在我看來,環境對人的性格有深遠影響。To ensure a business - friendly environment, protect market order and fair competition, the hksarg established an independent competition policy review committee as set out in 2005 policy address. this committee was tasked to draw on international experience and discuss the need to introduce in hong kong a comprehensive and cross - sector law on fair competition, as well as its scope and application. it has caused heated controversies on its possible impacts, especially among the business sector, ever since it was introduced
政府在2005年施政報告中指出,為改善香港的營商環境維護市場秩序和公平競爭,決定成立競爭政策檢討委員會,希望透過參考外國經驗以研究香港是否需要訂立全面的跨行業的公平競爭法例,及有關法例的范圍及適用性,期間引起了社會人士的廣泛討論,在商界當中尤具爭議性,顯示各界均十分關注該法例一經訂立后所帶來的深遠影響。On the other hand, many business groups have built up the modern enterprise institution, the structures of their corporate governance are nearly perfect and their basic management works have done very well. so optimizing the financial supervision and control system and reinforcing th e inner management of the business groups become more and more important. beyond all doubt, carrying on systemic and overall theoretical research to the above - mentioned problems then announcing the results will produce the enormous social benefits and economic benefits
眾所周知,我國企業集團的組建速度大多較快而整體管理水平卻相對滯后,其間的財務監管和控制工作尤為薄弱,各成員的經營運作與集團財務管理目標經常背道而馳,作為集團公司法人治理結構的重要組成部分與集團財務體制的核心內容,財務監控體系的重要性正引起人們的普遍關注,大力推進和加強企業集團財務監控體系建設無疑具有重大的現實意義和深遠影響;另一方面,隨著我國現代企業制度的逐步到位,相當一部分治理結構較為完善和管理基礎工作比較扎實的企業集團,優化財務監控體系和進一步提升企業集團內部管理水平的呼聲正日漸高漲,毫無疑義,對上述問題進行系統全面的理論研究並將研究結果公佈於眾,必將產生巨大的社會效益和經濟效益。Designing asia promotes travel and exploration of cultures, featuring top award - winning architects, artists, fashion designers and photographers, who may be living in, influenced by, or influencing asia
《亞洲設計新勢力》把亞洲最具影響力、代表性、以及對亞洲文化設計有著深遠影響的獲獎建築師、時裝設計師、畫家及攝影師等共冶一爐。The shaw prize is an international prize established in november 2002 to honour scientists, regardless of race, nationality and religious belief, who have achieved significant breakthrough in academic and scientific research or application, and whose work has resulted in a positive and profound impact on mankind
邵逸夫獎是國際性獎項,於二零零二年十一月成立,頒予傑出的科學家,不論得獎者的種族、國籍、宗教信仰,而以其在學術及科學研究或應用上獲得突破成果,對人類生活有意義深遠影響者為旨要。Personality, what is important, has a far - reaching influence on one ' s personality
「重要的是,環境對人的性格有深遠影響。 」" at this stage, there is no need to jump to a conclusion, " he said, " as gst will have far - reaching impacts on our tax regime and the government s financial health, we will listen carefully to the views of the public.
唐英年認為市民無須急於下定論。他說:開徵該稅項對香港的稅制及政府的財政穩健有深遠影響,我們會小心聆聽市民的意見。However, the board was concerned that the court s highly restrictive interpretation of the protection of the harbour ordinance could have far - reaching implications on future planning and development of harbourfront areas in wan chai and other areas in the harbour
然而,城規會擔心高等法院裁決就《保護海港條例》所作的嚴格解釋對日後灣仔及其他海旁地區的規劃和發展會有深遠影響。In a. d. 483, the sixth generation of beiwei danasty, who has a far - reaching influence in chinese history, stepped on to the stage of history
公元483年,在中國歷史上具有深遠影響的北魏第六代皇帝孝文帝登上了歷史的舞臺。分享友人