有絲目 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒusīmù]
有絲目
英文
trichüda-
She is all affability and condescension, and i doubt not but you will be honoured with some portion of her notice when service is over
她為人極其謙和，絲毫沒有架子，我相信那天做完禮拜之後，你就會很榮幸地受到她的注目。Seen now, in broad day - light, she looked tall, fair, and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle
這會兒大白天，她看上去高挑個子，皮膚白皙，身材勻稱，棕色的眸子透出慈祥的目光細長似畫的睫毛，襯托出了她又白又大的前額，兩鬢的頭發呈暗棕色，按一流行式洋束成圓圓的卷發，當時光滑的發辮和長長的卷發，並沒有成為時尚。她的服裝，也很時髦，紫顏色布料，用一種黑絲絨西班牙飾邊加以烘托。一隻金錶當時手錶不像如今這么普通在她腰帶上閃光。S with a supplicating glance, " there is a beautiful arabian custom, which makes eternal friends of those who have together eaten bread and salt under the same roof.
「伯爵， 」美塞苔絲用悲哀懇求的目光看了他一眼說， 「阿拉伯有一種動人的風俗，凡是在一個屋頂底下一同吃過麵包和鹽的人，就成了永久的朋友。 」Judith laid aside the rich brocade with an air of indifferences, for she had a far higher aim before her than the indulgence of vanity.
尤蒂絲漫不經心地把那件華麗的錦緞衣服放在一邊，因為她已經顧不得考慮虛榮了，在她面前另有一個更大的目標。There was the same handsome unpleasantness of mien, but now he wore neatly trimmed, old - fashioned whiskers, the sable moustache having disappeared ; and his dress was half - clerical, a modification which had changed his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, and to hinder for a second her belief in his identity
在那張同樣漂亮的臉上，令人不快的神情還同樣存在，不過嘴上原來的黑色胡須不見了，現在蓄上了修剪得整的舊式連鬢胡他身上穿著半是牧師半是俗人的服裝，改變了他臉上的神情，掩蓋了花花公子的面目，所以苔絲剛一看見他，竟一時沒有認出他來。Hangzhou yuhang chengnan line factory organized in 1993, was located the beautiful hangjiahu plain of hangzhou yuhang disctrict linping town, the close neighbor no. 320 national highways and the huhang highway near linping exit, the geographical position superior, the transportation was extremely convenient, this factory area amounted to 2, 500 square meters, the floor space reaches 700 even aspects, at present the staff has 29 people, technical personnel had 3, the factory main equipment has the dye vat, the system line machine and so on the special - purpose supplementary equipment, the fixed asset more than 2 million yuan, at present main production ribbon product and so on black silk ribbon line, nylon line, real silk thread, produces high mainly sells to hangzhou, shanghai, and the peripheral locality, the product quality deeply user communities ' faith, this factory by the science management, the rich experience and the advanced technology and the craft, had guaranteed this factory product high level, the high quality, simultaneously continuously pursue the good prestige, take the customer demand foundation of as the enterprise survival, welcome the new old customer to come this factory service discussion, communal development
杭州餘杭成楠制線廠創辦於1993年，位於美麗的杭嘉湖平原杭州市餘杭區臨平鎮，緊鄰320國道及滬杭高速公路臨平出口處，地理位置優越，交通十分方便，該廠佔地面積達2500平方米，建築面積達700平方面，目前職工有29人，其中技術人員有3名，工廠主要設備有染缸、制線機等專用配套設備，固定資產200多萬元，目前主要生產絳綸線、尼龍線、真絲線等產品，產高品主要銷往杭州、上海、及周邊地區，產品質量深受廣大用戶的信賴，該廠以科學的管理，豐富的經驗及先進的技術和工藝，保證了該廠產品的高水平、高品質，同時一直追求良好的信譽，以客戶的需求為企業生存之本，歡迎新老客戶前來該廠業務洽談，共同發展。( 3 ) the chromosomes obtained by air - drying and chromosomes from the silkworm genital gland are similar in shape. but the numbers and the length of the chromosomes are obviously different. the chromosomes obtained from the genital gland have little difference in length, while the chromosomes of bmn cell are different in length very much
但是，在染色體的數目上有顯著的差異。另外，染色體間的長短差別也非常明顯。由家蠶生殖腺得到的減數分裂中期染色體和胚胎得到有絲分裂的中期染色體，其染色體長短差異不明顯，而binn細胞的中期染色體長短非常不一致，差異非常顯著。The village had formerly contained, side by side with the agricultural labourers, an interesting and better informed class, ranking distinctly above the former - the class to which tess s father and mother had belonged - and including the carpenter, the smith, the shoemaker, the huckster, together with nondescript workers other than farm - labourers ; a set of people who owed a certain stability of aim and conduct to the fact of their being life - holders like tess s father, or copyholders, or, occasionally, small freeholders
從前在鄉村裡，還有另外一個有趣的見識廣的階級同種地的莊稼漢居住在一起，他們的地位比莊稼漢高，苔絲的父親和母親屬于這個階級，這個階級包括木匠鐵匠鞋匠小販，還有一些除了種地的莊稼漢而外的不好分類的人。他們這一班人都有固定的目的和職業，有的和苔絲的父親一樣，是不動產的終身所有人，也有的是副本持有不動產的人，有時候也有一些小不動產所有人。Does allogroomiog serve a hygienic function in the sichuan snub - nosed monkey to test the hygienic functional hypothesis of allogrooming in the sichuan snub - nosed monkey, we analyzed the distribution of such behavior over the body surface of individuals in the west ridge troop in the yuhuangmiao region of qinling mountains, shaanxi province, china. based on 113 days of observations of the troop, 293 allogrooming bouts were obtained by focal - animal sampling. we divided the body surface of the monkeys into 17 areas
第二章川金絲猴的理毛行為是否符合衛生功能應用目標動物取樣法，在113天的跟蹤觀察（有效觀察時間351小時）的基礎上，收集了293個相互理毛回合（ bout ）的數據，對秦嶺川金絲猴（ rhinopithecusroxellana ）玉皇廟西梁群個體間的相互理毛進行了分析，檢驗相互理毛是否符合衛生功能假說（ hygienicfunctionhypotheses ） 。It had not produced the smallest effect on her in that point to which it principally tended.
這番談話對於她想要達到的主要目的沒有產生絲毫影響。And he was aware that ruth looked, too, with quick eyes that were timid and mild as a dove s, but which saw, in a look that was a flutter on and past, the working - class girl in her cheap finery and under the strange hat that all working - class girls were wearing just then
他也意識到露絲也在打量她，那畏怯溫馴像鴿子的目光轉瞬即逝。就在那轉瞬之間露絲已看到了一個工人階級的姑娘，一身廉價的服飾，戴一頂那時所有的工人階級的姑娘都戴的帽子。At present company product has " in treasure card " table drilling machine, vertical drilling machine, tapper, get milling machine, automatic feed drilling machine, gear drilling machine, auger attack amphibious machine tool, the 8 old series such as radial drilling machine, more than 60 kinds of breed
目前公司產品有「中寶牌」臺式鉆床，立式鉆床，攻絲機，鉆銑床，自動進刀鉆床，齒輪鉆床，鉆攻兩用機床，搖臂鉆床等八大系列，六十多種品種。The greatest merits of the bamboo - fiber products of menglan group are their being cool, stiff and smooth, as well as the silk - like luster, good ventilation, moisture absorption and quick - drying. in a word, the bamboo fiber has all the merits of the natural fibers like cotton, wool, linen and silk. meanwhile, it is a kind of antibacterial material and has been listed into the scientific research project by jiangsu province
夢蘭集團生產的竹纖維產品，最大的優點是涼爽挺括，同時具有絲般光澤透氣性好吸濕快乾等特點，兼具了棉毛麻絲等天然纖維的綜合優點，並具有獨特的抗菌性能，被列入江蘇省科技攻關項目。The tumor cells hae abundant eosinophilic cytoplasm and enlarged hyperchromatic nuclei with prominent nucleoli. numerous mitotic figures were also present
腫瘤細胞富含嗜酸性細胞漿、增大深染的細胞核具有突出的核仁。也可以呈現出數目眾多的有絲分裂像。Their flowers and fruits were removed in this experiment to enhance them to take branch roots on the stems, and then the branch roots were used as materials. five mitosis metaphase cells, with their chromosomes well scattered, were counted. chromosome number of hup is 2x = 24, and its karyotype formula is 2n = 2x = 24 = 8m + 12sm + 4st, being to " 3b " of stebbins
本實驗採取去其花、果實，促其莖節上長側根的辦法，以其側根為實驗材料，統計了5個分散較好的有絲分裂中期細胞，其染色體數目為2x = 24 ，核型公式為2n = 2x = 24 = 8m + 12sm + 4st ，核型類型為3b型。Other accessories include tripod, shutter release cable, adaptor ring, equatorial mounting, guiding telescope and cross - hair eyepiece
常用的設備還有三腳架快門繩攝影機接合環赤道儀式腳座追蹤用望遠鏡及十字絲目鏡等。His hands, gracefully placed, one upon his hat, the other in the opening of his white waistcoat, were not at all tremulous ; his eye was calm and even brilliant
他的兩只手位置放得很優美，一隻手按著帽子，一隻手放在背心的開口處，手指沒有絲毫的抖動，他的目光平靜，甚至是明亮的。This is a very ambitious but potentially far more comprehensive and long - term approach to combating cancer than anything currently available or in development : total elimination of the genes for telomerase and alt ( alternative lengthening of telomeres ) from all of our mitotic cells
這是一次很有雄心的、但比起目前已有的或正在發展中的與癌癥戰斗任何方法，都潛在地遠為廣泛和長期的方法：從所有我們有絲分裂細胞中全部剔除端粒酶基因和消除alt （端粒變長的另一種途徑） 。Not a hint, however, did she drop about sending me to school : still i felt an instinctive certainty that she would not long endure me under the same roof w with my doll on my knee till the fire got low, glancing round occasionally to make sure that nothing worse than myself haunted the shadowy room ; and when the embers sank to a dull red, i undressed hastily, tugging at knots and strings as i best might, and sought shelter from cold and darkness in my crib
自我生病以來，她已把我同她的孩子截然分開，指定我獨自睡一個小房間，罰我單獨用餐，整天呆在保育室里，而我的表兄妹們卻經常在客廳玩耍。她沒有絲毫暗示要送我上學，但我有一種很有把握的直覺，她不會長期容忍我與她同在一個屋檐下生活。因為她把目光投向我時，眼神里越來越表露出一種無法擺脫根深蒂固的厭惡。Here we show that seeral of these targets sensitize lung cancer cells to paclitaxel concentrations 1, 000 - fold lower than otherwise required for a significant response, and we identify mechanistic relationships between cancer - associated aberrant gene expression programmes and the basic cellular machinery required for robust mitotic progression
在研究中我們結果顯示這些靶目標使得肺癌細胞對於1000倍濃度的紫杉醇敏感性低於另外一種要求的顯著反應，由此我們確定了在腫瘤相關異常基因表達過程中和簡單的細胞機制中強大有絲分裂進程兩者間的機制關系。分享友人