有生機的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒushēngjīde]
有生機的
英文
viable-
On august 7, 2003, after being thrown into a gas chamber to be euthanized along with other unwanted or unclaimed dogs at a city animal shelter in st. louis, missouri, usa, it seemed that a year - old basenji mix had run out of luck and time. but this pup had other ideas
2003年8月7日，在美國密蘇里州聖路易的市立動物收容所中，一隻巴辛吉混種狗連同其他被棄養的狗兒，一起被丟入毒氣室接受安樂死，這只一歲大的混種狗似乎已沒有生還的機會了，但這只小狗卻不向命運投降。On the mornings that had once throbbed with the dawn chorus of robins, catbirds, doves, jays, wrens, and scores of other bird voices there was now no sound
清晨，知更，貓鳥，野鴿，松鴉，鷦鷯，還有各種其它鳥聲曾經在黎明時分形成大合唱，出現一派勃勃生機的清晨，現在已是毫無聲息了。It may be helpful for us to create the lively and individual forms
從而對國內設計有所借鑒，創造出充滿個性與生機的建築。A living organism would take in the radioactive carbon and convert it to organic material.
有生命的有機體會吸收具有放射的碳，並把它轉化為有機物質。Man ' s all - round development has been the important theme of social development in the 21st century
人的全面發展是馬克思主義在當代最富有生機的生長點，是21世紀的重要主題。In times of desperation and battered confidence, the public will naturally long for a strong and inspiring leader. even if they are aware that there is only that much the government can do, the people may still hope for miracles
陷於困境及信心薄弱的市民，除期望出現堅定有力、有創見的領導者外，更會抱著明知政府能力有限，但或許仍有一線創造奇跡生機的僥幸心理。Wujin zhenglu foodstuff additive factory is a brilliant private enterprise, she grow up follow the economy of market
武進鄭陸食品添加劑廠是一個卓有生機的私營企業，伴隨著市場經濟而發育成長。It is a cross - issue involving many subjects simultaneously for us to study the photonic tunneling effect or the anomalous propagation of electromagnetic wave, and, as a young and spunky field, it has theoretical and practical interest
研究光子隧道穿透效應或電磁波的異常傳播現象，是一個同時牽涉到多個學科的理論與應用的交叉課題，同時也屬於一個年輕且頗具生機的領域，研究這一領域既有理論價值也有應用價值。Not some " official " dry voice like one of those monotone announcements at the airport, but something that reads like a real person, something with some life in it
不是例如飛機場廣播中那樣的」正式「干癟的聲音，而是某種能夠讀起來像真人帶有生命的聲音。Those who left the city with what they could carry away, abandoning their houses and half their property, did so in consequence of that latent patriotism, which finds expression, not in phrases, not in giving ones children to death for the sake of the fatherland, and such unnatural exploits, but expresses itself imperceptibly in the most simple, organic way, and so always produces the most powerful results
那些駕車離開的人帶著拿得走的財物，留下房屋和一半財產，他們這樣做是由於隱而不顯的latent愛國主義，它無須用言辭表達，不是用那獻齣子女以圖救國等類似的違反自然的方式來表現，而是不知不覺地，簡單地，有生機地表示出來的，所以，總是產生出最有力的效果。I would like to buy auto alternator. if you have any sort of these things or any other thing you have please let me know
尋找汽車，摩托車，電摩等車的發電機等配件，請有生產的廠家與我們聯系。We are one leading importer in ukraine. auto supplies & accessories are one sector of our business range. now, we intend to purchase compressors. if you are suppliers, please contact us
我們是烏克蘭一家汽車零部件采購商，現尋找汽車壓縮機，請有生產的廠家與我們聯系。It requires us to learn the theory of national economy, confirm the station that it should has ; sum up the historical experiences of the development of national economy, exert the importance that the national economy could n ' t substitute ; acknowledge the unbalance of the development of different regional economy and society, try our best to make the dominated minorities have the equal developmental right of economy with other advanced countries ; research and constitute special preferential policies and ways that are befitted the fast development of national economy, change the lagging economic modes which dealt in the traditional market into the socialist market economic mechanism which has vital force and livingness
要求我們正確地認識民族經濟理論，確立民族經濟應有的地位;總結民族經濟發展的歷史經驗，發揮民族經濟不可替代的重要作用;承認地區間經濟和社會發展的不平衡性，努力使轄區內的少數民族享有與其他先進民族在經濟上的平等發展權;研究制定特殊優惠政策，適宜民族經濟快速發展的方式方法，盡快從傳統的「茶馬互市」式的落後的經濟發展模式轉變到具有生機活力的社會主義市場經濟體系中來。At 1999, lim nguyen first brought forward a novel self - encoded spread spectrum ( sess ) system, which spread spectrum sequence is full builded by the source data. in sess system, which does not use pn codes. it employs random spreading sequences that are extracted from the information data
自編碼直擴通信是limnguyen在1999年首次提出的一種利用信源數據產生擴頻序列的隨機直擴技術，它產生具有隨機的、動態可變的擴頻序列，因而是一種較好的安全通信方式。Existence is the privilege of effort, and when that privilege is met like a man, opportunities to succeed along the line of your aptitude will come faster than you can use them
只有奮斗不息，才有生存的空間；只有不斷追求，提升能力，成功的機會才會紛至沓來。Being in accord with or characteristic of the normal functioning of a living organism
生理的，生理機能的，生理上正常的根據有生命的有機體正常功能的，或具有此特徵的Contain cortex mori radicis extract, bearberry leaves, vitamin c and other efficient ingredients, can weaken stains, build white and clear skin ; it can hydrate deeply, activate skin cell, and then build you healthy and full of vital force skin
蘊涵桑白皮萃取液和熊果葉及維他命c等有效成份，淡化色斑，締造白皙凈透的肌膚，深層補水，活躍肌膚細胞，締造健康而充滿生機的肌膚。As a country with a long history, china is a vast oriental nation full - filled with vitalities and unique resources of for tourism
中國是一個歷史悠久的文明古國，也是一個充滿時代生機的東方大國，擁有許多得天獨厚的旅遊資源。Different from other algorithms, the algorithm in this paper that adopts sliding sequencing window does not search all sequences generated by whole aircraft queue, but search possible sequences generated by some aircraft for certain positions fixing in optimized queue. so, this algorithm can break through the bottleneck of computation penalties caused by the use of cp algorithm and make it easy to reschedule the queue of more than 10 aircraft in heavy traffic
與其它演算法不同，本文提出的排序演算法引入了滑動排序窗的概念，它不用對隊列中全部飛機的所有排序可能進行搜索，而只需對那些與最終排序結果中的某些特定位置相關的飛機（當前窗）所產生的排序可能進行搜索，依次移動窗體就可完成對所有飛機的排序過程。Connected rough structure with algebra structure, topology structure and order structure, many new prosperous mathematics branches will appear currently, there have been some articles on connecting rough structure with algebra structure
將粗糙結構與代數結構、拓撲結構、序結構不斷整合，必將涌現出新的富有生機的數學分支。目前，粗糙結構與代數結構結合起來進行的研究已有文章出現。分享友人