有生氣地 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒushēngqìde]
有生氣地 英文
animatingly
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 生氣 : 1 （因不合心意而不愉快） take offence; get angry; be offended with; be angry at; be in a rage wit...
  1. The chair chuffed slowly up the incline, rocking and jolting on the frozen clods. and suddenly, on the left, came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken, a thin and spindly sapling leaning here and there, big sawn stumps, showing their tops and their grasping roots, lifeless. and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish

    小車子饅慢地駛上斜坡，在冰陳了的泥塊上顛簸著前進，忽然左邊現出一塊空地，是兒只有一叢枯稿了的蕨草，四下雜布著一些斜傾的細長的小樹，幾根鋸斷了的大樹樁，毫無生氣地露著頂和根還有幾處烏黑的地方，那是樵夫們焚燒樹枝亂草和廢物過后的痕跡。
  2. Getting out of breath he finally desisted and dragged the apparently inanimate body on to the settle.

    他上氣不接下氣地把這顯然已經沒有生氣的軀體拖到一隻椅子上。
  3. Little is to be expected of that day, if it can be called a day, to which we are not awakened by our genius, but by the mechanical nudgings of some servitor, are not awakened by our own newly acquired force and aspirations from within, accompanied by the undulations of celestial music, instead of factory bells, and a fragrance filling the air ? to a higher life than we fell asleep from ; and thus the darkness bear its fruit, and prove itself to be good, no less than the light

    如果喚醒我們的，不是緣于自身的靈性，不是自身的新生潛力和渴望，不是飄蕩的天籟之聲，而是仆從機械地輕輕推醒? ?新的一天是這樣醒來，如果也能稱其為一天，那麼就是少有期望的，而若喚醒我們的是空氣中彌漫的芬芳，而不是工廠晨鐘的鳴響， ? ?人的精神會比睏倦前的昏沉更有生氣，這便是黑暗呈獻的果實，也證明了其本身的善益，正如光明之可貴。
  4. Liven up your floor a bit with these great large rugs ! large tatami mat costs 4 credits

    讓這張大地毯令你的地板看起來比較有生氣。大型的塌塌米價值4哈幣。
  5. Liven up your floor a bit with these great small rugs ! small tatami mat costs 3 credits

    讓這張小地毯令你的地板看起來比較有生氣。小型的塌塌米價值3哈幣。
  6. Nothing made any sound. the trees stood like powerful beings, dim, twilit, silent and alive. how alive everything was

    樹木站立著，象是些有權威的生物，朦朧，幽明，靜溫而有生氣，一切都多麼地有生氣！
  7. He gave nikolay a brusque reception supposing that this was the military manner, and cross - examining him with an important air, as though he had a right to do so, he expressed his approval and disapproval, as though called upon to give his verdict on the management of the war

    他生氣地以為這是軍人本色接見了尼古拉，意味深長地盤問了尼古拉，好似他有權這樣做又以為是在審議大局。尼古拉很高興，只覺得這使他很開心
  8. Mythago wood. robert holdstock. celtic and old english myths come alive in a stretch of primeval woodland that generates living ghosts from people s unconcious minds

    凱爾特人和古英語的神話來源自富有生氣的原始森林地帶，那? ? |從人們無意識中產生活生生的幽靈。
  9. Mythago wood. robert holdstock. celtic and old english myths come alive in a stretch of primeval woodland that generates living " ghosts " from people ' s unconcious minds

    凱爾特人和古英語的神話來源自富有生氣的原始森林地帶，那裡會從人們無意識中產生活生生的「幽靈」 。
  10. Skillfully crafted small asian table. not for putting your feet on ! chinese lacquer table costs 5 credits

    讓這張小地毯令你的地板看起來比較有生氣。小型的塌塌米價值3哈幣。
  11. For you i will die with every breathe, with all my soul

    一切早知事前我沒有生氣決意困在你天地
  12. “ well, that was a bit stupid of you, ” said ginny angrily, “ seeing as you don ' t know anyone but me who ' s been possessed by you - know - who, and i can tell you how it feels

    （這樣你就有點愚蠢了?金妮生氣地說：這麼說好像你忘了我是真正被佛地魔附身過的人一樣，而我可以告訴你那是怎麼樣的感覺! ）
  13. Greater variety in physical form and social structure will give the new development areas more vitality and more balanced social mix

    多元化的規劃及社會結構，可令新發展地區更有生氣及有更平衡的社會融合。
  14. When, with due circumspectness, napoleon was informed that moscow was deserted, he looked wrathfully at his informant, and turning his back on him, went on pacing up and down in silence

    當有人以十足的小心呈報拿破崙，說莫斯科已變成一座空城的時候，他生氣地看了一眼稟告人，背轉身去繼續沉默地來回地走著，
  15. The slim little chick was greyish brown with dark markings, and it was the most alive little spark of a creature in seven kingdoms at that moment

    這只纖小的小雞是棕灰色的，帶了些黑點，在這時候，這整個大地上最有生氣的東西，就是這只小對外開放了。
  16. Pedestrian streets can become attractive and lively areas, where people can enjoy street entertainment, street cafes and social interaction

    行人街道可以成為一個充滿吸引力、有生氣的地方。市民可以在這里欣賞街頭表演、享受于露天茶座，以及進行各類活動。
  17. No, she found nothing vital in france or switzerland or the tyrol or italy. she just was carted through it all. and it was all less real than wragby

    是的，她在法國瑞士提羅爾和義大利都找不以有生氣的東西，她只象貨物似的，被運載著，打這些地方經過，並且這一切都比勒格貝更不真實，比那可怖的勒格貝更不真實！
  18. "i was not dreaming, " i said, with some warmth.

    「我不是在做夢，」我有點生氣地說。
  19. "you can't imagine how awful it is, " she said fiercely.

    「您簡直想象不出有多糟糕，」她十分生氣地說。
  20. By expounding the characteristic of brand equity, this thesis puts forward the importance of building famous brands to enhance the competitive advantage of domestic gift enterprises. then, the brand strategies of gift enterprises are thoroughly discussed, which include, to increase brand awareness through brand communication campaigns ; to strengthen brand perception quality by keeping high quality during the whole stages of marketing ; to build brand loyalty and increase brand equity by enhancing the faith of existing consumers and attracting more latent consumers ; to create psychological advantage of brands through connecting the brand characteristic with interests of consumers. as for the application of the above strategies, distinct brand positioning and the integrated marketing mix based upon it are crucial

    本文從品牌價值的特性來闡述打造強勢品牌對發展我國中高檔禮品的意義，要提升國內中高檔禮品品牌價值，一要提升品牌知名度，對目標消費者開展凸現品牌的活動，讓品牌銘刻在消費者心中，提高產品市場佔有率；二是要強化品牌知覺質量，以持之以恆的優良品質提升品牌形象，提高品牌生命，保持持續的競爭優勢和市場地位；三是要建立品牌忠誠，不斷提高老顧客的忠誠程度，並不斷吸引新顧客，擴大忠誠顧客群體，使品牌資產增值；四是利用品牌聯想，讓品牌的個性與消費者利益密切相關，品牌蘊涵的態度能引起消費者的共鳴，使品牌變得富有生氣，魅力四射，創造品牌的心理優勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書