有種出來 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuzhǒngchūlāi]
有種出來
英文
come out if you are not a coward-
Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race
有時他是漂亮的，當他向地下或向旁邊注視時，光線照在他的上面，他象一個象牙雕刻的黑人似的，有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出，眉毛濃厚而奇異地糨曲著，嘴部緊縮而固定，這種暫時的但是顯露的鎮靜，是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的，是一種很老的種族所默認的東西！His changes of mood did not offend me, because i saw that i had nothing to do with their alternation.
他情緒的變化並不惹我生氣，因為我看得出來，這種變換和我沒有關系。The keeper of the shelter in the middle of this tte - tte put a boiling swimming cup of a choice concoction labelled coffee on the table and a rather antediluvian specimen of a bun, or so it seemed, after which he beat a retreat to his counter
他們正促膝談心45時，馬車夫棚老闆將一杯熱氣騰騰幾乎漫出來的美其名為咖啡的高級混合飲料擺在桌上，還有一個小圓麵包-毋寧說是遠古時代的品種，或者看上去是這樣。隨后他又回到櫃臺那兒去了。The male can be distinguished from the female by the scarlet plume on its head, but basilisks are usually magically rather than normally bred
分別雌雄蛇怪的方法是雄蛇怪的頭頂有一撮猩紅顏色的冠毛，不過蛇怪通常都是靠魔法而不是配種而繁殖出來的。Pianist jarrett, drummer jack dejohnette, and bassist gary peacock play two complete sets of standards in this 1993 japanese concert. watching them is fascinating - especially jarrett, eyes scrunched in concentration, writhing intensely, coaxing and wrenching ideas from his keyboard, and punctuating his improvisations with weird, off - key vocalisms. but listening to them is even better
當今聲譽最隆的爵士三重奏現場演出，水準之高不在話下，這張dvd畫面密度之高與顏色之真實顯示此乃採用high definition器材攝制之紀錄片，近鏡時演出者臉部細節有凸出來之效，而且幾種樂器亦色彩通透鮮明，其立體感令人驚嘆不已。American ecomomy is framed on basic private owned enterprises and market - oriented economy, in this kind of economy, consumers decide what to be produced, in a great extent, according to what goods or service they want to pay most
美國的經濟是以基本的私有企業和市場導向經濟為架構的，在這種經濟中，消費者很大程度上通過在市場上為那些他們最想要的貨品和服務付費來決定什麼應該被製造出來。She was carrying an armful of bibles for her class, and such was her view of life that events which produced heartache in others wrought beatific smiles upon her - an enviable result, although, in the opinion of angel, it was obtained by a curiously unnatural sacrifice of humanity to mysticism
她為她的學生抱了一大堆聖經出來，她的人生觀是這樣的，別人感到頭疼的事情，她也能在臉上帶著有福的微笑這當然是一種令人羨慕的成就，不過在克萊爾看來，這是極不自然地犧牲人生而相信神秘主義的結果。She sought around her where to bestow the precious boon of her unoccupied affection.
她在周圍為自己這種沒有用武之地的感情物色對象，好把它美好的恩澤呈獻出來。Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton
第二，深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事，會招致來自左右兩方面的反對。第三，新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ，存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四，由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣，當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來，會撩撥觀眾的情慾，令人擔心會使觀眾神魂顛倒。When infortunes are in angles and fortunes in succedent houses, or the moon combust, and the lord of her place strong and happy, or jupiter cadent and his disposition well dignified : the native from a sad mean condition and great misery shall rise to a considerable grandeur and felicity, and so on the contrary
如果兇星合4角，吉星位於隨后宮；或月亮被燃燒，且其所在宮位的宮主星力量強相位良好；或木星位於變動宮且其定位星強有力：盤主會從窮困痛苦的情況走出來，進入到一種高尚幸福且與之前完全相反的境地。Aloe contains ten vitamins, including an uncommon, plant derived source of b12, also know as cobalamin
蘆薈含有十種維生素，包括一種稀罕的、從植物中提煉出來的b12維生素源頭，叫做氰鈷胺素。She handled their crops, and knew what they had eaten, and if too little or too much ; her face enacting a vivid pantomime of the criticisms passing in her mind. the birds that the two girls had brought in were duly returned to the yard, and the process was repeated till all the pet cocks and hens had been submitted to the old woman - hamburghs, bantams, cochins, brahmas, dorkings, and such other sorts as were in fashion just then - her perception of each visitor being seldom at fault as she received the bird upon her knees
兩個姑娘把帶來的雞一隻只送回院子，不斷重復著帶來送去的程序，一隻又一隻地把老夫人所寵愛的公雞和母雞送到她的面前如漢堡雞短腳雞交趾雞印度大種雞多津雞，還有其它一些當時流行的各種各樣的雞當每隻雞放到老夫人的膝上時，她都能認出來，而且幾乎沒有認錯的。It means taking the lead in a range of international export controls to limit the flow of goods and technologies that could be used to make weapons of mass destruction. during the cold war, for example, we had the cocom regime of export controls, designed to prevent the spread of dangerous technologies to the soviet union and eastern bloc. today, we are creating the wassenaar regime, set - up in cooperation with russia, updated to fit today s technology and designed to prevent the spread of dangerous technologies to potential proliferators and rogue regimes
首先，今天我要求每一位州長、市長、每一位商業領袖、教會領袖、民間領袖、每一位工會幹部、每一位學生領袖、最重要的是每一位公民，在美國各地的每一個工作場所、學習場所以及集會場所，負起個人的責任去接觸不同種族的人；花點時間坐下來談談這個問題；有勇氣誠實且坦白地說出來；然後再以開明的心胸、安靜且有節制地傾聽，就像其他人一樣。Joseph had instilled into him a pride of name, and of his lineage ; he would, had he dared, have fostered hate between him and the present owner of the heights : but his dread of that owner amounted to superstition ; and he confined his feelings regarding him to muttered innuendoes and private comminations
約瑟夫給他注入了一種對于姓氏門第的驕傲如果他有膽量的話，他就要培養他和現在山莊的新主人之間的仇恨了但是他對于新主人的害怕已近於迷信他只好把對于新主人的感覺僅在低聲諷刺和偷偷詛咒中表現出來。Fig3. some briefcases have concertina sections. remember to clear this out when you come back from trips to avoid your unwashed briefs billow out onto the boardroom table
圖三：有的包是有那種手風琴夾層的，記得出差回來清空檢查一下，避免在會議上找文件時把你未洗的內褲抖出來。Second, we do not see the introduction of such a charge as a punitive measure. nor is it a disingenuous device conjured up by us
第二，我們沒有把實施這項收費視為一種懲罰性的措施，這也不是一項我們自己想出來的詭計。The great lakes basins were excavated by the ice, and many present landforms are the result of this continental glaciation.
五大湖盆地都是冰挖掘出來的，如今許多現有地形都是這種大陸冰川作用的結果。Any investigation of this type, which is a political exercise, requires a showcase villain.
這類調查是一種政治儀式，每次都得有拉出來示眾的反面角色。It mingled with her own biscuity odor, and my senses were suddenly filled to the brim ; a sudden commotion in a nearby bush prevented them from overflowing ? and as we drew away from each other, and with aching veins attended to what was probably a prowling cat, there came from the house her mother ' s voice calling her, with a rising frantic note ? and dr
那種清甜的麝香味，混合著她餅干般的汗香，讓我的感官突然達到極限；不過樹林邊突然的騷動使它們沒有溢出來：當我們心痛地迅速分開，想著估計是一隻夜遊的野貓時，她的屋裡傳來她母親叫她的聲音，一聲比一聲高；同時，庫伯醫生也蹣跚的走出屋子，來到花園。I made it work that way so we would get an answer [ 0, 0, 1 ], so somehow that ' s the point, where those 3 planes met and i couldn ' t see it before
用那種方法我們就得到一個答案[ 0 ， 0 ， 1 ] ，因此，不知怎的，那就是我們以前沒有看出來的三個平面的相交點。分享友人