有特別的區分 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒutèbiédeqūfēn]
有特別的區分
英文
coloratura soprano- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 特 : Ⅰ形容詞(特殊; 超出一般) particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 (特別) especially; v...
- 別 : 別動詞[方言] (改變) change (sb. 's opinion)
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 區 : 區名詞(姓氏) a surname
- 分 : 分Ⅰ名詞1. (成分) component 2. (職責和權利的限度) what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] (料想) judge
-
Serious cross reation existed between v. albo - atrum and mv2, mv3, mv4. the other pathogen isolates v31 and v32 also had cross reactions, but the reaction was not serious. because limited number of pathogen isolates were selected, it could not prove that the selected immunogen was widely presentative, more pathogens isolates should be tested to verify the acquired hybridomas cells
5株單抗雜交瘤細胞中沒有一株具有種或屬的特異性,其中mv2在棉花黃萎病菌若干菌系間的檢測表明其能夠區分不同的致病類型; mv1和mv4組合檢測的結果基本上能將棉花大麗輪枝菌鑒定到種;黑白輪枝菌與mv2 , mv3 , mv4的交叉反應比較強烈,其他菌株v3 , v32有個別的交叉反應,但不強烈In the first part, the author researches the concept of usufructuary right and the basic questions on the systematism. in the first place, the author summarizes the meaning and character of usufructuary right, analyses the distinction of creditor ' s rights and property right from the origin of it and points out the quality of usufructuary right in the second place, the author emphasizes the essential request of a systematic usufructuary right. it must have the legible and uniform conception
首先概述了用益物權的內涵及特徵,並從其產生途徑上分析了債權和物權的區分,明定了用益物權的物權性質及其在他物權中的地位:其次重點論述了用益物權體系化的基本要求,不僅法律概念要有鮮明的位階性,而且要遵循物權法定主義原則,區分特別法上的物權和民法典中的用益物權;最後闡明了用益物權體系化的價值。Ext2fs does not have particularly brilliant sector management, making the designing of a block driver extremely difficult
Ext2fs沒有特別完美的扇區管理,這使設計塊驅動程序十分困難。According to the fact that the basic features of apalmprint, including principal lines, wrinkles and ridges, havedifferent resolutions, in this paper we analyze palmprints using amulti - resolution method and define a novel palmprint feature, whichcalled wavelet energy feature, based on the wavelet transform. wef can reflect the wavelet energy distribution of the principal lines, wrinkles and ridges in different directions at different resolutions scales, thus it can efficiently characterize palmprints. this paperalso analyses the discriminabilities of each level wef and, according to these discriminabilities, chooses a suitable weight for each levelto compute the weighted city block distance for recognition. theexperimental results show that the order of the discriminabilities ofeach level wef, from strong to weak, is the 4th, 3rd, 5th, 2nd and 1stlevel
作為對現有人體生物特徵識別技術的重要補充,掌紋識別有著其獨特的優點:掌紋比指紋含有更多的可區分信息掌紋採集設備的價格比虹膜採集設備的價格要低廉得多掌紋特徵比簽名特徵更為穩定掌紋識別可獲得比人臉識別更高的識別精度掌紋含有獨特的線特徵包括主線和皺褶,這些線特徵具有很強的區分能力,並可以在低解析度圖像中提取出來可以將手掌上的各種特徵融合在一起建立一個高精度的生物識別系統等。Although it ' s probably still too early to speculate on whether or not andrew has the ability to become the next great lakers center, the hangover effect from his sparkling 28 point, 12 rebound performance against division - leading phoenix has made it that much harder to dispute the fact that, at the very least, he has the potential to be a truly special player
雖然談論是否拜納姆會成為湖人的下一個偉大中鋒還為時過早,但對陣分區頭名太陽隊拿下28分12個板,已引起軒然大波,至少他有潛力成為一個真正特別的球員。Other factors to be considered include population in proposed catchment areas which would normally not be less than 30 000 persons ; the nature of the terrain over which customers must travel ; physical features such as busy main roads and railway lines etc. ; the existence of any special social or postal need, and where the location is being considered as a focal point at which most of the day - to - day needs of the community will be provided
其他需要考慮的因素包括擬議服務范圍的人口應通常不少於30000人;使用郵政局人士所途經的地方的地形;周圍環境例如繁忙的主要道路及鐵路路線等;是否有特別的社會或郵務需要;及所在地點是否區內居民日常所需大部分設施的匯聚點。This agreement is special for one reason, in that it is the first binding customs co - operation agreement we have negotiated as a separate customs territory since reunification
這份協議具有特別意義,原因是這是香港回歸祖國后,以獨立關稅區的身分進行談判而達成的第一份具有約束力的海關合作協議。The legislation in all over the world nations and the original of priority right has important reference meanings for our legislation. the author thought the priority right should stipulate in the part of the real right of pledge in the real law. it provides full reason for the legislation in the article
本文從我國優先權的立法現狀入手,分析了我國建立優先權制度的必要性,同時還考察了其他國家和地區優先權的立法例,結合我國實際,提出將優先權在基本法和特別法分別規定的立法構想,這樣既不對現有特別優先權的立法造成較大程度的破壞,亦可在基本法中對優先權制度的概念、性質等予以詳盡規范,為我國優先權制度的構建提供了較為完整的理論體系。In this paper, the author has analyzed today ’ s development status and found out the problems of our country ’ s and local architecture industry, recognized the gap between national and foreign corporations, and found a right way for development. it is important for big and middle corporations of state - ownership to enhance the management level, to increase market competition ability, and to accelerate the development of national and local economy
因此,分析我國和本地區的建築業發展現狀和存在的問題,認清我們的企業與國外企業的管理差距,從而探索出一條適合自己發展和創新的方向,這無疑對提高我國國有大中型建築企業的現代化管理水平、提升企業競爭力、促進國家和本地區經濟發展具有特別重要的意義。The chest can be thought of as a quarantine area on your disk having special properties that make it a safe isolated place suitable for storing certain files
隔離區可當作是您硬盤上的一個擁有特別屬性的安全,分離,適合儲蓄某些文件的隔離區域For the first time, the special integrated applications of multi - disciplines and new technologies are used to study the structure fracture of jurassic sandstone of baigezhuang region in the dissertation. on the basis of abundant fine descriptions of core, the imaging and dip data, the identification informations of fracture with conventional logs, the parameters of seismic attribute, the detected data of fracture with correlative analyses of 3d and the prediction data of the finite element numerical simulation of fracture are inter - testified to qualitatively and quantitatively determine the structure fracture of this area
本文首次在柏各莊地區採用具有特色的多學科新技術綜合應用分析的方法,在大量巖芯裂縫精細描述基礎上,結合成像測井和地層傾角測井新技術,以及利用常規測井技術提供的裂縫識別資料,地震屬性參數、三維數據相干分析檢測裂縫的資料和有限元數值模擬裂縫預測的資料,相互佐證,對柏各莊地區侏羅系砂巖構造裂縫進行了定性、定量研究。Street sweeping begins from 6 : 30 a. m. in area of special needs and 7 : 00 a. m. in other areas
在有特別需要的地區,街道清掃工作由上午6時30分開始;其他地區則由上午7時開始Compared with pccr, the style of handwritten chinese character is diverse and optional which is hard to find rules in it. furthermore recognition of similar character in off - line hccr is much more difficult than that in pccr because of the ubiquity of handwritten distortion
與印刷體漢字識別相比,脫機手寫體漢字識別具有書寫風格眾多、隨意性較大、幾乎無規律可循、復雜漢字難以識別等特點,並且由於手寫變形的問題普遍存在,所以手寫體漢字中相似字的區分比印刷體要困難得多。Two perspectives are touched here. on the one hand, after the introduction of the current situation, formation and origin of the legislation style of laws of bankruptcy in hongkong and taiwan respectively, its three advantages are brought out : first, unity of legislation style by establishing uniform statute books of bankruptcy ; second, rich contents and perfect provisions with high portability ; third, establishment of special institutions and regulations
該部分筆者從兩方面進行論述:一方面,在分別概述港臺地區破產立法體例的現狀、構成及來由后,闡明了港臺破產立法體例的三個優點:一是立法體例統一,制定了統一破產法典;二是內容充實、法條完備,富有可操作性;三是設立了一些有特色的制度。And all words in every set can be classified into two types. then according to the different types of the words, the words in every set are embedded into two watermark groups in a specific watermark embedding way, and their contents are associated with embedded watermarks. so during watermarking detection, the action that the attacker deliberately distorts or modifies the watermarking feature by extracting watermarks consciously or not can be found easily, and the text integrity detection performance can also be enhanced
按此思路,對全文2字元以上的單詞將它們分為3個集合(即3層)並將之作為水印嵌入對象,而每層的所有單詞又區分為2類,對每層的單詞按一種水印嵌入方式嵌入2組(次)水印,而對單詞嵌入水印信息的時候根據其類別的不同以不同方法嵌入,使水印的嵌入與單詞內容相關,以利於水印檢測時能夠發現某些情況下攻擊者有意或無意地保留水印而對文本內容進行刻意篡改或者直接修改水印特徵的行為,以增強文本完整性檢測的性能。Perform forestry and vegetation management work ; plan, manage, develop and protect country parks and special areas ; undertake fauna, flora, endangered species and landscape conservation work, including law enforcement, education and advisory duties ; examine, advise, monitor and audit the ecological aspects of environmental impact assessment studies ; undertake ecological studies and maintain ecological baseline information ; and undertake applied research in various related discipline
執行林木及植物管理工作;策劃、管理、發展及保護郊野公園和特別地區;負責動植物、瀕危物種及景觀的存護工作,包括執法、教育及提供意見;審研、監察及評審環境影響評估研究的生態部分,並就該部分提供意見;進行生態研究及備存生態學的基線資料;及在有關學科方面進行應用研究。Performing forestry and vegetation management work ; planning, managing, developing and protecting country parks, hong kong wetland park and special areas ; undertaking fauna, flora, endangered species and landscape conservation work, including law enforcement, education, advisory duties, and ecological baseline studies ; assessing and monitoring ecological aspect of environmental impact assessment process ; and undertaking applied research in various discipline
執行林木及植物管理工作;策劃、管理、發展及保護郊野公園、香港濕地公園和特別地區;負責動植物、瀕危物種及景觀的存護工作,包括執法、教育、提供意見及生態學的基線研究;評估及監察環境影響評估工作的生態部分;及在各有關學科方面進行應用研究。Public transport is widely used, particularly on routes along which cemeteries are located, and the kowloon - canton railway east rail runs extra services to cope with the increased traffic to burial areas in the new territories
大部分公共交通都可到達各區墳地,九廣東鐵更有特別的加班服務安排,以疏導前往新界掃墓的人潮。In european law, the freight forward and nvocc has not obvious difference, but if he handles two business as a agent or as a carrier, different license and approval is required. in some country, he has the different name
歐洲各國有關貨運代理人和無船承運人在法律中並沒有特別的區分,但是,貨運代理業務和無船承運業務作為兩個截然不同的業務,應具備不同的經營許可和執照,在某些歐洲國家,其名稱也不一樣。The innovative finding of this thesis is the quantification of the influence of differential settlement on pavement structures based on laboratory tests, load plate tests, field observation and numerical simulation. conclusions and recommendations of this thesis will have significant effect on the development of pavement design, prevention of premature failure, and reduction in maintenance costs
本論文的創新之處在於面向具體工程實踐,通過室內試驗、現場觀測、荷載試驗和模擬計算,定量分析了不均勻沉降對路面結構的影響,特別是關于非全斷面處理軟土地基引起的不均勻響應問題的研究,對于提高類似地區路基路面設計水平、防止路面早期破壞、減少路面維修費用都具有特別重要的意義。分享友人