有約束力的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuyāoshùlìde]
有約束力的 英文
binding
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 束 : Ⅰ動詞1 （捆; 系） bind; tie 2 （控制; 約束）control; restrain Ⅱ量詞（用於捆在一起的東西） bundle;...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 約束力 : binding force
  • 約束 : keep within bounds; restrain; bind; bound; boundage;tie; restraint; restriction; engagement; repr...
  1. This regulation has the binding force to everyone

    這一規定是對人人有約束力的。
  2. Does the final judgment by arbitration have binding force on the parties concerned

    那仲裁作出的決定是終決，對當事人是有約束力的吧。
  3. A : does the final judgment by arbitration have binding force on the parties concerned

    那仲裁作出的決定是終決，對當事人是有約束力的吧。
  4. A compact is an agreement or binding obligation.

    契約是一個協議或具有約束力的義務。
  5. Efforts towards the international unification of law have hitherto essentially taken the form of binding instruments, such as supranational legislation or international conventions, or of model laws

    向國際統一法方面的努力迄今為止基本上是採取有約束力的法律文件形式，例如超國家立法國際公約，或是採用示範法的形式。
  6. References have also been made to privacy practices pertaining to workplace surveillance in other jurisdictions, where almost all of them opt for guidelines that are of a non - binding nature

    此外，公署亦參考其他司法區在雇員監察活動方面的私隱保障措施，發覺差不多所有該等司法區均選擇使用沒有約束力的指引。
  7. Commercial arbitration ( ca ), as a substitute of litigation, is a way of solving the commercial disputation and controversies. it is a system to solve the controversies between the parties concerned and ensure the relation of right and obligation of the parties concerned when both parties have commercial controversies. if so, according to the agreements established by both parties, they volunteer to give the commercial controversies to the third party for a promissory adjudication

    商事仲裁是解決商事糾紛爭議的一種方式，是與訴訟比肩而立的替代性糾紛解決方式，是發生商事爭議的當事人雙方根據協議，自願將商事爭議提交第三方作出有約束力的裁決，以解決當事人之間的爭議，確定當事人的權利義務關系的制度。
  8. This agreement is special for one reason, in that it is the first binding customs co - operation agreement we have negotiated as a separate customs territory since reunification

    這份協議具有特別意義，原因是這是香港回歸祖國后，以獨立關稅區的身分進行談判而達成的第一份具有約束力的海關合作協議。
  9. Civil laws that contravene the moral order are unjust, conflict with the possibility of achieving the common good, lack the true nature of law, and have no binding force in conscience

    違背道德秩序的私法是不正義的，是與共同善實現之可能性相抵觸的，是缺乏法律之真正性質的，是在良心上沒有約束力的。
  10. The prices shown in the purchase contracts are binding

    采購合同中出現的價格是有約束力的。
  11. The vows you have taken are holy and binding

    你們立下的誓言是神聖而有約束力的
  12. A promise made under compulsion is of no force

    在強迫下作出的承諾是沒有約束力的。
  13. A contract without consideration is not binding and does not furnish a claim

    沒有對價的合同是沒有約束力的也不能依此提出主張。
  14. It was not the first such nonbinding resolution the assembly has passed

    這已經不是聯合國大會第一次通過這樣沒有約束力的決議了。
  15. Will there be a mechanism to ensure that the arts and cultural community can participate in the developer s planning process ? according to the online development proposal document, " government encourages the proponents to forge partnerships with local and overseas arts and cultural communities. " however, this is not a binding clause

    有什麼機制能保證文化界能參與地產商的策劃？網上的發展建議書全件中寫的是政府鼓勵倡議者與本地及海外的藝文界團體締結夥伴關系，這是沒有約束力的。
  16. Capacity ? ? the legal capacity to borrow is typically evidenced by the borrower ' s authority to request a loan, and his or her legal standing to sign a binding loan agreement

    身份? ?借款的合法身份主要表現在借款人被授權申請貸款及其簽署有約束力的貸款協議的法定地位。
  17. A contract is an agreement which sets forth binding obligation of the parties

    合同是闡明簽約各方具有約束力的義務的協議書。
  18. China can also resort to the binding dispute settlement procedure if its rights are impaired

    當中國的權利受到侵害時，它亦可以訴諸於世貿組織的具有約束力的爭端解決機制。
  19. A detectable signal is emitted from binding spots

    探測信號是一個具有約束力的排放點
  20. She had believed it was all legal and binding enough

    她一直以為他們的婚姻是完全合法和有約束力的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書